-
1 bliski
pechar -
2 blisko
pechar -
3 fermer
pechar -
4 grzecznościowy
pechar -
5 przymknięcie
pechar -
6 zamykać
pechar -
7 zamykanie
pechar -
8 zewrzeć
pechar -
9 fulfil
ful'filpast tense, past participle - fulfilled; verb1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) cumplir2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) cumplir, satisfacer•- fulfilment
fulfil vb1. satisfacerthe hospital fulfils the needs of its patients el hospital satisface las necesidades de los pacientes2. cumplirwill the government fulfil its promises? ¿cumplirá el gobierno sus promesas?3. hacer realidadtr[fʊl'fɪl]1 (promise, duty) cumplir2 (task, plan, ambition) realizar3 (role, function, order) efectuar, desempeñar4 (need, desire, wish) satisfacer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fulfil oneself realizarse, sentirse realizado,-av.• colmar v.• cumplir v.• cumplir con v.• desempeñar v.• ejecutar v.• llenar v.• pechar v.• realizar v.(US)[fʊl'fɪl] VT1) (=carry out) [+ duty, promise] cumplir con; [+ role] desempeñar; [+ order] cumplir; [+ plan, task] llevar a cabo, realizar2) (=meet) [+ condition, requirement] satisfacer, cumplir; [+ need] satisfacer; [+ hopes] hacer realidad3) (=attain) [+ ambition] realizar; [+ potential] alcanzar4) (=satisfy) [+ person] satisfacer, llenarto fulfil o.s. — realizarse (plenamente)
-
10 fulfill
tr[fʊl'fɪl]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=fulfil fulfil{1) perform: cumplir con, realizar, llevar a cabo2) satisfy: satisfacerv.• colmar v.• cumplir v.• cumplir con v.• desempeñar v.• ejecutar v.• llenar v.• pechar v.• realizar v.
1.
1)a) ( carry out) \<\<duty\>\> cumplir con; \<\<task\>\> llevar a cabo, realizar*b) (obey, keep) \<\<order/promise/contract\>\> cumplirc) ( serve) \<\<need\>\> satisfacer*d) ( meet) \<\<requirements\>\> satisfacer*, llenar2) ( realize) \<\<ambition\>\> hacer* realidad; \<\<potential\>\> alcanzar*3) ( make content) \<\<person\>\> satisfacer*
2.
v reflto fulfill oneself — realizarse*
(US)[fʊl'fɪl] VT1) (=carry out) [+ duty, promise] cumplir con; [+ role] desempeñar; [+ order] cumplir; [+ plan, task] llevar a cabo, realizar2) (=meet) [+ condition, requirement] satisfacer, cumplir; [+ need] satisfacer; [+ hopes] hacer realidad3) (=attain) [+ ambition] realizar; [+ potential] alcanzar4) (=satisfy) [+ person] satisfacer, llenarto fulfil o.s. — realizarse (plenamente)
* * *
1.
1)a) ( carry out) \<\<duty\>\> cumplir con; \<\<task\>\> llevar a cabo, realizar*b) (obey, keep) \<\<order/promise/contract\>\> cumplirc) ( serve) \<\<need\>\> satisfacer*d) ( meet) \<\<requirements\>\> satisfacer*, llenar2) ( realize) \<\<ambition\>\> hacer* realidad; \<\<potential\>\> alcanzar*3) ( make content) \<\<person\>\> satisfacer*
2.
v reflto fulfill oneself — realizarse*
-
11 schnorren
schnorren ['∫nɔrən](umgangssprachlich) gorronear, pechar Argentinien1 dig(umgangssprachlich: erbetteln) pedirtransitives Verb -
12 pay as a tax
-
13 платить налог
-
14 riskovat
Am templarseVe pastoreararriesgararriscaratreverseaventuraraventurarseexponersepecharperderserifárselas -
15 bum off
v.gorrear a, pechar a, gorronear a.
См. также в других словарях:
pechar — verbo intransitivo 1. Uso/registro: restringido. Asumir (una persona) [la responsabilidad o las consecuencias de una cosa]: Ahora tienes que pechar con lo que hiciste … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pechar — pechar, er obs. forms of pitcher, peacher … Useful english dictionary
pechar — {{#}}{{LM P29528}}{{〓}} {{ConjP29528}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30238}} {{[}}pechar{{]}} ‹pe·char› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la Edad Media,{{♀}} pagar o satisfacer los pechos o tributos: • En la sociedad feudal, el pueblo llano tenía… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pechar — no pagar lo que corresponde; aprovecharse de otro; parasitar; cf. mamón, bolsero, bolsear, pechero, pechador; oye pero esos amigos tuyos vienen a puro pechar, puh , su tía, mijita, nos ha estado pechando por años y usted dice que ella es la… … Diccionario de chileno actual
pechar — (Del lat. vulgar pactare, convenir en el pago de un tributo.) ► verbo transitivo 1 Pagar tributos. SINÓNIMO tributar ► verbo intransitivo 2 Hacerse una persona cargo de una obligación o responsabilidad: ■ pecha con la deshonra de su familia. REG … Enciclopedia Universal
pechar — pechar1 (De pecho2). 1. tr. Pagar pecho (ǁ tributo). 2. Am. Sablear, estafar. 3. ant. Pagar una multa. 4. intr. Asumir una carga o sujetarse a su perjuicio. Pechar con [m6]su actuación. pechar … Diccionario de la lengua española
pechar — pop. Pedir prestado algo, particularmente dinero (TC.); solicitar (LCV.); sablear// empujar, arremeter// embestir con el pecho una persona o caballo; empujar o dar con el pecho (LS.) … Diccionario Lunfardo
pechar — Sinónimos: ■ pagar, apechugar, cargar, tributar … Diccionario de sinónimos y antónimos
pechar — tr. Pagar tributo. Amér Sablear, pedir dinero … Diccionario Castellano
McCormick Distilling Company — McCormick Distillery U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Bildungsforschung — wird mit dem Deutschen Bildungsrat als Untersuchung der Voraussetzungen und Möglichkeiten von Bildungs und Erziehungsprozessen im institutionellen und gesellschaftlichen Kontext definiert[1]. Ihre Ergebnisse dienen der Beratung vor… … Deutsch Wikipedia