-
1 pingouin
-
2 manchot
manchot, e [mɑ̃∫o, ɔt]1. masculine noun, feminine noun• il est manchot ( = n'a qu'un bras) he's only got one arm2. masculine noun( = animal) penguin* * *
1.
il est manchot — ( d'un bras) he's only got one arm
ne pas être manchot — (colloq) to be pretty good with one's hands (colloq)
2.
3.
nom masculin Zoologie penguin* * *mɑ̃ʃo nm1) (= personne) (= privé d'un bras) one-armed man, (= sans bras) armless man2) ZOOLOGIE penguin* * *A adj ( d'un bras) one-armed; ( d'une main) one-handed; il est manchot ( d'un bras) he's only got one arm; ne pas être manchot○ to be pretty good with one's hands○.C nm Zool penguin.[d'un bras] one-armed[d'une main] one-handeda. (familier) [il est habile de ses mains] he's clever with his handsb. [il est efficace] he knows how to go about things————————, manchote [mɑ̃ʃo, ɔt] nom masculin, nom féminin[d'un bras] one-armed person[d'une main] one-handed person————————nom masculin -
3 pingouin
-
4 manchot antipode
—1. LAT Megadyptes ( Miln-Edwards)2. RUS великолепный пингвин m3. ENG yellow-eyed penguin4. DEU Gelbaugenpinguin m5. FRA manchot m antipode1. LAT Megadyptes antipodes ( Hombron et Jacquinot)2. RUS великолепный пингвин m3. ENG yellow-eyed penguin4. DEU Gelbaugenpinguin m5. FRA manchot m antipodeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot antipode
-
5 manchot, petit
—1. LAT Eudyptula minor ( Forster)2. RUS малый пингвин m3. ENG fairy penguin, little (blue) penguin4. DEU Zwergpinguin m5. FRA petit manchot mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot, petit
-
6 13
1. LAT Eudyptula minor ( Forster)2. RUS малый пингвин m3. ENG fairy penguin, little (blue) penguin4. DEU Zwergpinguin m5. FRA petit manchot mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 13
-
7 pingouin
n. m. Etre habillé en pingouin (joc.): To be wearing 'tails', to be dressed in a tail-coat outfit (including starched white shirt which gives one a penguin-like appearance). -
8 rampant
n. m. (Airmen's slang): 'Groundwallah', 'penguin', member of the groundstaff. -
9 gorfou de Fiordland
—1. LAT Eudyptes pachyrhynchus ( Gray)2. RUS толстоклювый пингвин m, пингвин m Виктории3. ENG (fiordland) crested penguin4. DEU Dickschnabelpinguin m5. FRA gorfou m de FiordlandDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gorfou de Fiordland
-
10 gorfou doré
—1. LAT Eudyptes chrysolophus ( Brandt)2. RUS золотоволосый пингвин m3. ENG macaroni penguin4. DEU Goldschopfpinguin m5. FRA gorfou m doréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gorfou doré
-
11 gorfou huppé
—1. LAT Eudyptes sclateri ( Buller)2. RUS большой хохлатый пингвин m3. ENG erect-crested penguin4. DEU Dickschnabelpinguin m5. FRA gorfou m huppéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gorfou huppé
-
12 gorfou sauteur
—1. LAT Eudyptes crestatus ( Miller)2. RUS хохлатый пингвин m3. ENG crested rock-hopper penguin4. DEU Felsenpinguin m5. FRA gorfou m sauteurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gorfou sauteur
-
13 manchot
—1. LAT Pygoscelis adeliae ( Hombron et Jacquinot)2. RUS пингвин m Адели3. ENG Adelie’s penguin4. DEU Adelie-Pinguin m5. FRA manchot m d’AdélieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot
-
14 manchot à jugulaire
—1. LAT Pygoscelis antarctica ( Forster)2. RUS антарктический пингвин m3. ENG chinstrap penguin4. DEU Kehlstreifpinguin m5. FRA manchot m à jugulaireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot à jugulaire
-
15 manchot d’Adélie
—1. LAT Pygoscelis adeliae ( Hombron et Jacquinot)2. RUS пингвин m Адели3. ENG Adelie’s penguin4. DEU Adelie-Pinguin m5. FRA manchot m d’AdélieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot d’Adélie
-
16 manchot de Humboldt
—1. LAT Spheniscus humboldti ( Meyen)2. RUS Гумбольдтов пингвин m3. ENG Humboldt’s penguin4. DEU Humboldtpinguin m5. FRA manchot m de HumboldtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot de Humboldt
-
17 manchot de Magellan
—1. LAT Spheniscus magellanicus ( Forster)2. RUS Магелланов пингвин m3. ENG Magellanic penguin4. DEU Magellan-Pinguin m5. FRA manchot m de MagellanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot de Magellan
-
18 manchot des Galapagos
—1. LAT Spheniscus mendiculus ( Sundevall)2. RUS галапагосский пингвин m3. ENG Galapagos penguin4. DEU Galapagos-Pinguin m5. FRA manchot m des GalapagosDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot des Galapagos
-
19 manchot du Cap
—1. LAT Spheniscus demersus ( Linnaeus)2. RUS очковый пингвин m3. ENG jackass penguin4. DEU Brillenpinguin m5. FRA manchot m du CapDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot du Cap
-
20 manchot empereur
—1. LAT Aptenodytes forsteri ( Gray)2. RUS императорский пингвин m3. ENG emperor penguin4. DEU Kaiserpinguin m, Riesenpinguin m5. FRA manchot m empereurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manchot empereur
См. также в других словарях:
Penguin — (englisch für Pinguin) bezeichnet: eine in Großbritannien beheimatete Verlagsgruppe; siehe Penguin Verlag mehrere Inseln, siehe Penguin Island das Konzept eines Roboters zum Einsatz auf dem Mond; siehe Penguin (Mondsonde) ein von der norwegischen … Deutsch Wikipedia
Penguin — Pen guin, n. [Perh. orig. the name of another bird, and fr. W. pen head + gwyn white; or perh. from a native South American name.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Impennes, or Ptilopteri. They are covered with short, thick feathers, almost… … The Collaborative International Dictionary of English
Penguin — многозначный термин. Penguin Books британское издательство. Penguin (ракета) противокорабельная ракета … Википедия
Penguin — Penguin, so v.w. Fettgans. Daher Penguinsinseln, früherer Name der Falklandsinseln … Pierer's Universal-Lexikon
penguin — 1570s, originally used of the great auk of Newfoundland (now extinct), shift in meaning to the Antarctic bird (which looks something like it, found by Drake in Magellan s Straits in 1578) is from 1580s. Of unknown origin, though often asserted to … Etymology dictionary
penguin — ► NOUN ▪ a flightless black and white seabird of the southern hemisphere, with wings used as flippers. ORIGIN originally denoting the great auk: of unknown origin … English terms dictionary
penguin — [peŋ′gwin, pen′gwin] n. [prob. < Welsh pen gwyn, lit., white head (or Bret pen gouin): ? in reference to a white headland on a N Atlantic island, near which they were found] 1. former name for GREAT AUK 2. any of an order (Sphenisciformes) of… … English World dictionary
Penguin — Taxobox name = Penguins fossil range = Paleocene Recent image width = 250px image caption = Gentoo Penguin, Pygoscelis papua regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves infraclassis = Neognathae ordo = Sphenisciformes ordo authority =… … Wikipedia
penguin — /peng gwin, pen /, n. Ornith. 1. any of several flightless, aquatic birds of the family Spheniscidae, of the Southern Hemisphere, having webbed feet and wings reduced to flippers. 2. Obs. See great auk. [1570 80; orig. uncert.; perh. < Welsh pen… … Universalium
Penguin — Rb 12 / AGM 119 Penguin Penguin Mk II. Tipo Misil antibuque País de origen … Wikipedia Español
Penguin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Penguin Books est une maison d’édition britannique fondée en 1936 à Londres. Penguins de Pittsburgh est une franchise de hockey sur glace d Amérique du… … Wikipédia en Français