Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

pectinārius

  • 1 pectinarius

    pectinārius, a, um (pecten), zur Wollkrempel gehörig, Wollkrempel-, refector, Corp. inscr. Lat. 5, 7569. – subst., pectinārius, iī, m., der Wollkrempler, Corp. inscr. Lat. 5, 2543: vollst. lanarius pectinarius, Corp. inscr. Lat. 5, 4501.

    lateinisch-deutsches > pectinarius

  • 2 pectinarius

    pectinārius, a, um (pecten), zur Wollkrempel gehörig, Wollkrempel-, refector, Corp. inscr. Lat. 5, 7569. – subst., pectinārius, iī, m., der Wollkrempler, Corp. inscr. Lat. 5, 2543: vollst. lanarius pectinarius, Corp. inscr. Lat. 5, 4501.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pectinarius

  • 3 pectinarius

    pectĭnārĭus, a, um, adj. [pecten], of or belonging to combs, Inscr. Spon. Miscell. Antiq. p. 231, and Inscr. Murat. 982, 7.—
    II.
    Subst.: pectĭnārĭus, ii, m., a combmaker, Inscr. Alessi, Antich, d'Este, p. 181; Inscr. Grut. 648, 2, et Fabr. p. 701, n. 221.

    Lewis & Short latin dictionary > pectinarius

  • 4 lanarius

    lānārius, a, um (lana), zur Wolle gehörig, Woll-, lan. herba, Seifenkraut, Plin. 24. 168: dass. lan. radix, Colum. 11, 2, 35: lan. carminator, Wollkrempler, Corp. inscr. Lat. 11, 1031. – subst., a) lānārius, iī, m. = εριοργός (Gloss.), der Wollarbeiter Arnob. 2, 38. Firm. math. 8, 19 (wo viell. zu lesen lanarium structorem). Corp. inscr. Lat. 6, 9490 u. 31898; 9, 826; 12, 4480 4481: lanarius coactiliarius, ein Filzarbeiter, Corp. inscr. Lat. 6, 9494: lan. pectinarius, ein Wollkrempler, Corp. inscr. Lat. 5, 4501, 3: lanariorum collegium, Romanelli top. 3. p. 64: lanarii et fullones, Hieron. epist. 53, 6. – b) lānāria, ae, f., die Wollspinnerei, Corp. inscr. Lat. 9, 2226 (Plur.).

    lateinisch-deutsches > lanarius

  • 5 refector

    refector, ōris, m. (reficio), der Wiederhersteller, Ausbesserer, Coae Veneris (als Statue), item colossi, Suet. Vesp. 18: ref. pectinarius (viell. der Walkerkämme aus Igelstacheln), Corp. inscr. Lat. 5, 7569.

    lateinisch-deutsches > refector

  • 6 lanarius

    lānārius, a, um (lana), zur Wolle gehörig, Woll-, lan. herba, Seifenkraut, Plin. 24. 168: dass. lan. radix, Colum. 11, 2, 35: lan. carminator, Wollkrempler, Corp. inscr. Lat. 11, 1031. – subst., a) lānārius, iī, m. = εριοργός (Gloss.), der Wollarbeiter Arnob. 2, 38. Firm. math. 8, 19 (wo viell. zu lesen lanarium structorem). Corp. inscr. Lat. 6, 9490 u. 31898; 9, 826; 12, 4480 4481: lanarius coactiliarius, ein Filzarbeiter, Corp. inscr. Lat. 6, 9494: lan. pectinarius, ein Wollkrempler, Corp. inscr. Lat. 5, 4501, 3: lanariorum collegium, Romanelli top. 3. p. 64: lanarii et fullones, Hieron. epist. 53, 6. – b) lānāria, ae, f., die Wollspinnerei, Corp. inscr. Lat. 9, 2226 (Plur.).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > lanarius

  • 7 refector

    refector, ōris, m. (reficio), der Wiederhersteller, Ausbesserer, Coae Veneris (als Statue), item colossi, Suet. Vesp. 18: ref. pectinarius (viell. der Walkerkämme aus Igelstacheln), Corp. inscr. Lat. 5, 7569.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > refector

  • 8 lanaria

    1.
    lānārĭus, a, um, adj. [id.], of or belonging to wool, wool- (post-Aug.; cf.: lanifer, laniger, lamificus, lanatus).
    I.
    Adj.:

    herba,

    fuller's-weed, soapwort, Plin. 24, 18, 105, § 169; so,

    radix,

    Col. 11, 2, 35.—
    II.
    Substt.
    A.
    lānārĭus, ii, m., a worker in wool, Plaut. Aul. 3, 5, 34; cf. Arn. 2, 70;

    Firm. Math. 8, 19: ‡ lanarius coactiliarius,

    a maker of fulled stuffs, a fuller, Inscr. Orell. 4206:

    ‡ lanarius pectinarius,

    a woolcarder, ib. 4207.—
    B.
    lānārĭa, ae, f., a wool-factory, wool-spinning establishment, Inscr. Orell. 3303.
    2.
    Lānārĭus, ii, m., the surname of P. Calpurnius, Cic. Off. 3, 16, 66.

    Lewis & Short latin dictionary > lanaria

  • 9 Lanarius

    1.
    lānārĭus, a, um, adj. [id.], of or belonging to wool, wool- (post-Aug.; cf.: lanifer, laniger, lamificus, lanatus).
    I.
    Adj.:

    herba,

    fuller's-weed, soapwort, Plin. 24, 18, 105, § 169; so,

    radix,

    Col. 11, 2, 35.—
    II.
    Substt.
    A.
    lānārĭus, ii, m., a worker in wool, Plaut. Aul. 3, 5, 34; cf. Arn. 2, 70;

    Firm. Math. 8, 19: ‡ lanarius coactiliarius,

    a maker of fulled stuffs, a fuller, Inscr. Orell. 4206:

    ‡ lanarius pectinarius,

    a woolcarder, ib. 4207.—
    B.
    lānārĭa, ae, f., a wool-factory, wool-spinning establishment, Inscr. Orell. 3303.
    2.
    Lānārĭus, ii, m., the surname of P. Calpurnius, Cic. Off. 3, 16, 66.

    Lewis & Short latin dictionary > Lanarius

  • 10 lanarius

    1.
    lānārĭus, a, um, adj. [id.], of or belonging to wool, wool- (post-Aug.; cf.: lanifer, laniger, lamificus, lanatus).
    I.
    Adj.:

    herba,

    fuller's-weed, soapwort, Plin. 24, 18, 105, § 169; so,

    radix,

    Col. 11, 2, 35.—
    II.
    Substt.
    A.
    lānārĭus, ii, m., a worker in wool, Plaut. Aul. 3, 5, 34; cf. Arn. 2, 70;

    Firm. Math. 8, 19: ‡ lanarius coactiliarius,

    a maker of fulled stuffs, a fuller, Inscr. Orell. 4206:

    ‡ lanarius pectinarius,

    a woolcarder, ib. 4207.—
    B.
    lānārĭa, ae, f., a wool-factory, wool-spinning establishment, Inscr. Orell. 3303.
    2.
    Lānārĭus, ii, m., the surname of P. Calpurnius, Cic. Off. 3, 16, 66.

    Lewis & Short latin dictionary > lanarius

См. также в других словарях:

  • Illiosentidae — Illiosentidae …   Wikipédia en Français

  • Petrus, B. (145) — 145B. Petrus, (16. März al. 4. Dec.). Tecelanus, oder von seinem Handwerke Pectinarius (Kammmacher) genannt, war Mitglied des dritten Ordens zu Siena. Nach dem Tode seiner kinderlosen Gattin setzte er sein Geschäft im Kloster fort. Zugleich war… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • peignier — [ peɲe ] n. m. • pignier 1260; du lat. pectinarius, d apr. peigner ♦ Techn. Ouvrier, artisan qui façonne à la main des peignes de corne ou d écaille. ⊗ HOM. Peigner. peignier [peɲje] n. m. ÉTYM. 1611; pignier, v. 1268; de peigne. ❖ ♦ Techn …   Encyclopédie Universelle

  • LANARIUS — I. LANARIUS accipitris species, vide supra Haliaetus. II. LANARIUS generali voce quem cunqe lanarum Artificem aut negotiatorem significat: speciatim Lanarius pectinarius dicitur, qui lanas pectit. Vet. Inser. LANARII. PECTINARII. SODALES. Graeci… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PECTINALIS Carduus — seu Pectiniolus, quibusdam dicitur carduus, fullonius Gallis dictus, cuius capitula carminandis et rudibus pannis laevigandis, usum praebaent, quemadmodum spinulenta folia hippophaesti, seu potius capitula eius inania echinata, fullonibus olim ad …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»