Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

pecorea

  • 1 грабёж

    граб||ёж
    rabo;
    \грабёжи́тель rabisto;
    \грабёжи́тельский raba, rabista;
    \грабёжи́тельские во́йны rabmilitoj.
    * * *
    м.
    expoliación f, robo m; desvalijamiento m, desvalijo m (тж. перен.); saqueo m, rapiña f, pillaje m (тж. мародёрство); rancheo m (Лат. Ам.)
    * * *
    м.
    expoliación f, robo m; desvalijamiento m, desvalijo m (тж. перен.); saqueo m, rapiña f, pillaje m (тж. мародёрство); rancheo m (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. atraco, desvalijamiento, desvalijo (Лат. Ам.), expoliación, ladrocinio, latrocinio, pillaje (тж. мародёрство), piraterìa, rancheo (тж. перен.), rapiña, robada, robo, salteo, saqueo, depredación, despojo, saco
    2) amer. rancheo
    3) obs. salto
    4) milit. pecorea
    5) mexic. gatazo

    Diccionario universal ruso-español > грабёж

  • 2 мародёрство

    с.
    merodeo m; saqueo m, expoliación f
    * * *
    n
    1) gener. expoliación, merodeo, saqueo
    2) amer. rancheo
    3) milit. pecorea
    4) law. pillaje

    Diccionario universal ruso-español > мародёрство

  • 3 прогулка

    ж.

    прогу́лка пешко́м — paseo a pie

    прогу́лка на ло́дке, на маши́не — paseo en lancha, en coche

    увесели́тельная прогу́лка — partida de campo, gira campestre

    соверши́ть прогу́лку — dar una vuelta

    * * *
    ж.

    прогу́лка пешко́м — paseo a pie

    прогу́лка на ло́дке, на маши́не — paseo en lancha, en coche

    увесели́тельная прогу́лка — partida de campo, gira campestre

    соверши́ть прогу́лку — dar una vuelta

    * * *
    n
    gener. gira, paseo, pecorea

    Diccionario universal ruso-español > прогулка

  • 4 drancování

    f Cu ranchería
    f depredación
    f pecorea
    m Am rancheo
    m Mé avance
    m voj. saco
    m voj. sacomano
    m agarro
    m despojo
    m merodeo
    m pillaje
    m saqueamiento
    m saqueo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > drancování

  • 5 plenění

    f depredación
    f infestación
    f pecorea
    m voj. saco
    m voj. sacomano
    m agarro
    m despojo
    m merodeo
    m pillaje
    m saqueamiento
    m saqueo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > plenění

  • 6 marauding

    adj.
    merodeador(ora) (gangs, people)
    s.
    merodeo, pecorea, pillaje.
    ger.
    gerundio del verbo MARAUD.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > marauding

См. также в других словарях:

  • pecorea — (De pecorear). 1. f. Diversión ociosa y fuera de casa, andando de aquí para allí. 2. ant. Hurto o pillaje que salían a hacer algunos soldados, desbandados del cuartel o campamento …   Diccionario de la lengua española

  • pecorea — ► sustantivo femenino Diversión fuera de casa, andando de aquí para allá. * * * pecorea 1 f. Acción de pecorear los soldados. 2 Acción de *divertirse yendo de un lado para otro. * * * pecorea. (De pecorear). f. Diversión ociosa y fuera de casa,… …   Enciclopedia Universal

  • Pickeer — Pick*eer , v. i. [imp. & p. p. {Pickeered}; p. pr. & vb. n. {Pickeering}.] [F. picorer to go marauding, orig., to go to steal cattle, ultimately fr. L. pecus, pecoris, cattle; cf. F. picor[ e]e, Sp. pecorea robbery committed by straggling… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pickeered — Pickeer Pick*eer , v. i. [imp. & p. p. {Pickeered}; p. pr. & vb. n. {Pickeering}.] [F. picorer to go marauding, orig., to go to steal cattle, ultimately fr. L. pecus, pecoris, cattle; cf. F. picor[ e]e, Sp. pecorea robbery committed by straggling …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pickeering — Pickeer Pick*eer , v. i. [imp. & p. p. {Pickeered}; p. pr. & vb. n. {Pickeering}.] [F. picorer to go marauding, orig., to go to steal cattle, ultimately fr. L. pecus, pecoris, cattle; cf. F. picor[ e]e, Sp. pecorea robbery committed by straggling …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ácido oxálico — Ácido oxálico …   Wikipedia Español

  • Melipona — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin …   Wikipedia Español

  • pickeer — /pik ear /, v.i. Obs. 1. to engage in skirmishes in advance of troops of an army. 2. to reconnoiter; scout; survey. [1635 45; < D pikeeren, var. of pikereien < F picorée < Sp pecorea pillaging, lit., cattle raiding, verbid of pecorear to carry… …   Universalium

  • conquistar — (Del lat. *conquisitare < conquistum, ganado.) ► verbo transitivo 1 MILITAR Tomar un territorio enemigo por las armas: ■ las tropas aliadas conquistaron el principal puerto marítimo del Mediterráneo. SINÓNIMO ocupar 2 Ganar la voluntad de una… …   Enciclopedia Universal

  • divertir — (Del lat. divertere, apartarse.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Entretener, hacer pasar agradablemente el tiempo a una persona: ■ se divierte con cualquier juguete; los divertimos contándoles chistes. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO distraer 2… …   Enciclopedia Universal

  • parranda — (Del vasco parra, risa.) ► sustantivo femenino 1 Juerga, diversión bulliciosa entre varias personas, en especial aquella en la que se va de un sitio a otro: ■ se fueron de parranda durante toda la noche. SINÓNIMO jarana 2 Grupo de personas que… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»