-
1 peindre en buste
гл. -
2 buste
mpeindre en buste — писать поясной портрет -
3 peindre
v -
4 buste
m1. ве́рхняя часть ◄G pl. -ей► те́ла, грудь* f; бюст (de femme);peindre un portrait en buste — писа́ть/ на= поясно́й портре́тelle penchait le buste en avant — она́ накло́нилась вперёд;
2. (sculpture) бюст;un buste de marbre — мра́морный бюст
-
5 писать поясной портрет
vgener. peindre en busteDictionnaire russe-français universel > писать поясной портрет
-
6 mezzobusto
mezzobusto s.m./f. (pl. mezzibùsti) 1. ( ritratto) buste m. ( anche Scult): dipingere qcs. a mezzobusto peindre qqch. en buste. 2. (colloq,TV) (giornalista, annunciatore: rif. a uomo) homme-tronc m.; (rif. a donna) femme-tronc f. -
7 говорить о себе только хорошее
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > говорить о себе только хорошее
См. также в других словарях:
buste — [ byst ] n. m. • 1356; it. busto 1 ♦ Partie supérieure du corps humain, du cou à la ceinture. ⇒ torse, tronc. « le buste était court et la tête massive » (H. Bazin). « Il carrait les épaules, redressait et dilatait le buste » (Martin du Gard).… … Encyclopédie Universelle
buste — (bu st ) s. m. 1° Ouvrage de sculpture qui représente la tête et la partie supérieure du corps d une personne sans les bras. Un buste de plâtre, de marbre. • ....Et quand il s aperçoit Que leur fait n est que bonne mine, Il leur applique un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BUSTE — s. m. Ouvrage de sculpture, représentant la tête et la partie supérieure du corps d une personne. Buste de marbre, de bronze. Buste antique. Il se dit, dans le même sens, en parlant D un ouvrage de peinture, de gravure, etc. Il s est fait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BUSTE — n. m. Tête et partie supérieure du corps d’une personne. Cet homme a le buste large. Il se dit, par extension, d’un Ouvrage de sculpture représentant la tête et la partie supérieure du corps d’une personne sans les bras. Buste de marbre, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
peindre — PEINDRE. v. act. Representer, figurer quelque chose, tirer la ressemblance de quelque objet avec le crayon, avec des couleurs, &c. Peindre un homme. peindre un arbre, un lion. il a fait peindre son pere, sa femme, ses enfants. le Peintre l a… … Dictionnaire de l'Académie française
PEINDRE — v. a. Représenter une personne, une chose, par des lignes et par des couleurs. Peindre un homme, un arbre, un lion. Il a fait peindre son père, sa femme, ses enfants. Il s est fait peindre. On l a peinte en Diane, en bergère. Vous voilà peint… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PEINDRE — v. tr. Couvrir quelque chose avec des couleurs. Peindre un mur, une boiserie en rouge, en blanc, en gris, etc. Peindre une galerie, une chambre à l’huile. Peindre un plafond à la colle. Peindre la carrosserie d’une voiture. Par analogie, Cette… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Joachim von Sandrart — Buste de Joachim von Sandrart Joachim von Sandrart est un peintre et graveur allemand né le 12 mai 1606 à Francfort sur le Main et mort à Nuremberg le 14 octobre 1688. C était également un traducteur et il est considéré comme le premier historien … Wikipédia en Français
Hyacinthe Rigaud — Pour les articles homonymes, voir Rigaud. Hyacinthe Rigaud … Wikipédia en Français
Pierre Puget — Pour les articles homonymes, voir Puget (homonymie). Pierre Puget Portrait de Pierre Puget âgé Tableau réalisé par son fils François Puget … Wikipédia en Français
Jacques-Louis David — Pour les articles homonymes, voir David. Jacques Louis David Autoportrait (17 … Wikipédia en Français