-
1 галька
shingle имя существительное: -
2 галька шотландская
галька шотландская
Обкатанные обломки агата, карнеола и др. разновидностей халцедона.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галька шотландская
-
3 галька
-
4 галька
-
5 галька
-
6 галька
-
7 галька
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > галька
-
8 галька
pebble; shingle -
9 галька
pebble, rubble, shingle, pebblesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > галька
-
10 галька
ж. pebble -
11 галька
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галька
-
12 галька
1) General subject: boulder, bowlder, gravel-stone, jack-stone, jackstone, kidney-stone, nodule, pebble, roundstone, shingle2) Geology: alluvium, boulder flint, cobble, kidney stone, ratchel3) Naval: pebble roundstone5) Agriculture: rounded aggregates6) Construction: flinty ground7) Automobile industry: beach, gravel stones8) Architecture: pebble- stone (pebblestone)10) Textile: pebbly surface11) Jargon: ground biscuit12) Oil: cobble( cobblestone), pebbles (plural for pebble), rounded pebbles, rubble13) Cartography: pebbles (характеристика грунтов на морских картах)14) Drilling: ratchet15) Sakhalin energy glossary: pebbles16) Polymers: pebbles (для шаровых мельниц)17) Makarov: boulder-stone18) Gold mining: pebby -
13 галька
только ед.
pebble* * ** * *pebble, shingle* * *bouldergravel-stonejack-stonekidney-stonenodulepebblepebblestoneroundstone -
14 галька
gravel, pebble, pebblestone, shingle, pebble stone* * *га́лька ж.
pebbleморска́я га́лька — shingle* * * -
15 галька величиной с орех
Geology: pebble of hazelnut sizeУниверсальный русско-английский словарь > галька величиной с орех
-
16 галька с вмятинами
Makarov: pitted pebbleУниверсальный русско-английский словарь > галька с вмятинами
-
17 галька с горошину
Geology: pebble of pea size -
18 галька
-
19 галька
/ˈgalʲkə/
-
20 галька
См. также в других словарях:
ГАЛЬКА — (Pebble) один из видов несцементированных обломочных пород в виде окатанных, большей частью яйцевидных кусков размером до 4 см. По величине кусков находится между гравием и валунами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
галька — Окатанная горная порода крупностью от 10 до 100 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горные породы Синонимы галечник EN flintpebbleshingle DE GeröllGrobkies FR cailloutisgaletsgravier … Справочник технического переводчика
галька шотландская — Обкатанные обломки агата, карнеола и др. разновидностей халцедона. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN pebble scotch … Справочник технического переводчика
ГАЛЬКА — [ГАЛЕЧНИК] окатанная горная порода крупностью от 10 до 100 мм (Болгарский язык; Български) речен филц (Чешский язык; Čeština) kačírek; hrubý oblázkový štěrk (Немецкий язык; Deutsch) Grobkies; Geröll (Венгерский язык; Magyar) hordalék kő M. сайр;… … Строительный словарь
плохо окатанная галька — слабоокатанная галька — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слабоокатанная галька EN poorly rounded pebble … Справочник технического переводчика
Гальковый порох — ГАЛЬКОВЫЙ ПОРОХЪ (pebble powder), названіе, примѣнявшееся въ англ. арт ріи къ черн. порохамъ, получаемымъ прессованіемъ порохов. мякоти въ лепешки и затѣмъ раздробленіемъ послѣднихъ на зерна размѣромъ 5 10 мм., неправильной формы, похожей на… … Военная энциклопедия
Гальковый порох — (Pebblepowder). Название получил от английского слова pebble (галька, голыш), так как зерна его неправильного очертания и весьма похожи на мелкие полированные камешки. В России гальковый порох, официально называемый крупнозернистым, имеет размеры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камешек в небе — «Камешек в небе» (англ. Pebble in the Sky) роман Айзека Азимова, вышедший в 1950 году. Относится к циклу о Транторианской империи. Переводился на русский язык также под названиями «Галька в небе», «Песчинка в небе», «Осколок Вселенной» … Википедия
Макграт, Кэти — Кэти Макграт Katie McGrath … Википедия
Samsung Galaxy S III — Samsung Galaxy S III … Википедия
рудногалечное измельчение — [qre and pebble grinding] способ измельчения, при котором рудная галька (100 40 мм) используется для измельчениz мелких кусков размером 6 0 мм. Отличается от измельчения в шаровых и стержневых мельницах тем, что в качестве мелющих тел использует… … Энциклопедический словарь по металлургии