-
1 pellicules
-
2 pellicules
сущ.мед. чешуйки, перхоть, плёнка -
3 machine à perforer les pellicules
сущ.кино. перфорационный станокФранцузско-русский универсальный словарь > machine à perforer les pellicules
-
4 mémoire à pellicules magnétiques minces
Французско-русский универсальный словарь > mémoire à pellicules magnétiques minces
-
5 protection par pellicules d'oxydes
сущ.метал. защита оксидными плёнкамиФранцузско-русский универсальный словарь > protection par pellicules d'oxydes
-
6 pellicule
f1. плёнка ◄о►; пе́нка ◄о►; [то́нкий] слой ◄pl. -и, -ев►; une pellicule de poussière — то́нкий слой пы́ли2. (cheveux) пе́рхоть f;une lotion contre les pellicules — сре́дство <лосьо́н> от пе́рхотиdes cheveux pleins de pellicules — все во́лосы в пе́рхоти;
3. фотоплёнка; киноплёнка; плёнка;un rouleau de pellicule — руло́н плёнкиune pellicule photographique — фотоплёнка;
4. (raisin) ко́жица -
7 перхоть
ж. -
8 bobine
f1. кату́шка ◄е►; боби́на spéc.; руло́н (papier); шпу́ля text.;une bobine de film — боби́на с киноле́нтой; une bobine de pellicules photographiques — кату́шка <ро́лик> фотоплёнки; une bobine d'allumage — кату́шка зажига́ния, боби́наune bobine de fil noir — кату́шка чёрных ни́ток;
2. fam. башка́║ (expression du visage) ↑ро́жа, физионо́мия;il en a fait une bobine ! — ну и ро́жу он состро́ил!; ● monter la bobine à qn. — забива́ть/заби́ть кому́-л. чем-л. го́лову neutre <— башку́>tu fais une drôle de bobine — ну и ро́жа у тебя́!; чего́ ты так смо́тришь?;
-
9 protection
f1. защита; предохранение 2. ограждениеprotection cathodique — катодная защита, электрозащита (против коррозии)protection contre le court-circuit — защита [предохранение] от короткого замыканияprotection sur la machine — предохранительное [защитное] устройство станка или машиныprotection par métallisation — защита металлизацией [металлическим покрытием]
См. также в других словарях:
pellicules de graines de soja — sojų lukštai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Produktas, gaunamas išlukštenus sojas, daugiausia susidedantis iš luobelių. atitikmenys: angl. soya bean hulls; soya hulls; soja bean husks vok. Sojabohnenschalen; Sojaschalen pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pellicules de soja — sojų lukštai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Produktas, gaunamas išlukštenus sojas, daugiausia susidedantis iš luobelių. atitikmenys: angl. soya bean hulls; soya hulls; soja bean husks vok. Sojabohnenschalen; Sojaschalen pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
pellicules de colza — rapsų lukštai statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas lukštenant rapsų sėklas. atitikmenys: angl. rape seed hulls; rapeseed husks vok. Rapsschalen pranc. pellicules de colza šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Photographie infrarouge — Haut: arbre photographié sur une longueur d onde proche de l infrarouge. Bas: même arbre, dans le spectre visible … Wikipédia en Français
Pellicule (dermatologie) — Pour les articles homonymes, voir Pellicule. Le cuir chevelu comme toute la peau se renouvelle normalement en éliminant des cellules superficielles de l épiderme, de façon discrète, sans que nous ne les remarquions. Les pellicules sont des… … Wikipédia en Français
pellicule — [ pelikyl ] n. f. • 1503 (fruits); lat. pellicula, dimin. de pellis « peau » 1 ♦ Petite peau; fine membrane organique. Pellicule extérieure d une feuille (cuticule). Spécialt Enveloppe du grain de raisin (⇒ peau). 2 ♦ Cour. Petite écaille qui se… … Encyclopédie Universelle
pelliculé — pellicule [ pelikyl ] n. f. • 1503 (fruits); lat. pellicula, dimin. de pellis « peau » 1 ♦ Petite peau; fine membrane organique. Pellicule extérieure d une feuille (cuticule). Spécialt Enveloppe du grain de raisin (⇒ peau). 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
Acétate de cellulose — Acétates de cellulose Général No CAS … Wikipédia en Français
Photographie argentique noir et blanc — La photographie argentique noir et blanc est la technique qui permet de fixer sur papier des images en noir et blanc en utilisant la lumière émise par un objet ou une scène que l on veut immortaliser. Les étapes principales sont la prise de vue… … Wikipédia en Français
Photographie noir et blanc — Photographie argentique noir et blanc La photographie argentique noir et blanc est la technique qui permet de fixer sur papier des images en noir et blanc en utilisant la lumière émise par un objet ou une scène que l on veut immortaliser. Les… … Wikipédia en Français
9004-35-7 — Acétate de cellulose Demande de traduction Cellulose acetate → … Wikipédia en Français