-
61 pebble
['peb(ə)l]1) Общая лексика: булыжник, вымостить булыжником, галька, голыш, горный хрусталь, горный хрусталь, употребляемый для очков, забрасывать камнями, линза (из горного хрусталя), линза из горного хрусталя, мостить булыжником, посыпать галькой, толстые линзы, шагренировать, веджвудский фаянс (разноцветный), искусственная кожа2) Геология: валун, гладыш, кремень, скатанные обломки породы, апельсиновая кожура (дефект поверхности)3) Техника: галечник, засыпать галечником, засыпать галькой, каменная крошка, мелкий щебень, окатанный гравий, шероховатая поверхность (ткани), неровная поверхность (ткани)5) Строительство: мелкий булыжник6) Автомобильный термин: крупный гравий8) Библия: праща9) Лесоводство: шагрень (дефект лакированной поверхности)10) Металлургия: "апельсиновая корка" (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)11) Текстиль: шероховатая поверхность ткани, зернистость, неровная поверхность ткани13) Рыбоводство: камешек14) Силикатное производство: крупнозернистый гравий15) Экология: гравий16) Нефтегазовая техника галечная порода17) Макаров: шагренировать (кожу)18) Золотодобыча: галечниковый, галечный -
62 pebble of hazelnut size
Геология: галька величиной с орехУниверсальный англо-русский словарь > pebble of hazelnut size
-
63 pebble of pea size
Геология: галька с горошину -
64 pebble roundstone
1) Геология: средний гравий3) Цемент: окатанный гравий среднего размера -
65 pebble stone
-
66 pebble- stone (pebblestone)
Архитектура: галькаУниверсальный англо-русский словарь > pebble- stone (pebblestone)
-
67 галька величиной с орех
Geology: pebble of hazelnut sizeУниверсальный русско-английский словарь > галька величиной с орех
-
68 галька с вмятинами
Makarov: pitted pebbleУниверсальный русско-английский словарь > галька с вмятинами
-
69 галька с горошину
Geology: pebble of pea size -
70 pebble
-
71 pebble
1. геол. галечник2. геол. галькаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > pebble
-
72 pebble
[`pebl]галька, голыш, булыжник, гравийгорный хрустальлинза из горного хрусталянеровная, холмистая поверхностьзабрасывать камнямимостить булыжником; посыпать галькойшагренироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pebble
-
73 pebble- stone
Архитектура: (pebblestone) галька -
74 pebble
мед.сущ. галька -
75 pebble
-
76 pebble
кремень, галька, валун, окатанные обломки породы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pebble
-
77 галька
-
78 pebble
посыпать галькой; мостить булыжником; галька; «голыш»; булыжник; крупнозернистый гравий; мелкий окатанный валун -
79 галька
/ˈgalʲkə/
-
80 pebble
крупнозернистый гравий, галька; булыжникАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pebble
См. также в других словарях:
ГАЛЬКА — (Pebble) один из видов несцементированных обломочных пород в виде окатанных, большей частью яйцевидных кусков размером до 4 см. По величине кусков находится между гравием и валунами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
галька — Окатанная горная порода крупностью от 10 до 100 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горные породы Синонимы галечник EN flintpebbleshingle DE GeröllGrobkies FR cailloutisgaletsgravier … Справочник технического переводчика
галька шотландская — Обкатанные обломки агата, карнеола и др. разновидностей халцедона. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN pebble scotch … Справочник технического переводчика
ГАЛЬКА — [ГАЛЕЧНИК] окатанная горная порода крупностью от 10 до 100 мм (Болгарский язык; Български) речен филц (Чешский язык; Čeština) kačírek; hrubý oblázkový štěrk (Немецкий язык; Deutsch) Grobkies; Geröll (Венгерский язык; Magyar) hordalék kő M. сайр;… … Строительный словарь
плохо окатанная галька — слабоокатанная галька — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слабоокатанная галька EN poorly rounded pebble … Справочник технического переводчика
Гальковый порох — ГАЛЬКОВЫЙ ПОРОХЪ (pebble powder), названіе, примѣнявшееся въ англ. арт ріи къ черн. порохамъ, получаемымъ прессованіемъ порохов. мякоти въ лепешки и затѣмъ раздробленіемъ послѣднихъ на зерна размѣромъ 5 10 мм., неправильной формы, похожей на… … Военная энциклопедия
Гальковый порох — (Pebblepowder). Название получил от английского слова pebble (галька, голыш), так как зерна его неправильного очертания и весьма похожи на мелкие полированные камешки. В России гальковый порох, официально называемый крупнозернистым, имеет размеры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камешек в небе — «Камешек в небе» (англ. Pebble in the Sky) роман Айзека Азимова, вышедший в 1950 году. Относится к циклу о Транторианской империи. Переводился на русский язык также под названиями «Галька в небе», «Песчинка в небе», «Осколок Вселенной» … Википедия
Макграт, Кэти — Кэти Макграт Katie McGrath … Википедия
Samsung Galaxy S III — Samsung Galaxy S III … Википедия
рудногалечное измельчение — [qre and pebble grinding] способ измельчения, при котором рудная галька (100 40 мм) используется для измельчениz мелких кусков размером 6 0 мм. Отличается от измельчения в шаровых и стержневых мельницах тем, что в качестве мелющих тел использует… … Энциклопедический словарь по металлургии