-
1 penna sf
['penna](di uccello) featherlasciarci o rimetterci le penne fig — to get one's fingers burnt
-
2 penna
f pendi uccello featherpenna biro® ballpoint (pen), biropenna stilografica fountain penpenna a feltro felt-tip (pen)* * *penna s.f.1 ( di uccello) feather: il pavone ha delle belle penne, the peacock has fine feathers (o fine plumage); mettere le penne, to feather; pulirsi le penne, to plume; questi uccelli hanno appena messo le penne, these birds are just fledged (o are fledglings) // penna maestra, primary; penna copritrice, tectrix; penna remigante, pinion (o remex); penna terziaria, tertial; penne timoniere, rudder // cane da penna, gundog // ci ha lasciato le penne, (fam.) he kicked the bucket2 ( usata come ornamento) feather, plume: penne di struzzo, ostrich feathers; cappello ornato di penne, hat adorned with plumes // penna nera, Alpino, Alpine soldier3 ( per scrivere) pen: penna a sfera, ballpoint pen; penna d'oca, quill (pen); penna stilografica, fountain pen; disegno a penna, pen-and-ink drawing; tratto di penna, stroke of the pen; passare a penna un disegno, to ink in a drawing // lasciare nella penna, (fig.), to leave unwritten // non saper tenere la penna in mano, not to know how to write // amico di penna, penfriend // (inform.) penna ottica, luminosa, elettronica, data pen4 ( scrittore) man of letters, writer: è una delle migliori penne d'Italia, he is one of the best writers in Italy7 ( parte della freccia) feather (of arrow)9 pl. (cuc.) 'penne' (pen-shaped pasta)11 ( cima di monte) peak.* * *['penna]sostantivo femminile1) (piumaggio) feathermettere, mutare le -e — to fledge, to moult
2) (per scrivere) pen3) (scrittore) writer4) (di martello) peen5) penne f.pl. gastr. = short thin diagonally cut tubular pasta•penna ottica — electronic stylus, light pen, optical wand
penna a sfera — ballpoint (pen), rollerball, biro®;
penna stilografica — fountain pen, cartridge pen
••rimetterci, lasciarci le -e — to lose one's life
lasciare qcs. nella penna — to leave sth. out, to omit sth
* * *penna/'penna/I sostantivo f.1 (piumaggio) feather; mettere, mutare le -e to fledge, to moult3 (scrittore) writer4 (di martello) peenII penne f.pl. gastr. = short thin diagonally cut tubular pastarimetterci, lasciarci le -e to lose one's life; lasciare qcs. nella penna to leave sth. out, to omit sth.\penna biro → penna a sfera; penna d'oca quill; penna ottica electronic stylus, light pen, optical wand; penna a sfera ballpoint (pen), rollerball, biro®; penna stilografica fountain pen, cartridge pen. -
3 penna
sf ['penna](di uccello) featherlasciarci o rimetterci le penne fig — to get one's fingers burnt
-
4 penna
-
5 penna ottica
-
6 penna remigante
-
7 penna a sfera
-
8 penna biro
-
9 penna d'oca
-
10 penna stilografica
-
11 penna luminosa penna luminosa o ottica
Dizionario Italiano-Inglese > penna luminosa penna luminosa o ottica
-
12 penna luminosa penna luminosa o ottica
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > penna luminosa penna luminosa o ottica
-
13 penna a sfera
-
14 penna biro
biro ® Brit, ballpoint Am -
15 penna d'oca
-
16 penna stilografica
-
17 penna a sfera
-
18 penna stilografica
-
19 scritto a penna
-
20 disegno a penna
См. также в других словарях:
penna — / pen:a/ s.f. [lat. pinna piuma, ala incrociato con penna ala ]. 1. (zool.) [ciascuna delle strutture cornee del tegumento degli uccelli] ▶◀ ‖ piuma. ● Espressioni (con uso fig.): fam., lasciarci (o rimetterci) le penne ▶◀ [➨ lasciare ( … Enciclopedia Italiana
Penna — bezeichnet Monte Penna, Berg im ligurischen Apennin Penna in Teverina, Gemeinde in der italienischen Provinz Terni Penna (Rochlitz), Ortsteil der Stadt Rochlitz Penna ist der Familienname folgender Personen: Joe Penna (* 1987), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Penna — can refer to:* Penner River, a river of southern India * Penna (surname) *Penna, an abbreviation for Pennsylvania *Pen (Latin penna, feather) … Wikipedia
Penna — Pen na, n.; pl. {Penn[ae]}. [L.] (Zo[ o]l.) A perfect, or normal, feather. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Penna [1] — Penna (lat.), Feder. P. duplex, so v.w. doppelte Schreibfeder, s.u. Copirmaschinen a) … Pierer's Universal-Lexikon
Penna [2] — Penna, 1) Civita di P., Stadt, s. Civita di P.; 2) Monte P., 5354 Fuß hoher Berg der Apenninen an der südwestlichen Grenze von Parma; 3) Punta della P., Landspitze am Adriatischen Meere, nördlich von Vasto in der neapolitanischen Provinz Abruzzo… … Pierer's Universal-Lexikon
Penna — (lat.), die Feder, s. Federn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Penna. — Penna. abbr. Pennsylvania. * * * … Universalium
PENNA — vide infra Pinna, item Pluma: uti de investitura per Pennam cum calamario, suô locô … Hofmann J. Lexicon universale
Penna. — Penna. abbreviation Pennsylvania … Usage of the words and phrases in modern English
penna- — *penna , *pennaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Spitze, Rinne; ne. peak (Neutrum), gutter; Rekontruktionsbasis: ae., mnd., mhd.; Etymologie: s. lat. pinna … Germanisches Wörterbuch