Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pendula

  • 1 paleāria

        paleāria —, plur n.    [palea], a dew-lap (of an ox).—Only nom. and acc: pendula, O.: a mento palearia pendent, V.

    Latin-English dictionary > paleāria

  • 2 pendulus

        pendulus adj.    [PAND-], hanging, hanging down, pendent: collum, H.: libra, O.: tela, O.— Fig., doubtful, uncertain, hesitating: dubiae spe pendulus horae, H.
    * * *
    I
    pendula, pendulum ADJ
    hanging, hanging down, uncertain
    II

    Latin-English dictionary > pendulus

  • 3 crux

    crux, ŭcis, f. (m., Enn. ap. Non. p. 195, 13; Gracch. ap. Fest. s. v. masculino, p. 150, 24, and 151, 12 Müll.) [perh. kindred with circus].
    I.
    Lit.
    A.
    In gen., a tree, frame, or other wooden instruments of execution, on which criminals were impaled or hanged, Sen. Prov. 3, 10; Cic. Rab. Perd. 3, 10 sqq.—
    B.
    In partic., a cross, Ter. And. 3, 5, 15; Cic. Verr. 2, 1, 3, § 7; 2, 1, 4, § 9; id. Pis. 18, 42; id. Fin. 5, 30, 92; Quint. 4, 2, 17; Tac. A. 15, 44; Hor. S. 1, 3, 82; 2, 7, [p. 486] 47; id. Ep. 1, 16, 48 et saep.:

    dignus fuit qui malo cruce periret, Gracch. ap. Fest. l. l.: pendula,

    the pole of a carriage, Stat. S. 4, 3, 28. —
    II.
    Transf.
    A.
    As a term of reproach, a gallows bird, a hempen rascal, Plaut. Pers. 5, 2, 17.—
    B.
    Transf., torture, trouble, misery, destruction, etc. (so most freq. in Plaut. and Ter., and in the former esp. freq. in connection with mala): aliqua mala crux, tormentor (of a prostitute), Plaut. Aul. 3, 5, 48; cf.:

    illae cruces,

    Ter. Eun. 2, 3, 92:

    quae te mala crux agitat?

    what tormentor troubles you? Plaut. Bacch. 4, 2, 2:

    abstraxit hominem in maximam malam crucem,

    id. Men. prol. 66:

    quaerere in malo crucem,

    Ter. Phorm. 3, 3, 11.—Prov.:

    summum jus antiqui summam putabant crucem,

    Col. 1, 7, 2.—Hence, in colloq. lang.:

    I (abi, etc.) in malam crucem!

    go to the devil! go and be hanged! Plaut. Cas. 3, 5, 17; id. Ps. 3, 2, 57; 4, 7, 86 al.; Ter. Phorm. 2, 3, 21; cf.: Cy. Num quid vis? Me. Ut eas maximam in malam crucem, Plaut. Men. 2, 2, 53; id. Capt. 3, 1, 9.—Without mala:

    I in crucem,

    Plaut. As. 5, 2, 91.—And ellipt.:

    in malam crucem!

    Plaut. Cas. 5, 4, 8; id. Ps. 5, 2, 5. —Hence, Ital. croce; Fr. croix.

    Lewis & Short latin dictionary > crux

  • 4 flaccidus

    flaccĭdus, a, um, adj. [flaccus], flabby, flaccid, pendulous (cf. marcidus).
    I.
    Lit.:

    aures,

    Col. 7, 6, 2; Plin. 8, 51, 77, § 205:

    folium,

    id. 15, 30, 39, § 127:

    vela (with pendula),

    App. Flor. p. 365.—
    II.
    Trop., languid, feeble:

    flaccidiore turbine fertur,

    Lucr. 5, 632:

    argumentatio,

    Arn. 7, 251.

    Lewis & Short latin dictionary > flaccidus

  • 5 palear

    pălĕar, āris, n. [id.], the skin that hangs down from the neck of an ox, the dew-lap: Sen. Hippol. 1041.—
    (β).
    Plur.:

    a collo palearibus demissis,

    Varr. R. R. 2, 5:

    palearia pendula,

    Ov. M. 2, 854; 7, 117:

    a mento palearia pendent,

    Verg. G. 3, 53; Col. 6, 1, 3; Plin. 8, 45, 70, § 179; Stat. Th. 3, 332.—
    II.
    Transf., the throat:

    revocat palearibus herbas,

    Calp. Ecl. 3, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > palear

  • 6 subtus

    subtus, adv. [from sub; like intus, from in], below, beneath, underneath (mostly ante-class.;

    not in Cic. or Cæs.): subtus ambulare,

    Cato, R. R. 48, 2:

    labra subtus pendula,

    Varr. R. R. 2, 9, 3:

    Romani aggere et vineis et omnibus supra terram operibus, subtus Macedones cuniculis oppugnabant,

    Liv. 36, 25; cf. Plaut. Cas. 5, 2, 26; Varr. L. L. 5, § 131 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > subtus

См. также в других словарях:

  • pendulă — PENDÚLĂ s.f. v. pendul. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PENDÚLĂ s. (înv., în Mold.) ornic. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  pendúlă (ceas) s. f., g. d. art. pendúlei; pl. pendúle …   Dicționar Român

  • pendula — PENDULÁ, pendulez, vb. I. intranz. (Despre pendule) A face mişcări oscilatorii (lente) de o parte şi de alta a poziţiei de echilibru; a oscila; p. gener. (despre alte obiecte) a face mişcări (lente) asemănătoare cu acelea ale pendulului; (despre… …   Dicționar Român

  • péndula — péndula. f. V. péndulo …   Enciclopedia Universal

  • pêndula — s. f. Relógio de pêndulo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pendula — pȇndula ž DEFINICIJA v. panula …   Hrvatski jezični portal

  • péndula — f. ☛ V. péndulo …   Diccionario de la lengua española

  • pendulá — vb., ind. prez. 1 sg. penduléz, 3 sg. şi pl. penduleázã …   Romanian orthography

  • pendula —   , pendulus   L. pendulus, hanging down. Spikelets or inflorescence branches pendant …   Etymological dictionary of grasses

  • pendula — pendulo f. pendule …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Betula pendula —   Abedul común …   Wikipedia Español

  • Carex pendula — Saltar a navegación, búsqueda ? Carex pendula Planta entera Clasificación cientí …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»