Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

pellūcĭdus

  • 1 pellucidus

    pellūcĭdus ( perl-), a, um, adj. [perluceo], transparent, pellucid.
    I.
    Lit.:

    membrana,

    Cic. N. D. 2, 57, 142:

    deos induxit Epicurus perlucidos et perflabiles,

    id. Div. 2, 17, 40:

    fons,

    Ov. H. 15, 157; cf.:

    arcanique fides prodiga perlucidior vitro,

    Hor. C. 1, 18, 16:

    perlucidus, crenidatus, armillatus,

    in a transparent garment, Sen. Const. Sap. 18:

    pellucidus ostro,

    Mart. 12, 38, 3.—
    II.
    Transf., very bright:

    illustris et perlucida stella,

    Cic. Div. 1, 57, 130.

    Lewis & Short latin dictionary > pellucidus

  • 2 pellucidus

    pellūcidus, a, um, s. per-lūcidus.

    lateinisch-deutsches > pellucidus

  • 3 pellucidus

    pellūcidus, a, um, s. perlucidus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pellucidus

  • 4 pellucidus

    -a/um adj A
    pellucide, translucide

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > pellucidus

  • 5 pellucidus

    {Deutsch:} durchsichtig
    {Русский:} прозрачный

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > pellucidus

  • 6 pellūceō, pellūcidus

       pellūceō, pellūcidus    see perluc-.

    Latin-English dictionary > pellūceō, pellūcidus

  • 7 Pseudamiops pellucidus

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pseudamiops pellucidus

  • 8 perlucidus

    pellūcĭdus (perlūcĭdus), a, um [st2]1 [-] transparent, diaphane. [st2]2 [-] qui brille à travers, qui porte un vêtement transparent. [st2]3 [-] très clair, très lumineux.    - perlucidior vitro, Hor. O. 1, 18, 16: [l'indiscrétion] plus transparente que le cristal.    - perlucidus homo, Sen.: homme qui porte un vêtement transparent.    - perlucida stella, Cic. Div. 1, 130: étoile qui projette au loin son éclat.
    * * *
    pellūcĭdus (perlūcĭdus), a, um [st2]1 [-] transparent, diaphane. [st2]2 [-] qui brille à travers, qui porte un vêtement transparent. [st2]3 [-] très clair, très lumineux.    - perlucidior vitro, Hor. O. 1, 18, 16: [l'indiscrétion] plus transparente que le cristal.    - perlucidus homo, Sen.: homme qui porte un vêtement transparent.    - perlucida stella, Cic. Div. 1, 130: étoile qui projette au loin son éclat.
    * * *
        Perlucidus, pen. corr. Adiectiuum. Colum. Fort cler et luisant, comme eaue, ou voarre au travers duquel on voit, Transparent, Diaphane.

    Dictionarium latinogallicum > perlucidus

  • 9 perlucidus

    pellūcĭdus ( perl-), a, um, adj. [perluceo], transparent, pellucid.
    I.
    Lit.:

    membrana,

    Cic. N. D. 2, 57, 142:

    deos induxit Epicurus perlucidos et perflabiles,

    id. Div. 2, 17, 40:

    fons,

    Ov. H. 15, 157; cf.:

    arcanique fides prodiga perlucidior vitro,

    Hor. C. 1, 18, 16:

    perlucidus, crenidatus, armillatus,

    in a transparent garment, Sen. Const. Sap. 18:

    pellucidus ostro,

    Mart. 12, 38, 3.—
    II.
    Transf., very bright:

    illustris et perlucida stella,

    Cic. Div. 1, 57, 130.

    Lewis & Short latin dictionary > perlucidus

  • 10 perlucidus

    per-lūcidus (in Hdschrn. u. Ausgg. auch pellūcidus), a, um, durchsichtig, membranae, Cic.: calices, Fronto: vitrum, Vulg.: cur sal aliud perlucidum aliud inquinatum aut nigrum? Fabian. fr.: di perlucidi et perflabiles, Cic.: homo, der ein durchsichtiges, feines Kleid anhat, Sen.: fides perlucidior vitro, Hor. – übtr., illustris et perlucida stella, heller u. ganz klarer (Ggstz. obscurior et quasi caliginosa stella), Cic. de div. 1, 130.

    lateinisch-deutsches > perlucidus

  • 11 perlucidus

    per-lūcidus (in Hdschrn. u. Ausgg. auch pellūcidus), a, um, durchsichtig, membranae, Cic.: calices, Fronto: vitrum, Vulg.: cur sal aliud perlucidum aliud inquinatum aut nigrum? Fabian. fr.: di perlucidi et perflabiles, Cic.: homo, der ein durchsichtiges, feines Kleid anhat, Sen.: fides perlucidior vitro, Hor. – übtr., illustris et perlucida stella, heller u. ganz klarer (Ggstz. obscurior et quasi caliginosa stella), Cic. de div. 1, 130.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > perlucidus

См. также в других словарях:

  • Pellucĭdus — (lat.), durchsichtig, durchscheinend; daher Pellucidität, so v.w. Durchsichtigkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pellucidus — index lucid, pellucid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pellucidus — pellu̱cidus, ...da, ...dum [aus gleichbed. lat. pellucidus (Nebenform zu perlucidus)]: durchsichtig, durchscheinend; z. B. in der Fügung ↑Septum pellucidum …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Glyphotaelius pellucidus — Imago von Glyphotaelius pellucidus Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterklasse …   Deutsch Wikipedia

  • Cyclope pellucidus — shells of Cyclope pellucidus Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Allocrangonyx pellucidus — Taxobox name = Allocrangonyx pellucidus status = VU | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Crustacea ordo = Amphipoda familia = Allocrangonyctidae genus = Allocrangonyx species = A. pellucidus binomial =… …   Wikipedia

  • Longitarsus pellucidus — Научная классификация промежуточные ранги Царство:  …   Википедия

  • Coprinellus pellucidus — Scientific classification Kingdom: Fungi …   Wikipedia

  • Brachyochirus pellucidus — Aphia minuta Gobie transparent …   Wikipédia en Français

  • Gobius pellucidus — Aphia minuta Gobie transparent …   Wikipédia en Français

  • Hottentotta pellucidus — Hottentotta pellucidus …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»