-
1 penetrabilis
†penetrabilis, e (only compar.), penetrating, able to pierce, H. 4:12.* -
2 durchdringend
durchdringend, penetrabilis (z.B. frigus). – acer. acutus (scharf, z.B. oculi: bildl., scharf, sein, vom Verstande). – gravis (schwer auffallend für das Gehör; dann = stark für den Geruchsinn, z.B. odor: bild., nachdrücklich). – eine d. Stimme, vox peracuta: eine d. Rede, oratio gravissima: ein d. Blick od. Verstand, acumen ingenii; subtile Ingenium et in imam penetrans veritatem.
-
3 durchdringlich
durchdringlich, penetrabilis. – pervius (wo ein Weg hindurchgeht, wegsam, Ggstz. invius).
-
4 PENETRABLE
[A]PENETRABILIS (-E)INTRABILIS (-E)PERVIUS (-A -UM)FORABILIS (-E) -
5 PENETRATING
[A]PENETRABILIS (-E)PENETRALIS (-E)MANABILIS (-E)- VERY PENETRATING -
6 PIERCING
[A]PENETRABILIS (-E)PENETRALIS (-E)ACER (ACRIS ACRE)SAGAX (-GACIS)
См. также в других словарях:
penetrabilis — index penetrable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pénétrable — [ penetrabl ] adj. • 1370; lat. penetrabilis, de penetrare « pénétrer » 1 ♦ Où il est possible de pénétrer. Pénétrable à l eau, à la lumière. ⇒ perméable. 2 ♦ (1690) Qu on peut comprendre. Mystère, secret difficilement pénétrable. ⇒… … Encyclopédie Universelle
penetrabel — pe|ne|t|ra|bel <Adj.; …bler, ste> [frz. pénétrable < lat. penetrabilis, zu: penetrare, ↑ penetrieren] (veraltet): durchdringend. * * * pe|ne|tra|bel <Adj.; ...bler, ste> [frz. pénétrable < lat. penetrabilis, zu: penetrare,… … Universal-Lexikon
Impenetrable — Im*pen e*tra*ble, a. [L. impenetrabilis; pref. im not + penetrabilis penetrable: cf. F. imp[ e]n[ e]trable.] 1. Incapable of being penetrated or pierced; not admitting the passage of other bodies; not to be entered; impervious; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
impenetrable — adjective Etymology: Middle English impenetrabel, from Middle French impenetrable, from Latin impenetrabilis, from in + penetrabilis penetrable Date: 15th century 1. a. incapable of being penetrated or pierced b. inaccessible to knowledge, reason … New Collegiate Dictionary
penetrable — penetrability, penetrableness, n. penetrably, adv. /pen i treuh beuhl/, adj. capable of being penetrated. [1375 1425; late ME < L penetrabilis, equiv. to penetra(re) to PENETRATE + bilis BLE] * * * … Universalium
penetrable — I adjective able to be pierced, absorbent, accessible, agape, ajar, assailable, attackable, conquerable, dehiscent, foraminated, foraminous, gaping, open, opened, passable, penetrabilis, perforable, perforated, permeable, pervious, pervius,… … Law dictionary
penetrable — ► adjetivo 1 Que puede ser penetrado. 2 Que es fácil de entender: ■ defendió su tesis con argumentos penetrables para todos. SINÓNIMO claro * * * penetrable adj. Susceptible de ser penetrado. ⇒ Permeable, traspasable. ➢ Impenetrable. * * *… … Enciclopedia Universal
impénétrable — [ ɛ̃penetrabl ] adj. • v. 1390; lat. impenetrabilis 1 ♦ Où l on ne peut pénétrer; qui ne peut être traversé. ⇒ inaccessible. « Ces murs, impénétrables comme la tombe » (Gautier). Forêt impénétrable. Impénétrable à : qui ne peut être pénétré par.… … Encyclopédie Universelle
impenetrabel — im|pe|ne|tra|bel <Adj.; ...bler, ste> [frz. impénétrable < lat. impenetrabilis, aus: im (↑in ) u. penetrabilis, ↑penetrabel] (veraltet): undurchdringlich … Universal-Lexikon
impénétrable — (in pé né tra bl ) adj. 1° Au travers duquel on ne peut passer, pénétrer. Une cuirasse impénétrable aux coups de flèche. • Un bois impénétrable, dont le fonds est un marais, BOSSUET Louis de Bourbon.. • Des grilles affreuses, une retraite… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré