-
1 pebble
pebble ['pebəl]1 noun∎ a pebble beach une plage de galets;∎ he's not the only pebble on the beach un de perdu, dix de retrouvés(a) (road, path) caillouter;∎ a pebbled drive une allée de gravillons►► familiar pebble glasses lunettes fpl à verres très épais□ -
2 pebble
-
3 pebble
A n2 Tech cristal m de roche.he's not the only pebble on the beach il n'y a pas que lui sur terre. -
4 pebble
galet mDictionary of Engineering, architecture and construction > pebble
-
5 pebble
-
6 pebble
English-French architecture and construction dictionary > pebble
-
7 pebble
-
8 pebble bed
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pebble bed
-
9 pebble dash
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pebble dash
-
10 pebble gypsum
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pebble gypsum
-
11 pebble-bed storage
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pebble-bed storage
-
12 pebble-dash finish
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pebble-dash finish
-
13 pebble dash
English-French architecture and construction dictionary > pebble dash
-
14 stone
stone [stəʊn]1. noun• (made) of stone de or en pierrec. (in kidney) calcul md. (British = weight) = 14 livres, = 6,348 kg• I weigh six stone je pèse 38 kg → IMPERIAL SYSTEMa. ( = throw stones at) lancer des pierres surb. [+ olive] dénoyauter3. adjective[building, wall] en pierre4. compounds* * *[stəʊn] 1.1) [U] ( material) pierre f2) pierre f; ( slightly smaller) caillou m; ( standing stone) menhir m; ( engraved headstone) stèle f3) (also precious stone) ( gem) pierre f4) ( in fruit) noyau m5) Medicine calcul mkidney stone — calcul m rénal
6) GB ( weight) = 6,35 kg2. 3.transitive verb1)2) ( remove stone from) dénoyauter [peach, cherry]•• -
15 flint
A n1 Geol silex m ;2 Anthrop éclat m de silex ;3 †( for kindling) pierre f à feu ;4 ( in lighter) pierre f à briquet. -
16 scud
glisser, filer;∎ clouds scudded across the sky des nuages filaient dans le ciel;∎ two boats scudded across the lake deux voiliers filaient sur le lac;∎ she sent the pebble scudding over the waves elle envoya le galet voler au-dessus des vagues -
17 shape
shape [ʃeɪp]1 noun(a) (outer form) forme f;∎ what shape is it? de quelle forme est-ce?;∎ the room was triangular in shape la pièce était de forme triangulaire ou avait la forme d'un triangle;∎ a sweet in the shape of a heart un bonbon en forme de cœur;∎ the house/garden is an odd shape la maison/le jardin a une drôle de forme;∎ they were the same shape ils étaient de la même forme, ils avaient la même forme;∎ each pebble is a different shape chaque caillou a une forme différente;∎ they come in all shapes and sizes il y en a de toutes les formes et de toutes les tailles;∎ to change shape changer de forme;∎ she moulded the clay into shape elle façonna l'argile;∎ he bent/beat the copper into shape il plia/martela le cuivre;∎ my hat was knocked out of shape mon chapeau a été déformé;∎ my pullover has lost its shape or is out of shape mon pull s'est déformé(b) (figure, silhouette) forme f, silhouette f;∎ vague shapes could be seen in the mist on distinguait des formes vagues dans la brume(c) (abstract form or structure) forme f;∎ the shape of our society la structure de notre société;∎ she plans to change the whole shape of the company elle a l'intention de modifier complètement la structure de l'entreprise;∎ the new technologies have changed the shape of our lives les nouvelles technologies ont changé la façon dont nous vivons;∎ the shape of things to come ce qui nous attend, ce que l'avenir nous réserve;∎ to take shape prendre forme ou tournure;∎ her plan was beginning to take shape son projet commençait à se concrétiser ou à prendre forme;∎ to give shape to sth donner forme à qch∎ help eventually arrived in the shape of her parents ce sont ses parents qui finirent par arriver pour lui prêter secours;∎ progress, in the shape of motorways/supermarkets le progrès que représentent les autoroutes/les supermarchés;∎ wealth in the shape of a large house la richesse symbolisée par la possession d'une grande maison;∎ he can't take alcohol in any shape or form il ne supporte l'alcool sous aucune forme(e) (condition) forme f;∎ I'm rather out of shape je ne suis pas très en forme;∎ I need to get (back) into shape j'ai besoin de me remettre en forme;∎ the economy is in poor shape at the moment l'économie est mal en point actuellement;∎ to keep oneself or to stay in shape garder la forme, rester en forme;∎ what sort of shape was he in? dans quel état était-il?, comment allait-il?;∎ she was in pretty bad shape (very ill, badly injured) elle était mal en point ou dans un sale état;∎ he's in no shape to be doing this kind of work! il n'est pas en état de faire ce genre de travail!;∎ familiar to knock or to lick sth into shape mettre qch au point□ ;∎ familiar I'll soon knock or lick them into shape! (soldiers) j'aurai vite fait de les dresser, moi!; (team) j'aurai vite fait de les remettre en forme, moi!∎ she shaped the clay into rectangular blocks elle a façonné l'argile en blocs rectangulaires;∎ he shaped a pot from the wet clay il a façonné un pot dans l'argile;∎ the paper had been shaped into a cone le papier avait été plié en forme de cône(b) (influence → events, life, future) influencer, déterminer;∎ to shape sb's character former ou façonner le caractère de qn;∎ the war shaped her perception of the army la guerre a influencé sa perception de l'armée∎ the jacket is shaped at the waist la veste est ajustée à la taille(develop → plan) prendre forme ou tournure;∎ things are shaping well les choses se présentent bien ou prennent une bonne tournure;∎ how is he shaping as a teacher? comment se débrouille-t-il dans l'enseignement?∎ you'd better shape up, young man! il est temps que tu te secoues, jeune homme!;∎ familiar shape up or ship out! secouez-vous sinon c'est la porte!;∎ familiar shape up and look smart! grouille-toi!(c) (progress, develop → plans, situation) prendre (une bonne) tournure;∎ the business is beginning to shape up les affaires commencent à bien marcher;∎ our plans are shaping up nicely nos projets prennent une bonne tournure;∎ the new team is shaping up well la nouvelle équipe commence à bien fonctionner;∎ they are shaping up into a good orchestra ils commencent à former un bon orchestre;∎ how is she shaping up as a translator? comment se débrouille-t-elle ou comment s'en sort-elle en tant que traductrice?;∎ she isn't shaping up too badly elle ne se débrouille ou ne s'en sort pas trop mal -
18 smooth
smooth [smu:ð](a) (surface) lisse; (pebble, stone) lisse, poli; (skin) lisse, doux (douce); (chin → close-shaven) rasé de près; (→ beardless) glabre, lisse; (hair, fabric, road) lisse; (sea, water) calme;∎ this razor gives a smooth shave ce rasoir vous rase de près;∎ the steps were worn smooth les marches étaient devenues lisses;∎ the stone had been washed or worn smooth by the sea la pierre avait été polie par la mer;∎ they had a smooth crossing la traversée a été calme(c) (trouble-free → life, course of events) paisible, calme; (→ journey) sans anicroches; (→ organization) qui marche bien; (→ rhythm, style) fluide;∎ to get off to a smooth start bien démarrer;∎ to make things smooth for sb faciliter les choses pour qn;∎ the smooth running of the department le bon fonctionnement du service;∎ the way is now smooth for further reforms il n'y a plus d'obstacles maintenant aux nouvelles réformes;∎ the bill had a smooth passage through Parliament le projet de loi a été voté sans problèmes au Parlement∎ familiar he's a smooth operator il sait y faire;∎ to be a smooth talker, to have a smooth tongue être beau parleur∎ to smooth one's brow dérider son front;∎ to smooth the way for sb, to smooth sb's path aplanir les difficultés pour qn(b) (rub → oil, cream) masser;∎ to smooth oil into one's skin mettre de l'huile sur sa peau (en massant doucement)(d) (features, lines) lisser3 noun(a) to give one's hair a smooth lisser ses cheveux, se lisser les cheveux;∎ to give sth a smooth down with sandpaper égaliser qch avec du papier de verre►► Anatomy smooth muscle muscle m lisse, muscle m viscéral;Zoology smooth snake coronelle f(problems, fears) faire oublier(hair, feathers) lisser; (sheets, dress) lisser, défroisser; (wood) planer, aplanir; figurative (person) apaiser, calmer(clothes, sheet, map, piece of paper) lisser, défroisser; (crease, pleat, wrinkle) faire disparaître (en lissant); figurative (difficulties, obstacles) aplanir, faire disparaître∎ to smooth things over (embarrassing situation) arranger les choses
См. также в других словарях:
Pebble — Peb ble, n. [AS. papolst[=a]n; cf. L. papula pimple, mote. See {Stone}.] 1. A small roundish stone or bowlder; especially, a stone worn and rounded by the action of water; a pebblestone. The pebbles on the hungry beach. Shak. [1913 Webster] As… … The Collaborative International Dictionary of English
Pebble — bezeichnet eine Insel, siehe Pebble Island mehrerer Townships, siehe Pebble Township Siehe auch: Pebbles Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrer … Deutsch Wikipedia
pebble — [peb′əl] n. [ME pobble < OE papol (stan), popol (stan), pebble (stone), prob. of echoic orig.] 1. a) a small stone worn smooth and round, as by the action of water b) Geol. such a stone, smaller than a cobblestone, with a maximum diameter of… … English World dictionary
pebble — ► NOUN 1) a small stone made smooth and round by the action of water or sand. 2) (before another noun ) informal with very thick lenses: pebble glasses. DERIVATIVES pebbly adjective. ORIGIN Old English … English terms dictionary
Pebble — Peb ble, v. t. [imp. & p. p. {Pebbled}; p. pr. & vb. n. {Pebbling}.] To grain (leather) so as to produce a surface covered with small rounded prominences. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pebble — late 13c., from O.E. papolstan pebblestone, of unknown origin … Etymology dictionary
pebble — n. 1 a small smooth stone worn by the action of water. 2 a a type of colourless transparent rock crystal used for spectacles. b a lens of this. c (attrib.) colloq. (of a spectacle lens) very thick and convex. 3 an agate or other gem, esp. when… … Useful english dictionary
pebble — /ˈpɛbəl / (say pebuhl) noun 1. a small, rounded stone, especially one worn by the action of water. 2. pebbled leather, or its granulated surface. 3. a transparent, colourless rock crystal used for the lenses of spectacles. 4. a lens made of it. 5 …
Pebble — A pebble is a clast of rock with a particle size of 4 to 64 millimeters based on the Krumbein phi scale of sedimentology. It is generally described to be larger than gravel and smaller than cobble. A rock made predominantly of pebbles is termed a … Wikipedia
pebble — noun a small stone made smooth and round by the action of water or sand. adjective informal (of a spectacle lens) very thick and convex. Derivatives pebbled adjective pebbly adjective Origin OE, recorded as the first element of papel stān pebble… … English new terms dictionary
pebble — UK [ˈpeb(ə)l] / US noun [countable] Word forms pebble : singular pebble plural pebbles a small stone, especially one that has been made smooth by water … English dictionary