Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

penny-pincher

  • 1 spilorcio

    spilorcio agg. stingy, niggardly, mean, closefisted, miserly: gente spilorcia, stingy people
    s.m. miser, closefisted person, stingy person, penny pincher: è uno spilorcio, he is a miser (o a skinflint).
    * * *
    [spi'lortʃo] spilorcio -cia, -ci, -ce
    1. agg
    mean, stingy, tight-fisted
    2. sm/f
    miser, stingy person
    * * *
    1.
    pl. -ci, -ce [spi'lɔrtʃo, tʃi, tʃe] aggettivo colloq. penny-pinching, stingy, tight-fisted
    2.
    sostantivo maschile (f. -a) colloq. penny-pincher, cheapskate, skinflint
    * * *
    spilorcio
    pl. -ci, -ce /spi'lɔrt∫o, t∫i, t∫e/
     colloq. penny-pinching, stingy, tight-fisted
     (f. -a) colloq. penny-pincher, cheapskate, skinflint.

    Dizionario Italiano-Inglese > spilorcio

  • 2 tirchio

    (pl -chi) 1. adj mean, stingy colloq
    2. m, tirchia f miser, skinflint colloq
    * * *
    tirchio agg. (fam.) mean, tightfisted, stingy
    s.m. miser, skinflint; (fam.) cheapskate, tightwad: non fare il tirchio, prestami i soldi!, don't be such a cheapskate, lend me the money!
    * * *
    ['tirkjo] tirchio -chia, -chi, -chie
    1. agg
    mean, stingy
    2. sm/f
    * * *
    1.
    pl. - chi, - chie ['tirkjo, ki, kje] aggettivo stingy, (penny-) pinching
    2.
    sostantivo maschile (f. -a) miser, skinflint, penny-pincher
    * * *
    tirchio
    pl. - chi, - chie /'tirkjo, ki, kje/
     stingy, (penny-) pinching
     (f. -a) miser, skinflint, penny-pincher.

    Dizionario Italiano-Inglese > tirchio

См. также в других словарях:

  • penny-pincher — ˈpenny ˌpincher noun [countable] someone who does not like to spend money: • Here are some ways that penny pinchers can see the nation s biggest city on a small budget. penny pinching adjective : • discounts aimed at penny pinching consumers * *… …   Financial and business terms

  • penny pincher — A penny pincher is a mean person or who is very frugal …   The small dictionary of idiomes

  • penny\ pincher — • penny pincher • penny pinching See: pinch pennies …   Словарь американских идиом

  • penny-pincher — penny pinching ► ADJECTIVE ▪ unwilling to spend money; miserly. ► NOUN ▪ miserliness. DERIVATIVES penny pincher noun …   English terms dictionary

  • penny pincher — n. a person who is extremely frugal or stingy penny pinching n., adj …   English World dictionary

  • penny pincher — noun someone who is excessively careful with money (who pinches every penny before letting go of it) • Hypernyms: ↑hoarder * * * noun : a niggardly or parsimonious person * * * penny pinching, n., adj. a miserly, niggardly, or stingy person.… …   Useful english dictionary

  • penny-pincher — n. someone who is very miserly; someone who objects to the expenditure of every penny. □ If you weren’t such a penny pincher, you’d have some decent clothes. □ Let’s elect some penny pinchers to Congress …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • penny pincher — noun One who spends little money; one who is very frugal or cautious with money. Over the years, he developed a reputation as a penny pincher who wouldnt spend money for anything …   Wiktionary

  • penny-pincher — noun informal A stingy or selfish person; miser. He spent so little money that he began to get the name of a penny pincher …   Словарь американских идиом

  • penny pincher — a person who spends carefully, a thrifty person    He used to be a penny pincher, but now he spends freely …   English idioms

  • penny pincher — [penny pinching] See: PINCH PENNIES …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»