-
1 Скотоводство
- pecuaria (pecuariam facere); res pecuaria; -
2 Животноводство
- cultura animalium; res pecuaria; pecuaria; -
3 животноводство
сpecuária f, criação de gado(s) -
4 скотоводство
сpastoricia f; criação de gado; ( животноводство) pecuária f -
5 скотоводческий
прлde criação de gado, da pecuária -
6 скотопромышленный
прлdo comércio de gado, da pecuária -
7 животноводство
actividad ganadera, actividad pecuaria, cría de ganado, ganadería, producción ganaderaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > животноводство
-
8 продукция животноводства
producción ganadera, producción pecuaria, productos agrícolas de origen animal, productos de ganadería, productos pecuariosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > продукция животноводства
-
9 животноводство
животново́д||ствоbestbredado, zootekniko;\животноводствоческий zooteknika.* * *с.cría de animales, ganadería f* * *с.cría de animales, ganadería f* * *n1) gener. crìa de animales, ganaderìa2) econ. actividad ganadera, actividad pecuaria, crìa de ganado, producción ganadera -
10 продукция животноводства
necon. producción pecuaria, productos agrìcolas de origen animal, productos de ganaderìa, productos pecuarios, producción ganaderaDiccionario universal ruso-español > продукция животноводства
-
11 Двор
- forum; cavaedium; comitatus (императора), aula; regia;• постоялый двор - deversorium; deverticulum;
• скотный двор - cohors pecuaria; stabula (n, pl);
• крестьянский двор - vicus (vicum vendere);
-
12 Конный
- eques; equester, -tris, -tre; equinus;• конный завод - pecuaria equaria;
-
13 Хозяйство
- oeconomia; domus,-i f; familia; res familiaris;• народное хозяйство - oe. nationalis;
• лесное хозяйство - res silvatica;
• сельское хозяйство - res rustica; agricultura;
• скотоводческое хозяйство - pecuaria (pecuariae grandes);
См. также в других словарях:
pecuária — s. f. Criação e tratamento de gado … Dicionário da Língua Portuguesa
PECUARIA Res seu Pastio — ζῶσα γεωργία, viva Agricultura, dicta Aristoteli Polit. l. 1. c. 8. cum Agricultura primitus coniuncta fuit. Unde varro de R. R. l. 3. c. 1. Agricultura primo indiscreta fuit. quod a Pastoribus quierantorti, in eodem agro et serebant et pascebant … Hofmann J. Lexicon universale
Vía pecuaria — Principales vías pecuarias. Las vías pecuarias son caminos de trashumancia que unen los lugares tradicionales de pastoreo de España para que los pastores y ganaderos puedan llevar el ganado caprino, ovino y bovino a los mejores pastos… … Wikipedia Español
Vereda (vía pecuaria) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Acera. Una vereda es, en España, un tipo de vía pecuaria (camino para ganado) con una anchura de 20 metros. Cañadas, cordeles, veredas, caminos azagadores, descansaderos y… … Wikipedia Español
agro-pecuária — s. f. Estudo da agricultura e da pecuária, em suas relações recíprocas. • [Portugal] Plural: agro pecuárias. ‣ Etimologia: agro + pecuária ♦ [Portugal] Grafia de agropecuária antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil:… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cañada (vía pecuaria) — Para otros usos del término, véase Cañada En castellano es un tipo de vía pecuaria con una anchura de 75 metros. Cañadas, cordeles, veredas, descansaderos y contaderos forman parte de un intrincado sistema que forma las vías pecuarias. España… … Enciclopedia Universal
Vía pecuaria — Las Vías Pecuarias suponen 125.000 kilómetros de caminos para el ganado trashumante en España, el 1% de su territorio, unas 450.000 hectáreas. Cañadas, Cordeles, Veredas, Descansaderos y Contaderos forman parte del intrincado sistema que forma… … Enciclopedia Universal
Cañada Real Leonesa Occidental — Saltar a navegación, búsqueda La Cañada Real Leonesa Occidental[1] es una de las Cañadas de la Mesta que tiene sus orígenes en la provincia de León y su extremo sur en la provincia de Badajoz. Atraviesa las provincias de León, Valladolid, Ávila,… … Wikipedia Español
Basconcillos del Tozo — Saltar a navegación, búsqueda Basconcillos del Tozo , es una localidad, una entidad local menor y un municipio[1] situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja , en la comunidad autónoma de Castilla y León (España) , comarca de Páramos,… … Wikipedia Español
Ganadería en España — Jean François Millet. Pastora con su rebaño. (1864) Museo de Orsay París. La actividad ganadera aporta en España en torno a un 40% de la Producción Final Agraria. Dicho porcentaje, que creció significativamente en el decenio de los sesenta, se ha … Wikipedia Español
Paraíso (Tabasco) — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de Paraíso (mostrado en azul). Paraíso es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión de la Chontalpa. Su c … Wikipedia Español