-
1 apenas
a'penasadv1) ( penosamente) kaum, mit Mühe, knappApenas puedo pagar el alquiler de mi casa. — Ich kann kaum die Miete für mein Haus aufbringen.
2) ( luego que) sobaldLlámame apenas llegues a casa. — Ruf mich an, sobald du zu Hause bist.
adverbio1. [casi no]2. [tan sólo] nur3. [tan pronto como] sobaldapenasapenas [a'penas]I adverbionum2num (tan sólo) erst; (escasamente) knapp; apenas hace un mes que estudio alemán ich lerne erst seit einem Monat Deutsch; apenas hace una hora vor knapp einer Stunde; tengo apenas 10 euros en el bolsillo ich habe gerade mal 10 Euro in der Tasche; apenas llegué a tiempo ich kam gerade noch rechtzeitig anII conjunción(tan pronto como) kaum; apenas salí a la calle, se puso a llover ich war kaum auf der Straße, als es anfing zu regnen; apenas llegó, se tomó una ducha er/sie kam und nahm sofort eine Dusche
См. также в других словарях:
penosamente — adv. Con penas o penalidades: ‘Viven penosamente con lo que gana la madre. Atravesaron penosamente la selva’. ⇒ Trabajosamente. * * * ► adverbio de modo Con pena y trabajo … Enciclopedia Universal
penosamente — adv. De modo penoso. ‣ Etimologia: penoso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
penosamente — pe·no·sa·mén·te avv. CO con pena, a fatica | in modo da fare o suscitare pena: piangere, lamentarsi penosamente Sinonimi: affannosamente, a stento, faticosamente | angosciosamente, pietosamente. Contrari: agevolmente, facilmente | allegramente,… … Dizionario italiano
penosamente — Sinónimos: ■ trabajosamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
penosamente — avv. 1. faticosamente, gravosamente, affannosamente CONTR. piacevolmente, senza fatica 2. tristemente, dolorosamente, angosciosamente CONTR. lietamente, allegramente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Tetsu Ushio — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
arrastrar — (Derivado del lat. rastrum, rastrillo de labrador.) ► verbo transitivo 1 Llevar a una persona o cosa por el suelo tirando de ella: ■ no arrastres las sillas. 2 Llevarse una cosa consigo al moverse o pasar: ■ la corriente arrastró la embarcación.… … Enciclopedia Universal
Keynesianismo — Economía keynesiana, o Keynesianismo, teoría económica basada en las ideas de John Maynard Keynes, tal y como plasmó en su libro Teoría general sobre el empleo el interés y el dinero, publicado en 1936 como respuesta a la Gran Depresión en los… … Wikipedia Español
Aaahh monstruos de verdad! — Saltar a navegación, búsqueda Aaahh monstruos de verdad Títulos en otras lenguas Real monsters Género Serie animada Creador Gábor Csupó Peter Gaffney País … Wikipedia Español
Eliphas Lévi — Saltar a navegación, búsqueda Eliphas Lévi Nombre Alphonse Louis Constant Nacimiento … Wikipedia Español
Amazonas peruano republicano — Saltar a navegación, búsqueda Proclamada la independencia peruana por la gobernación de Trujillo, en enero de 1821, se realizaron consultas populares que dieron pleno apoyo a esta iniciativa en Lambayeque, Piura, Huamachuco, Cajamarca, Chota,… … Wikipedia Español