-
1 éplucheur
-
2 éplucheur
éplucheur [eply∫œʀ]adjective, masculine noun* * *eplyʃœʀ nmpeeler, automatic peeler* * *, éplucheuse [eplyʃɶr, øz] nom masculin, nom féminin————————nom masculin[couteau] potato ou vegetable peeler————————éplucheuse nom fémininautomatic potato ou vegetable peeler -
3 couteau
masculine noun• couteau à beurre/huîtres butter/oyster knife• vous me mettez le couteau sous or sur la gorge you're holding a gun to my head• remuer or retourner le couteau dans la plaie to twist the knife in the wound* * *pl couteaux kuto nom masculinc'est un coup de couteau — ( blessure) it's a knife wound
jouer or manier du couteau — to use a knife ( in a fight)
2) ( coquillage) razor shell GB ou clam US•Phrasal Verbs:••être à couteaux tirés (colloq) avec quelqu'un — to be at daggers drawn with somebody
* * *kutocouteaux pl nm1) knife2) (= mollusque) razor clam* * *1 gén knife; ( de mixeur) blade; au couteau [couper, graver] with a knife; c'est un coup de couteau ( blessure) it's a knife wound; jouer or manier du couteau to use a knife (in a fight); donner un coup de couteau à qn to stab sb; tuer qn à coups de couteau to stab sb to death; il a reçu un coup de couteau he was stabbed; ⇒ brouillard, lame, plaie;3 ( de balance) knife edge;couteau à beurre butter knife; couteau de boucher butcher's knife; couteau de chasse hunting knife; couteau à cran d'arrêt flick knife GB, switchblade US; couteau de cuisine kitchen knife; couteau à découper carving knife; couteau électrique electric knife; couteau éplucheur or à éplucher peeler; couteau à pain bread knife; couteau à palette Art palette knife; couteau de poche pocket knife; couteau à poisson fish knife; couteau de table table knife.être à couteaux tirés avec qn to be at daggers drawn with sb; avoir le couteau sous la gorge to have a pistol to one's head; mettre le couteau sous la gorge de qn to hold a pistol to sb's head; tendre la gorge au couteau to lay one's head on the block.( pluriel masculin couteaux) [kuto] nom masculin1. [à main] knife[d'une machine, d'un mixer] bladecouteau à beurre/pain butter/bread knifecouteau de cuisine/de table kitchen/table knifecouteau économe ou éplucheur ou à éplucher potato peelercouteau pliant ou de poche pocket kniferemuer ou retourner le couteau dans la plaie to twist the knife in the woundjouer les seconds couteaux (dans une affaire) to play a secondary role in a business, to play second fiddle2. [d'une balance] knife edge3. ART palette knife -
4 économe
économe [ekɔnɔm]1. adjective2. masculine noun( = couteau) vegetable peeler* * *ekɔnɔm
1.
adjectif thrifty
2.
nom masculin et féminin bursar* * *ekɔnɔm1. adj2. nmf[lycée] bursar Grande-Bretagne treasurer USA* * *A adj thrifty; économe de son temps/ses paroles sparing with his time/words; il est économe de ses mouvements he doesn't waste energy.B ⇒ Les métiers et les professions nmf bursar.C nm Culin potato peeler.[ekɔnɔm] adjectif1. [avec l'argent] thrifty2. [parcimonieux]être économe de ses paroles/gestes to be sparing with one's words/gestures————————[ekɔnɔm] nom masculin et féminin[d'une institution, d'un hôpital] bursar[d'un club, d'un collège] steward————————[ekɔnɔm] nom masculin[couteau] (vegetable) peeler -
5 épluche-légumes
épluche-légumes [eply∫legym]invariable masculine noun* * *eplyʃleɡym nm inv* * *[eplyʃlegym] nom masculin invariable -
6 épluche-légume
pl épluche-légumes eplyʃlegym nom masculin potato peeler* * * -
7 dérouleuse
frotary cutting machine, veneer peelerDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dérouleuse
-
8 grume de déroulage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grume de déroulage
-
9 couteau économe
-
10 râpe
râpe [ʀαp]feminine noun* * *ʀɑpnom féminin Culinaire grater* * *ʀɒp nf1) CUISINE grater2) (à bois) rasp* * *râpe nf1 Culin grater;2 Tech rasp.râpe à fromage cheese grater.[rap] nom féminin1. [de cuisine] graterrâpe à fromage/muscade cheese/nutmeg grater2. TECHNOLOGIE [en distillerie] rotary peeler[en outillage] rasp ou rough file -
11 11030
2. RUS японский триакантод m3. ENG hornfish, red [striped] spikefish, red skin-peeler, red filefish4. DEU —5. FRA — -
12 11055
2. RUS крупнопятнистый спинорог m3. ENG big-spotted [clown, yellow-blotched] triggerfish, spotted skin-peeler4. DEU Leopardendrückerfisch m5. FRA — -
13 eplucheuse á pommes de terre á disque
дисковая картофелеочистительная машина
Картофелеочистительная машина с рабочим органом в виде абразивного диска.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eplucheuse á pommes de terre á disque
-
14 eplucheuse á pommes de terre
картофелеочистительная машина
Машина для снятия кожуры с клубней картофеля.
Примечание
Картофелеочистительная машина может применяться для снятия кожуры с корнеплодов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eplucheuse á pommes de terre
-
15 eplucheuse á pommes de terre avec organe conique
конусная картофелеочистительная машина
Картофелеочистительная машина с рабочим органом в виде абразивного конуса.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eplucheuse á pommes de terre avec organe conique
См. также в других словарях:
peeler — Ⅰ. peeler [1] ► NOUN ▪ a utensil for peeling fruit and vegetables. Ⅱ. peeler [2] ► NOUN Brit. informal, archaic ▪ a police officer. ORIGIN from the name of the British Prime Minister Sir Robert Peel (1788 1850) who establ … English terms dictionary
Peeler — Peel er, n. One who peels or strips. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Peeler — Peel er, n. [See {Peel} to plunder.] A pillager. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Peeler — Peel er, n. A nickname for a policeman; so called from Sir Robert Peel. [British Slang] See {Bobby}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
peeler — policeman, 1817, British colloquial, originally a member of the Irish constabulary, named for Sir (at that time Mr.) Robert Peel (1788 1850) who founded the Irish Constabulary (Cf. BOBBY (Cf. bobby)). Meaning strip tease artist (1951) is from… … Etymology dictionary
peeler — [pē′lər] n. [after PEEL Sir Robert, who first organized the Irish constabulary] [Old Brit. Slang] a policeman … English World dictionary
Peeler — A peeler (potato peeler and/or apple peeler) is a metal blade attached to a wooden, metal or plastic handle that is used for peeling certain vegetables, frequently potatoes, and fruits such as apples, pears, et cetera.There are three main… … Wikipedia
peeler — [[t]pi͟ːlə(r)[/t]] peelers N COUNT A peeler is a special tool used for removing the skin from fruit and vegetables. Peel the aubergines with a potato peeler … English dictionary
peeler — UK [ˈpiːlə(r)] / US [ˈpɪlər] noun [countable] Word forms peeler : singular peeler plural peelers a tool used for removing the skin from a fruit or vegetable … English dictionary
peeler — I. noun Date: 1597 1. one that peels 2. a crab that is about to shed its shell 3. a log of wood (as Douglas fir) suitable for cutting into veneer called also peeler log II. noun Etymology: Sir Robert Peel Date: 1817 British … New Collegiate Dictionary
peeler — noun a) A police officer. potato peeler b) A person whose job it is to peel fruit or vegetable produce. Syn … Wiktionary