-
1 pedals
-
2 pedal
1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-1) (work cycle pedals)pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *['pedl] 1. noun(a lever worked by the foot, as on a bicycle, piano, organ etc: the brake pedal in a car.) das Pedal2. verb(to move (something) by means of pedals: He pedalled (his bicycle) down the road.) radfahren* * *ped·al[ˈpedəl]I. n Pedal ntaccelerator/brake \pedal Gas-/Bremspedal ntfoot \pedal Fußhebel mto put one's foot down on the \pedal aufs Gas tretenII. vtto \pedal a bicycle Rad fahrenhe struggled to \pedal his bicycle up the hill er strampelte mühsam den Berg hinaufIII. viRad fahrenshe \pedalled through the city sie radelte durch die Stadt\pedal car Tretauto nt* * *['pedl]1. nPedal nt; (on waste bin etc) Trethebel m2. vthe pedalled the bicycle up the hill — er strampelte mit dem Fahrrad den Berg hinauf (inf)
3. vi(on bicycle) treten; (on organ) das Pedal tretenhe pedalled for all he was worth — er trat in die Pedale, er strampelte (inf) so sehr er konnte
* * *pedal [ˈpedl]A sa) Pedalton m,b) Orgelton mB v/i prät und pperf -aled, besonders Br -alled1. MUS, TECH das Pedal treten2. strampeln (Rad fahren)C adj Pedal…, Fuß…:pedal bin Treteimer m;pedal boat Tretboot n;pedal car Tretauto n;pedal-operated pump Fußpumpe f;pedal point MUSa) lange Pedalnote,b) Orgelpunkt m;pedal switch Fußschalter m* * *1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *n.Fußhebel (-)(n) m.Pedal -e m. -
3 heavy
<tech.gen> (sheet metal, cable) ■ dick<tech.gen> (massive; e.g. construction, design) ■ massiv<tech.gen> ■ schwerflüssig<tech.gen> (stiff operation; e.g. of levers, pedals, control knobs, linkage) ■ schwergängig< food> ■ schwer; wuchtig<mech.eng> (diameter, gauge; e.g. sheet steel, tubing) ■ kräftig; dick; stark< print> (typeface; in professional printing) ■ fett< srfc> (paint coatings etc.) ■ Dickschicht...; Dick... -
4 moped
-
5 pedalboard
<el.mus> (keyboard which consists of pedals) ■ Basspedal n -
6 rubber pad
<tech.gen> ■ Gummikissen n ; Gummipolster n<tech.gen> (e.g. vibration damper) ■ Gummipuffer m<tech.gen> (as an intermediate layer) ■ Gummizwischenlage f -
7 tight
<tech.gen> (impermeable; seals, hoses, joints) ■ dicht<tech.gen> (stiff operation; e.g. of levers, pedals, control knobs, linkage) ■ schwergängig<tech.gen> (taut; e.g. drive belt) ■ straff< garm> (e.g. corset, waist cincher) ■ eng< join> (firmly secured) ■ fest -
8 tandem
nounTandem, dascoupled/harnessed in tandem — hintereinandergekoppelt/-gespannt
* * *['tændəm] 1. noun(a long bicycle with two seats and two sets of pedals, one behind the other.) das Tandem2. adverb* * *tan·dem[ˈtændəm]I. n1. (vehicle) as a bicycle Tandem nt; as a carriage [Wagen]gespann nt; as a team of horses [Pferde]gespann ntto swim in \tandem hintereinanderschwimmento make an ideal \tandem ein ideales Gespann bildento operate [or work] in \tandem MECH, TECH of mechanisms im Tandembetrieb arbeiten; of people im Team [o fig Hand in Hand] arbeiten\tandem processor Tandemprozessor m\tandem switching Durchgangsvermittlung fIII. advto ride \tandem Tandem fahren* * *['tndəm]1. n(= cycle) Tandem ntthe horses were in tandem — die Pferde liefen hintereinander im Gespann
in tandem (with) (fig) — zusammen ( mit)
2. advhintereinander im Gespann* * *tandem [ˈtændəm]A adv hintereinander (angeordnet) (Pferde, Maschinen etc)B s1. Tandem n (Pferdegespann, Wagen, Fahrrad):with mit)2. TECH Reihe f, Tandem n3. ELEK Kaskade fC adj Tandem…, hintereinander angeordnet:tandem airplane Tandemflugzeug n;tandem bicycle Tandem n;* * *nounTandem, dastandem bicycle — Tandem, das
coupled/harnessed in tandem — hintereinandergekoppelt/-gespannt
* * *adj.hintereinander adj. n.Reihe -n f.
См. также в других словарях:
pedals, clipless — See clipless pedals … Dictionary of automotive terms
pedals — ped·al || pedl n. lever that is used to operate a device v. press on a pedal; ride a bicycle … English contemporary dictionary
pedals — 1) pleads 2) lapsed … Anagrams dictionary
PEDALS — … Useful english dictionary
Piano pedals — are foot operated levers at the base of a piano which change the instrument s sound in various ways. Modern pianos usually have three pedals, from left to right, the soft pedal (or una corda), the sostenuto pedal, and the sustaining pedal (or… … Wikipedia
Morley Pedals — is the name of a guitar effects pedal company, famous for manufacturing wah wah pedals and other treadle type effects for guitar. Morley pedals use electro optical circuitry rather than a potentiometer to control the effect. The foot treadle… … Wikipedia
Maxon Effects Pedals — A Maxon pedal Maxon is the name used by the Nisshin Onpa company of Japan for its line of effects pedals designed for guitar and bass. The unrelated Maxon Corporation is a major global supplier of industrial heating equipment[1] … Wikipedia
Bass pedals — are an electronic musical instrument with foot operated pedal keyboard with a range of one or more octaves. The earliest bass pedals from the 1970s consisting of a pedalboard and analog synthesizer tone generation circuitry packaged together as a … Wikipedia
Clipless pedals in BMX — It is thought that Brian Lopes and Mike King were the first to race BMX with clipless pedals. But this wasn t the case. There were two racer who used them before Lopes and King. The first was expert racer Peter Kemling (Powerlite) and Pro Racer… … Wikipedia
antitorque pedals — The foot pedals used by the helicopter pilot to control the pitch of the anti torque (tail rotor) of a single rotor helicopter. The antitorque pedals allow the pilot to control the movement of the helicopter (yaw) about its vertical axis. Layout… … Aviation dictionary
yaw pedals — A helicopter control for varying the force produced by the tail rotor to oppose the torque reaction, thus controlling the movement of the helicopter about its vertical axis. The sense of movement of yaw pedals is similar to the rudder pedals in a … Aviation dictionary