-
1 pewter
['pjuːtə(r)] 1.1) (metal) peltro m.2) (colour) grigio m. argentato2.* * *['pju:tə]noun, adjective((of) a metal made by mixing tin and lead: That mug is (made of) pewter; a pewter mug.) peltro* * *pewter /ˈpju:tə(r)/n. [u]1 peltro2 (collett.) utensili di peltropewterern.peltraio.* * *['pjuːtə(r)] 1.1) (metal) peltro m.2) (colour) grigio m. argentato2. -
2 trifle
I ['traɪfl]1)a trifle — (slightly) leggermente, un po'
2) (triviality) (gift) cosetta f. (da niente), sciocchezza f.; (money) inezia f.; (matter, problem) quisquilia f., bazzecola f.3) BE gastr. zuppa f. ingleseII ['traɪfl]to trifle with — scherzare con [feelings, affections]
to trifle with sb. — prendersi gioco di qcn.
* * *1) (anything of very little value: $100 is a trifle when one is very rich.) bazzecola, nonnulla2) ((a dish of) a sweet pudding made of sponge-cake, fruit, cream etc: I'm making a trifle for dessert.) (zuppz inglese)•- trifling* * *trifle /ˈtraɪfl/n.1 bazzecola; bagatella; inezia; nonnulla; quisquilia; sciocchezza; sciocchezzuola: Don't waste your time on trifles, non perdere il tempo in bazzecole!2 piccola somma di denaro; (un) po' di spiccioli; (una) sciocchezza (fam.): Spare a trifle for the waiter, serba un po' di spiccioli per il cameriere!3 [uc] ( cucina) dolce di marzapane con uno strato di crema e di panna ( spesso guarnito di frutta: noci, ecc.); ( pressappoco) zuppa inglese4 (metall.) peltro scadente5 (mus.) bagatella; opera leggera6 (pl.) utensili di peltro● to be a trifle angry, essere piuttosto adirato; essere un po' arrabbiato □ This bag is a trifle ( too) heavy, questa borsa è un po' troppo pesante □ He doesn't stick at trifles, non si fa tanti scrupoli.(to) trifle /ˈtraɪfl/v. i.baloccarsi; gingillarsi; giocherellare; perdersi in frivolezze; scherzare: Don't trifle with my feelings, non scherzare con i miei sentimenti!; to trifle with a pen, giocherellare con una penna● to trifle away one's money, buttare il proprio denaro □ to trifle away one's time, sprecare il tempo □ The boss isn't a man to be trifled with, il capo non è tipo da prendere sottogamba.* * *I ['traɪfl]1)a trifle — (slightly) leggermente, un po'
2) (triviality) (gift) cosetta f. (da niente), sciocchezza f.; (money) inezia f.; (matter, problem) quisquilia f., bazzecola f.3) BE gastr. zuppa f. ingleseII ['traɪfl]to trifle with — scherzare con [feelings, affections]
to trifle with sb. — prendersi gioco di qcn.
-
3 сплав олова со свинцом
ngener. peltro (и др. металлами)Universale dizionario russo-italiano > сплав олова со свинцом
-
4 pewter pew·ter n
['pjuːtə(r)]
См. также в других словарях:
peltro — pél·tro s.m. 1. CO lega metallica simile all argento, utilizzata spec. anticamente per la fabbricazione di vasellame, costituita da stagno, antimonio, rame e, un tempo, piombo | nel sec. XVI, lega costituita da stagno e dal 10% di piombo 2. LE… … Dizionario italiano
peltro — {{hw}}{{peltro}}{{/hw}}s. m. Lega di stagno con piombo e antimonio o con zinco e mercurio, d aspetto simile all argento, per vasellame da tavola e oggetti decorativi … Enciclopedia di italiano
peltro — pl.m. peltri … Dizionario dei sinonimi e contrari
Pewter — Pew ter, n. [OE. pewtyr, OF. peutre, peautre, piautre: cf. D. peauter, piauter, It. peltro, Sp. & Pg. peltre, LL. peutreum, pestrum. Cf. {Spelter}.] 1. A hard, tough, but easily fusible, alloy, originally consisting of tin with a little lead, but … The Collaborative International Dictionary of English
Charles Ansell (painter) — Charles Ansell (born 1752) flourished towards the close of the 18th century. His name occurs only twice 1780 and 1781 in the catalogues of the Royal Academy. He was celebrated for his drawings of the horse, but also drew domestic subjects. His… … Wikipedia
peautre — 1. (pô tr ) s. m. Vieux mot signifiant lit, mauvais lit, grabat ; inusité, sauf dans cette locution populaire, qui tombe elle même en désuétude : envoyer quelqu un au peautre ou aux peautres, le brusquer pour le congédier, pour le chasser. • Tu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
peltraio — pel·trà·io s.m. TS artig. chi lavora il peltro {{line}} {{/line}} DATA: 1578 … Dizionario italiano
vassoio — vas·só·io, vas·sò·io s.m. AU 1. grande piatto a fondo piano, di forma e materiale vari, con i bordi rialzati, usato per servire vivande, dolci, ecc. o per trasportare altri oggetti: vassoio di peltro, d argento, di ceramica, di legno; il vassoio… … Dizionario italiano
peltraio — {{hw}}{{peltraio}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Artigiano che lavora il peltro … Enciclopedia di italiano
pewter — mid 14c. (implied in pewterer), any of various alloys having tin as their main constituent (the usual form is one part lead to four parts tin), from O.Fr. peautre (12c.), from V.L. *peltrum pewter (Cf. Sp. peltre, It. peltro), of uncertain origin … Etymology dictionary
pewter — [pyo͞ot′ər] n. [ME peutre < OFr peautre, akin to It peltro < ?] 1. any of various alloys containing mostly tin with varying percentages of antimony, copper, lead, etc. 2. articles made of pewter adj. made of pewter … English World dictionary