-
1 perilously
adverb (dangerously: He came perilously close to death.) peligrosamentetr['perɪləslɪ]1 peligrosamente'perələsli, 'perɪləsli, 'perələsliadverb peligrosamentethey came perilously close to the edge of the cliff — se acercaron peligrosamente al borde del acantilado
['perɪlǝslɪ]ADV peligrosamente* * *['perələsli, 'perɪləsli, 'perələsli]adverb peligrosamente -
2 dangerously
tr['deɪnʤərəslɪ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto live dangerously llevar una vida arriesgadaadv.• peligrosamente adv.'deɪndʒərəsliadverb peligrosamente['deɪndʒrǝslɪ]ADV peligrosamente, de forma peligrosa•
he was driving dangerously close to the car in front — conducía tan pegado al coche de delante que era peligrosohe didn't die, but he came dangerously close to it — no murió, pero estuvo a punto or le faltó poco
•
to drive dangerously — conducir de forma temeraria; (Jur) conducir con imprudencia temerariago on, live dangerously, have another glass of wine! — hum venga, un día es un día, ¡tómate otra copa de vino!
* * *['deɪndʒərəsli]adverb peligrosamente -
3 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) comodidad, confort, bienestar2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) comodidad•- comfortably
- comforting
- be comfortably off
comfort1 n comodidadcomfort2 vb consolartr['kʌmfət]2 (thing, luxury) comodidad nombre femenino3 (consolation) consuelo1 consolar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto live in comfort vivir cómodamenteto take comfort in/from something consolarse con algocomfort station SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL servicios nombre masculino plural, aseos nombre masculino pluralcomfort ['kʌmpfərt] vt1) cheer: confortar, alentar2) console: consolarcomfort n1) consolation: consuelo m2) well-being: confort m, bienestar m3) convenience: comodidad fthe comforts of home: las comodidades del hogarn.• alivio s.m.• anchura s.f.• bienestar s.m.• báculo s.m.• comodidad s.f.• confort s.m.• consuelo s.m.• desahogo s.m.• holgura s.f.• quitapesares s.m.v.• ayudar v.• confortar v.• consolar v.• reconfortar v.• solazar v.
I 'kʌmfərt, 'kʌmfət1)a) u (physical, material) comodidad f, confort mto live in comfort — vivir desahogadamente or con holgura
b) c (something pleasant, luxury) comodidad f; home III a)2) u ( mental) consuelo mto give aid and comfort to terrorists — ( in US) cooperar con terroristas
to take comfort from something — consolarse* con algo
to be cold comfort — no servir* de consuelo
II
transitive verb \<\<child\>\> consolar*; \<\<bereaved person\>\> consolar*, confortar['kʌmfǝt]1. N1) (=solace) consuelo mthat's cold or small comfort — eso no me consuela nada
I take comfort in or from the fact/knowledge that... — me consuelo sabiendo que...
2) (=well-being) confort m, comodidad f ; (=facility) comodidad fwith every modern comfort — con todo confort, con toda comodidad
2.VT (=give solace) consolar, confortar3.CPDcomfort blanket N — mantita f (para dormir)
comfort eating, comfort food N — comida como terapia contra la depresión
comfort station N — (US) servicios mpl, aseos mpl, baño m (LAm)
comfort zone N — zona f de confort
* * *
I ['kʌmfərt, 'kʌmfət]1)a) u (physical, material) comodidad f, confort mto live in comfort — vivir desahogadamente or con holgura
b) c (something pleasant, luxury) comodidad f; home III a)2) u ( mental) consuelo mto give aid and comfort to terrorists — ( in US) cooperar con terroristas
to take comfort from something — consolarse* con algo
to be cold comfort — no servir* de consuelo
II
transitive verb \<\<child\>\> consolar*; \<\<bereaved person\>\> consolar*, confortar -
4 beam-ends
tr[biːm'endz]1 SMALLMARITIME/SMALL cabezas nombre femenino plural de los baos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon her beam-ends SMALLMARITIME/SMALL escorado,-ato be on one's beam ends estar sin un duro[ˌbiːm'endz]NPL (Naut) cabezas fpl de los baos (de un buque)she was on her beam-ends — (Naut) el buque escoraba peligrosamente
-
5 crazily
-
6 unhealthily
adverb enfermamente; peligrosamente -
7 dangerously
adv.peligrosamente. -
8 hazardously
adv.peligrosamente, arriesgadamente. -
9 invite danger
v.invitar al peligro, coquetear con el peligro, jugar peligrosamente, buscar el peligro. -
10 perilously
adv.peligrosamente. -
11 riskily
adv.arriesgadamente, con riesgo, de manera arriesgada, peligrosamente. -
12 unsafely
adv.1 peligrosamente.2 de forma insegura, con inseguridad, inseguramente.
См. также в других словарях:
peligrosamente — adv. De tal modo que envuelve peligro: ‘Pilares peligrosamente delgados’. * * * peligrosamente. adv. m. Arriesgadamente, con contingencia o peligro … Enciclopedia Universal
peligrosamente — adv. m. Arriesgadamente, con contingencia o peligro … Diccionario de la lengua española
Peligrosamente juntos — Saltar a navegación, búsqueda Peligrosamente juntos puede referirse a: el álbum Peligrosamente juntos del grupo Hombres G, lanzado el año 2002. la película policíaca Peligrosamente juntos, dirigida por Ivan Reitman y estrenada en 1986. Obtenido… … Wikipedia Español
Peligrosamente juntos (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Peligrosamente juntos Álbum de Hombres G Publicación 2002 Género(s) Rock/ … Wikipedia Español
Peligrosamente juntos (película) — Legal eagles Título Peligrosamente juntos Ficha técnica Dirección Ivan Reitman Producción Universal Pictures Guio … Wikipedia Español
peligrosamente — Sinónimos: ■ arriesgadamente, aventuradamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
El año que vivimos peligrosamente — ● Título original:The Year of Living Dangerously ● País:Australia ● Año:1982 ● Duración:117 min. ● Género:Drama ● Producción:James McElroy ● Dirección:Peter Weir ● Guión:C.J. Koch, Peter Weir, David Williamson ● Fotografía:Russell Boyd ●… … Enciclopedia Universal
Hombres G — Infobox musical artist Name = Hombres G Background = group or band Img capt = David Summers (right), Dani Mezquita (left) Origin = flagicon|Spain Spain Genre = Latin pop Spanish rock Years active = 1982 ndash;1992 2002 ndash;present Label =… … Wikipedia
Hombres G — (izquierda a derecha): Dani Mezquita, Javi Molina, David Summers, Rafa Gutiérrez Datos generales Origen … Wikipedia Español
Linda Hunt — (n. 2 de abril de 1945) es una actriz estadounidense, ganadora de un Oscar por su papel en El año que vivimos peligrosamente. Contenido 1 Biografía 2 Filmografía parcial 3 Televisión … Wikipedia Español
Batalla de Berlín — Frente de Europa Oriental Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español