Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

peleninė

См. также в других словарях:

  • peleninė — pelenìnė sf. (2) 1. Rd skylė krosnyje, kur subyra pelenai iš pakuros: Reikia išsemti pelenìnė, va, nėr kur pelenam dėtis Dkš. 2. J.Jabl indelis papirosų, cigarų pelenams nukratyti, nuorūkoms sudėti: Vasaris pakilo ir atsinešė iš kampo peleninę …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • peleninė zylė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus cinerascens angl. ashy tit vok. Akazienmeise, f pranc. mésange cendrée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios zylės …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė remeza — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anthoscopus musculus; Remiz musculus angl. mouse coloured penduline tit vok. Graubeutelmeise, f rus. мышиный ремез, m pranc. rémiz souris, f ryšiai: platesnis terminas – afrikinės remezos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė cistikola — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cisticola cinereolus angl. ashy cisticola vok. Grauzistensänger, m rus. пепельная цистикола, f pranc. cisticole cendrée, f ryšiai: platesnis terminas – cistikolos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė amerikinė gegutė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coccyzus cinereus angl. ash coloured cuckoo vok. Graukehlkuckuck, m pranc. coulicou cendré, m ryšiai: platesnis terminas – amerikinės gegutės …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė krūmyninė skruzdinukė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thamnomanes caesius angl. cinereous antshrike vok. Einfarbwürgerling, m rus. сероватый кустарниковый эсперито, m pranc. batara cendré, m ryšiai: platesnis terminas – esperitinės krūmyninės… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė tamsioji astrilda — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc. Sénégali sombre, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė nendrinukė siuvėja — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Orthotomus ruficeps angl. ashy tailorbird vok. Grauschneidervogel, m pranc. couturière à tête rousse, f ryšiai: platesnis terminas – nendrinukės siuvėjos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė tamsioji starta — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Haplospiza rustica angl. slaty finch vok. Schieferämmerling, m rus. шиферная темная овсянка, f pranc. haplospize ardoisé, m ryšiai: platesnis terminas – tamsiosios startos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė musinukė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscicapa caerulescens angl. ashy flycatcher vok. Hartlaubschnäpper, m rus. пепельная мухоловка, f pranc. gobemouche à lunettes, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios musinukės …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • peleninė pašaipa — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Toxostoma curvirostre angl. curve billed thrasher vok. Krummschnabel Spottdrossel, f rus. пятнистый кривоклювый пересмешник, m pranc. moqueur à bec courbe, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»