-
1 pedestal
pedestalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > pedestal
-
2 pedestal
-
3 pedestal
['pedistl](the foot or base of a column, statue etc: The statue fell off its pedestal.) pedestal* * *ped.es.tal[p'edistəl] n 1 pedestal, suporte, peanha. 2 base, fundamento. • vt colocar em pedestal. to put on a pedestal fig colocar num pedestal. -
4 pedestal
['pedistl](the foot or base of a column, statue etc: The statue fell off its pedestal.) pedestal -
5 pedestal mount
reparo de pedestal (Arty)English-Portuguese dictionary of military terminology > pedestal mount
-
6 ramp pedestal
pedestal de rampa (bridge)English-Portuguese dictionary of military terminology > ramp pedestal
-
7 to put on a pedestal
to put on a pedestalfig colocar num pedestal. -
8 piédestal
-
9 piédestal
[pjedɛstal]Nom masculin(pluriel: - aux)pedestal masculinomettre quelqu’un sur un piédestal ( figuré) pôr alguém num pedestal* * *piédestal pjedɛstal]nome masculinopedestalfigurado elle met son mari sur un piédestalela coloca o marido num pedestal -
10 socle
-
11 socle
-
12 подножие
-
13 постамент
мpedestal m -
14 пьедестал
-
15 тумба
м( уличная) frade m (de pedra); ( подставка) base f, pedestal m; рзг ( о человеке) corpanzil m, homenzarrão m, pessoa corpulenta (troncuda); tronco de amarrar onça bras -
16 pavois
pavois pavwa]nome masculinobandeiras de identificação de um naviocolocar alguém num pedestal; enaltecer alguém -
17 base
I 1. [beis] noun1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) base2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) base3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) base2. verb((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) assentar- baselessII [beis] adjective(wicked or worthless: base desires.) baixo- basely- baseness* * *base1[beis] n 1 base, pé, fundamento, fundo. 2 princípio fundamental. 3 elemento principal, parte essencial. 4 pedestal. 5 Bot, Zool extremidade ligada ao tronco. 6 Chem base. 7 tento em certos jogos. 8 lugar de partida. 9 Mil base de operações ou de reaprovisionamento. 10 Arith, Geom base. 11 matéria-prima. 12 Archit fundamento, alicerce. 13 Gram raiz. • vt 1 fazer ou formar base, fundar. 2 estabelecer, basear. 3 servir de base a. • adj básico, de base. base tee Jur fideicomisso parcialmente anulado.————————base2[beis] adj 1 vil, abjeto, baixo, egoísta, ignóbil. 2 ordinário, comum, desprezível. 3 de nascença ou origem baixa ou modesta. 4 inferior, de pouco valor. 5 falsificado, ilegítimo. 6 baixo, grave (som). 7 degradante, aviltante. 8 servil, subserviente. -
18 cincture
cinc.ture[s'iŋktʃə] n 1 cinta, cinturão, cinto (usado por sacerdotes sobre as vestimentas). 2 limite, divisa. 3 cercado, cerca. 4 Archit cinta, filete de coluna ou pedestal. • vt cercar circundar, cingir. -
19 dado
da.do[d'eidou] n 1 rodapé, parte lisa do pedestal das colunas. 2 revestimento, estuque, emadeiramento na parte inferior das paredes de uma sala. -
20 patten
pat.ten[p'ætən] n 1 tamanco ou galocha para proteger da lama. 2 Archit pedestal de coluna.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pedestal — sustantivo masculino 1. Base o soporte sobre el que se asienta una estatua o columna: La estatua está sobre un pedestal. Sobre un pedestal de mármol han colocado la Venus griega. Sinónimo: peana. 2. Situación o circunstancia que se aprovecha para … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pedestal — (from French piedestal , Italian piedistallo , foot of a stall) is a term generally applied to the support of a statue or a vase. Although in Syria, Asia Minor and Tunisia the Romans occasionally raised the columns of their temples or propylaea… … Wikipedia
Pedestal — Saltar a navegación, búsqueda Estatua sobre un pedestal En arquitectura, se denomina pedestal al soporte prismático destinado a sostener otro soporte mayor, conformando la parte inferior de una columna. Generalmente, se c … Wikipedia Español
pedestal — pedestal, poner en un pedestal expr. ensalzar, admirar. ❙ «Alabar: poner en un pedestal.» DTE. ❙ «Poner o tener a alguien en un pedestal: Considerarlo excelente...» LA. ❙ «...así como la que continúes teniéndola en un pedestal.» Ricardo Cano… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pedestal — Ped es*tal, n. [Sp. pedestal; cf. F. pi[ e]destal, It. piedestallo; fr. L. es, pedis, foot + OHG. stal standing place, station, place, akin to E. stall. See {Foot}, and {Stall}, and {Footstall}.] 1. (Arch.) The base or foot of a column, statue,… … The Collaborative International Dictionary of English
pedestal — (Del fr. piédestal). 1. m. Cuerpo sólido, de forma cilíndrica o de paralelepípedo rectangular, que sostiene una columna, estatua, etc. 2. Pie o peana, especialmente la de cruces y cosas semejantes. 3. Fundamento en que se asegura o afirma algo, o … Diccionario de la lengua española
pedestal — [ped′əs təl] n. [Fr piédestal < It piedestallo < piè (< L pes), FOOT + di, of + stal (< Gmc * stal,STALL1), a rest, place] 1. the foot or bottom support of a column or pillar 2. a similar base on a lamp, statue, etc. 3. a columnlik … English World dictionary
pedestal — 1560s, base supporting a column, statue, etc., from M.Fr. piédestal (1540s), from It. piedistallo base of a pillar, from pie foot + di of + stallo stall, place, seat, from a Germanic source (see STALL (Cf. stall) (n.1). Spelling in English influe … Etymology dictionary
pedestal — index cornerstone Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pedestal — s. m. 1. [Arquitetura] Corpo sólido de forma ordinariamente quadrada, com base e cornija, que sustenta uma coluna, estátua, etc. 2. [Figurado] Fundamento … Dicionário da Língua Portuguesa
pedestal — [n] support for something base, bed, bottom, foot, foundation, mounting, platform, plinth, podium, stand, substructure, support; concept 442 … New thesaurus