-
61 položajna zastava
-
62 položajni plamenac
-
63 raskoljeni plamenac
-
64 viiri
yks.nom. viiri; yks.gen. viirin; yks.part. viiriä; yks.ill. viiriin; mon.gen. viirien; mon.part. viirejä; mon.ill. viireihinbanner (noun)pennant (noun)pennon (noun)standard (noun)streamer (noun)* * *• banner• pennant• pennon• standard• streamer -
65 флюгарка
1) мор. pennant; distinguishing plate (лодки)
2) (chimney) cowl (над дымовой трубой)
3) weather-vane (часть флюгера)* * *1) pennant; distinguishing plate 2) cowl -
66 propo|rzec
m 1. (chorągiew) pennant- proporzec zatknięty na wieży a pennant flying from the tower2. Żegl. jackThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > propo|rzec
-
67 вымпел
pendant, pennant; pennon амер.вручать вымпел — to present / to hand a pendant / pennant
-
68 дятел, краснополосый зелёный
—1. LAT Picus miniaceus ( Pennant) [ Callolophus miniaceus ( Pennant)]2. RUS краснополосый зелёный дятел m3. ENG banded (red) woodpecker4. DEU Mennigspecht m5. FRA pic m miniumDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, краснополосый зелёный
-
69 клювач, индийский
—1. LAT Ibis leucocephalus ( Pennant) [ Mycteria leucocephala ( Pennant)]2. RUS индийский клювач m3. ENG painted stork4. DEU Buntstorch m5. FRA tantale m indienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > клювач, индийский
-
70 козодой, вымпеловый
—1. LAT Semeiophorus ( Gould)2. RUS вымпеловый козодой m3. ENG pennant-winged nightjar4. DEU Ruderflügel m5. FRA engoulevent m porte-étendard1. LAT Semeiophorus vexillarius ( Gould)2. RUS вымпеловый козодой m3. ENG pennant-winged nightjar4. DEU Ruderflügel m5. FRA engoulevent m porte-étendardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, вымпеловый
-
71 ζευκτηρία
ζευκτηρία, ας, ἡ (s. ζεύγνυμι) someth. used to link things (usually two) together, bands, the ropes that tied the rudders (the nautical t.t. is ‘pendant’ or ‘pennant’ [s. OED s.v. ‘pennant’]: LCasson, Ships, etc. in the Ancient World ’71, 228) Ac 27:40 (the adj. ζευκτήριος since Aeschyl., Pers. 736. The subst. neut. = ‘yoke’ in sg. in Aeschyl., Ag. 515; PHerm 95, 18, in pl. τὰ ζευκτήρια. PLond III, 1177, 167 [113 A.D.] p. 185 σχοινίων καὶ ζευκτηρίων; POxy 934, 5; PFlor 16, 26 al. in pap; for the procedure cp. Eur., Hel. 1552 πηδάλια ζεύγλαισι παρακαθίετο, Breusing 102–3).—DELG s.v. ζεύγνυμι I. -
72 427
1. LAT Ibis leucocephalus ( Pennant) [ Mycteria leucocephala ( Pennant)]2. RUS индийский клювач m3. ENG painted stork4. DEU Buntstorch m5. FRA tantale m indien -
73 4506
1. LAT Picus miniaceus ( Pennant) [ Callolophus miniaceus ( Pennant)]2. RUS краснополосый зелёный дятел m3. ENG banded (red) woodpecker4. DEU Mennigspecht m5. FRA pic m minium -
74 бортовой номер
1) General subject: pennant number2) Aviation: tail number3) Naval: hull No4) Radio: side number5) Makarov: side number (самолёта) -
75 бортовой номер корабля
Navy: pennant numberУниверсальный русско-английский словарь > бортовой номер корабля
-
76 буйреп
1) Naval: buoy line, buoy rope, buoy-rope, weighing line2) Oilfield: pennant wire -
77 висячий
1) General subject: bangled, hanging, nutant, overhung, pendant, pendent, pendulant, pendulent, pendulous, pensile (о гнезде и т. п.), poised, suspended, suspension2) Biology: pensile (о гнезде)3) Botanical term: drooping (лат. pendulus), hanging (лат. pendulus), pendent (лат. pendulus), pendent (лат. suspensus), pendulous (лат. pendulus)4) Rare: pending5) Automobile industry: pennant6) Information technology: orphan (о строке)7) Oil: hanging (о залежи)8) Robots: pendular9) Makarov: pendentive10) Dog breeding: droopy -
78 вымпел свода
Naval: signal pennant -
79 вымпеловый козодой
Универсальный русско-английский словарь > вымпеловый козодой
-
80 выступающий
1) General subject: beaked (о мысе, скале), beetle, extrusive, gibbose, gibbous, knuckled, obtrusive, outstanding (над чем-либо), overhung, prognathic (о челюсти), prognathous (о челюсти), prominent, protrusive, reporter, shelvy, speaker, spokeperson, spokesman (от группы лиц), superincumbent (над чем-либо)2) Geology: abutting, corbelled out, outjutting, pendant, pendent, projecting5) Medicine: basilic6) Military: briefer7) Engineering: jutting, out of flat, overhanging, protruding, projected (synonym of protruded)8) Rare: prosilient9) Construction: jutting out12) Architecture: prominent (из плоскости или объема)13) Mining: corbeled-out15) Forestry: proud, raised (за пределы основной поверхности)16) Textile: topper17) Physics: salience18) Mass media: appearing19) Drilling: extending21) Makarov: excurrent, exserted (о тычинках), extended, projective, protrudent (вперёд)22) Microsoft: presenter
См. также в других словарях:
Pennant — may refer to: * Pennon (or pennant), a narrow, tapering flag commonly flown by ships at sea: ** Pennant (commissioning), the traditional sign of a warship, flown from its masthead while the ship is in commission ** Broad pennant, flown from the… … Wikipedia
Pennant — Saltar a navegación, búsqueda Pennant puede referirse a: Thomas Pennant: naturalista galés del siglo XVIII Jermaine Pennant: Futbolista Inglés. Obtenido de Pennant Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Pennant — Pen nant, n. [OE. penon, penoun, pynoun, OF. penon, F. pennon, fr. L. penna feather. See {Pen} a feather, and cf. {Pennon}, {Pinion}.] (Naut.) (a) A small flag; a pennon. The {narrow pennant}, or {long pennant} (called also whip or coach whip) is … The Collaborative International Dictionary of English
Pennant — bezeichnet: folgende Personen: Jermaine Pennant (* 1983), englischer Fußballspieler Thomas Pennant (1726–1798), walisischer Naturwissenschaftler, Ornithologe und Altertumsforscher folgende Produkte: Pennant, ein 1924 1925 hergestelltes US… … Deutsch Wikipedia
Pennant — Pennant, Thomas, geb. 1726 zu Downing in Flintshire; studirte die Rechte, legte sich aber bes. auf Naturgeschichte u. Antiquitäten u. machte Reisen in mehre Länder Europas; die Zwischenzeit brachte er auf seinem Landgute Downing zu u. st. 1798.… … Pierer's Universal-Lexikon
Pennant — Pennant, Thomas, Zoolog, s. Penn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pennant — 1610s, rope for hoisting, probably a blend of PENDANT (Cf. pendant) (q.v.) in the nautical sense of suspended rope and PENNON (Cf. pennon). Use for flag on a warship first recorded 1690s; flag symbolizing a sports championship (especially… … Etymology dictionary
pennant — *flag, ensign, standard, banner, color, streamer, pendant, pennon, jack … New Dictionary of Synonyms
pennant — [n] flag, banner banderole, bunting, burgee, color, decoration, emblem, ensign, jack, pennon, screamer, standard, streamer; concepts 260,473 … New thesaurus
pennant — ► NOUN 1) a tapering flag flown at the masthead of a ship in commission. 2) a long triangular or swallow tailed flag. 3) N. Amer. a flag identifying a sports team, club, etc. ORIGIN blend of PENDANT(Cf. ↑pendant) and PENNON(Cf. ↑P) … English terms dictionary
pennant — [pen′ənt] n. [< PENNON, altered by assoc. with PENDANT] 1. any long, narrow, usually triangular flag, as used in naval signal hoists, for a school banner, etc. 2. any such flag symbolizing a championship, esp. in baseball … English World dictionary