Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

pec

  • 1 peč

    furnace, heater, stove

    Slovenian-english dictionary > peč

  • 2 pȇktь

    pȇktь Grammatical information: f. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `oven'
    Old Church Slavic:
    peštь `oven, cave' [f i]
    Russian:
    peč' `stove, oven' [f i]
    Czech:
    pec `oven' [f i]
    Slovak:
    pec `oven' [f i]
    Polish:
    piec `oven' [m jo]
    Upper Sorbian:
    pěc `oven' [f i], pjecy [Gens]
    Serbo-Croatian:
    pȇć `oven' [f i], pȅci [Gens];
    Čak. pȇć (Vrgada, Hvar) `oven' [f i], pȅci [Gens]
    Slovene:
    pę̑č `oven, rock' [f i], pečȋ [Gens]
    Bulgarian:
    pešt `oven' [f i]
    Indo-European reconstruction: pekʷ-ti-
    Page in Pokorny: 798

    Slovenščina-angleščina big slovar > pȇktь

  • 3 pekti

    pekti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `bake'
    Old Church Slavic:
    pešti (Mar., Ass.) `bake' [verb], pekǫ [1sg];
    pešti sę `care for, worry, mourn' [verb], pekǫ sę [1sg]
    Russian:
    peč' `bake' [verb], pekú [1sg], pečët [3sg]
    Czech:
    péci `bake' [verb], peku [1sg]
    Slovak:
    piect' `bake' [verb], pečiem [1sg]
    Polish:
    piec `bake' [verb], piekę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    pèći `bake' [verb], pèčēm [1sg];
    Čak. pȅći (Vrgada) `bake' [verb], pečȅš [2sg];
    Čak. pȅć (Orbanići) `bake' [verb], pečȅn [1sg]
    Slovene:
    péči `bake, fry' [verb], péčem [1sg]
    Bulgarian:
    peká `bake, fry' [verb], pečéš [2sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: pektei
    Lithuanian:
    kèpti `bake, fry' [verb] \{1\}
    Indo-European reconstruction: pekʷ-tei
    Page in Pokorny: 798
    Other cognates:
    Skt. pácati `cook, bake, fry' [verb];
    Gk. πέσσω `bake, cook, ripen' [verb]
    Notes:
    \{1\} With metathesis.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pekti

См. также в других словарях:

  • PEC — bezeichnet: Peć, Stadt im Kosovo Pec pod Sněžkou (Petzer), Gemeinde in Okres Trutnov, Tschechien Pec pod Čerchovem (Hochofen), Gemeinde in Okres Domažlice, Tschechien Peč, Okres Jindřichův Hradec, Gemeinde in Tschechien PEC steht als Abkürzung… …   Deutsch Wikipedia

  • Pec — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Peč — Peč …   Deutsch Wikipedia

  • peć — pȇć ž <G pȅći> DEFINICIJA 1. naprava od pečene zemlje, kamena, metala ili dr. za zagrijavanje prostorija, pripremanje hrane i sl. [kuhinjska peć; krušna peć] 2. meton. količina koja stane u krušnu peć [peć kruha] 3. tehn. a. uređaj za… …   Hrvatski jezični portal

  • Pec — may refer to:* Pec (Domažlice District), Czech Republic *Peć, (Kosovo) * Pécs, Hungary * Pec (muscle), a thick, fan shaped muscle * Pec Indman (21st century), licensed marriage and family therapistee also* PEC * Peć * Pecs …   Wikipedia

  • Pec — bezeichnet: Peć, Stadt im Kosovo Pec pod Sněžkou (Petzer), Gemeinde in Okres Trutnov, Tschechien Pec pod Čerchovem (Hochofen), Gemeinde in Okres Domažlice, Tschechien Peč, Okres Jindřichův Hradec, Gemeinde in Tschechien PEC steht als Abkürzung… …   Deutsch Wikipedia

  • pec — ⇒PEC, adj. PÊCHE. Hareng pec. Hareng fraîchement mis en saumure. Les palais les plus délicats s arrangent très bien des saucissons d Arles, des mortadelles, du boeuf fumé d Hambourg, des anchois, des harengs pecs, et d autres pareils (BRILLAT SAV …   Encyclopédie Universelle

  • Peć —   [pɛːtɕ], albanisch Pejë [ pejə], Stadt in der Provinz Kosovo, in Serbien, Jugoslawien, am Westrand der Beckenlandschaft Metohija, 68 200 Einwohner; überwiegend von Albanern bewohnt, aber auch kultureller und religiöser Mittelpunkt der Serben;… …   Universal-Lexikon

  • pec — (pĕk) n. Slang A pectoral muscle. Often used in the plural: “Beneath those pecs there beats a heart” (Leon Wieseltier). * * * ▪ Kosovo formerly  Ipek , Albanian  Pejë        town, western Kosovo. It lies on a small tributary of the Beli Drim… …   Universalium

  • Peč — Administration Pays  Tcheque, republique ! …   Wikipédia en Français

  • pêć — ž 〈G pȅći〉 1. {{001f}}naprava od pečene zemlje, kamena, metala ili dr. za zagrijavanje prostorija, pripremanje hrane i sl. [kuhinjska ∼; krušna ∼] 2. {{001f}}meton. količina koja stane u krušnu peć [∼ kruha] 3. {{001f}}tehn. a. {{001f}}uređaj za …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»