-
1 Pendelbordwand
сущ.авт. качающаяся бортовая стенка, откидной борт -
2 Pendelbordwand
f автокачающаяся бортовая стенка, откидной бортDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pendelbordwand
-
3 Pendelbordwand
f качающаяся бортовая стенка ж. авто.; откидной борт м. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pendelbordwand
-
4 качающаяся бортовая стенка
adjauto. PendelbordwandУниверсальный русско-немецкий словарь > качающаяся бортовая стенка
-
5 откидной борт
adj1) milit. Klappbord (автомобиля), aufschlagbare Bordwand2) eng. Klappbord3) auto. Pendelbordwand, Pendelwand, abklappbare Bordwand, Klappwand (кузова), Seitenklappe (платформы)4) mining. Hebseite (шахтной вагонетки с бортовой разгрузкой), Seitenwandklappe (вагона или шахтной вагонетки) -
6 качающаяся бортовая стенка
качающаяся бортовая стенка ж. авто. Pendelbordwand fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качающаяся бортовая стенка
-
7 откидной борт
откидной борт м. (вагона, автомобиля) Klappbord mоткидной борт м. авто. Klappbord n; Klappwand f; авто. Pendelbordwand f; стр. klappbare Seitenwand fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > откидной борт
-
8 Bordwand
f борт м. (судна); борт м. платформы авто.; бортовая стенка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bordwand
-
9 Pendel
n маятник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pendel