-
1 peatonal
peatonal adjetivo pedestrian ( before n)
peatonal adjetivo pedestrian
paso peatonal, pedestrian crossing ' peatonal' also found in these entries: Spanish: calle - cruce - isla - zona English: footbridge - pedestrianize - precinct - crossing - cross - pedestrian - traffic -
2 пешеходный
-
3 footbridge
tr['fʊtbrɪʤ]1 puente nombre masculino para peatonesfootbridge ['fʊt.brɪʤ] n: pasarela f, puente m peatonaln.• pasarela s.f.• puente para peatones s.f.• puente peatonal s.m.'fʊtbrɪdʒnoun pasarela f, puente m peatonal['fʊtbrɪdʒ]N puente m peatonal* * *['fʊtbrɪdʒ]noun pasarela f, puente m peatonal -
4 pedestrian
pi'destriən
1. noun(a person who travels on foot: Three pedestrians were hit by the car.) peatón
2. adjective(ordinary; rather boring or unexciting: a pedestrian account.) pedestrepedestrian n peatóntr[pə'destrɪən]1 peatón,-ona1 (dull) pedestre\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpedestrian crossing paso de peatonespedestrian precinct zona peatonalpedestrian [pə'dɛstriən] adj1) commonplace: pedestre, ordinario2) : de peatónpedestrian crossing: paso de peatones: peatón m, -tona fadj.• de peatones adj.• ordinario, -a adj.• peatón, -ona adj.• pedestre adj.• vulgar adj.n.• paseante s.m.• peatón s.m.• peón s.m.
I pə'destriən, pɪ'destriənnoun peatón, -tona m,f; (before n)pedestrian crossing — paso m de peatones
pedestrian mall o (BrE) precinct — zona f peatonal
II
adjective pedestre[pɪ'destrɪǝn]1.N peatón(-ona) m / f2.ADJ (=dull, commonplace) [style, speech] prosaico, pedestre3.CPDpedestrian area N — = pedestrian precinct
pedestrian crossing N — (Brit) paso m de peatones
pedestrian mall N (US), pedestrian precinct N — (Brit) zona f peatonal
pedestrian traffic N — circulación f de peatones
pedestrian zone N — (US) zone f peatonal
* * *
I [pə'destriən, pɪ'destriən]noun peatón, -tona m,f; (before n)pedestrian crossing — paso m de peatones
pedestrian mall o (BrE) precinct — zona f peatonal
II
adjective pedestre -
5 pedestrianize
pə'destriənaɪz, pɪ'destriənaɪztransitive verb (BrE) convertir* en zona (or calle etc) peatonal[pɪ'destrɪǝnaɪz]VT peatonizarpedestrianized street — calle f peatonal
* * *[pə'destriənaɪz, pɪ'destriənaɪz]transitive verb (BrE) convertir* en zona (or calle etc) peatonal -
6 precinct
'pri:siŋkt1) ((often in plural) the space surrounding a building etc (originally within walls or boundaries): the cathedral precincts.) recinto2) ((especially American) an administrative district: a police precinct.) distrito (policial); distrito/circunscripción (electoral)•tr['priːsɪŋkt]1 (of cathedral, hospital, etc) recinto2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (part of town) zona3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (police district) distrito policial; (election precinct) distrito electoral, circunscripción nombre femenino1 recinto m singprecinct ['pri:.sɪŋkt] n1) district: distrito m (policial, electoral, etc.)2) precincts nplpremises: recinto m, predio m, límites mpl (de una ciudad)n.• barrio s.m.• contornos s.m.pl.• distrito s.m.• distrito electoral s.m.• recinto s.m.'priːsɪŋkt1)a) ( delimited zone) (BrE)shopping precinct — centro m/zona f comercial
pedestrian precinct — zona f peatonal
b) (AmE) ( police district) distrito m policial; ( police station) comisaría fc) ( voting district) (AmE) distrito m electoral, circunscripción f2) precincts pl ( of city) límites mpl; (of cathedral, castle, hospital) recinto m, predio(s) m(pl) (esp AmL)['priːsɪŋkt]N1) (=area) recinto m ; (US) (Pol) distrito m electoral, circunscripción f ; (US) [of police] distrito m policialshopping precinct — centro m comercial
pedestrian precinct — zona f peatonal
2) precincts (=grounds, premises) límites mpl ; (=environs) alrededores mpl ; [of cathedral etc] recinto msing* * *['priːsɪŋkt]1)a) ( delimited zone) (BrE)shopping precinct — centro m/zona f comercial
pedestrian precinct — zona f peatonal
b) (AmE) ( police district) distrito m policial; ( police station) comisaría fc) ( voting district) (AmE) distrito m electoral, circunscripción f -
7 Fußgängerzone
-
8 Belisha beacon
s.semáforo peatonal, señal luminosa intermitente del cruce peatonal, poste luminoso de cruce peatonal. -
9 crossing
1) (a place where a road etc may be crossed: a pedestrian-crossing; a level-crossing.) cruce2) (a journey over the sea: I was seasick as it was a very rough crossing.) travesíacrossing n pasoSe refiere a un sitio especial para cruzar una carretera o la vía del tren. Un level crossing es un paso a nivel, y un zebra crossing o pedestrian crossing es un paso de peatonestr['krɒsɪŋ]1 SMALLMARITIME/SMALL travesía2 (intersection, crossroads) cruce nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLborder crossing paso fronterizocrossing ['krɔsɪŋ] n1) intersection: cruce m, paso mpedestrian crossing: paso de peatones2) voyage: travesía f (del mar)n.• cruce s.m.• cruzamiento s.m.• pasaje s.m.• traspaso s.m.• travesía s.f.• vado s.m.'krɔːsɪŋ, 'krɒsɪŋ1) ( across sea) travesía f, cruce m (AmS)2) ( for pedestrians) cruce m peatonal or de peatones['krɒsɪŋ]1. N1) (esp by sea) travesía f2) (=road junction) cruce m ; (=pedestrian crossing) paso m de peatones; (=level crossing) paso m a nivel2.CPDcrossing guard N — (US) persona encargada de ayudar a los niños a cruzar la calle
crossing point N — paso m ; (at border) paso m fronterizo
* * *['krɔːsɪŋ, 'krɒsɪŋ]1) ( across sea) travesía f, cruce m (AmS)2) ( for pedestrians) cruce m peatonal or de peatones -
10 walkway
noun (a path etc for pedestrians only.) pasaje peatonaltr['wɔːkweɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL pasaje nombre masculino peatonal['wɔːkweɪ]N (raised) pasarela f ; (=passageway) pasaje m (entre edificios)* * * -
11 Belisha beacon
bə'liːʃə* * *[bə'liːʃə] -
12 traffic island
-
13 пешеходный
прил.1) de peatón, de (para) peatonesпешехо́дная тропа́ — sendero m
пешехо́дный мост — puente de (para) peatones
пешехо́дное движе́ние — tráfico (circulación) de peatones
2) ( совершаемый пешком) a pieпешехо́дная прогу́лка — paseo a pie
* * *adjgener. (совершаемый пешком) a pie, de (para) peatones, de peatón, peatonal (calle peatonal - ïåøåõîäñàà óëèöà) -
14 pedestrian precinct
s.zona peatonal, calle peatonal. -
15 crosswalk
-
16 island
1) (a piece of land surrounded by water: The island lay a mile off the coast.) isla2) ((also traffic island) a traffic-free area, built in the middle of a street, for pedestrians to stand on.) isla de peatones•- islanderisland n islatr['aɪlənd]1 isla1 isleño,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsafety island SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL isla de peatones, isleta, refugiotraffic island isla de peatones, isleta, refugioisland ['aɪlənd] n: isla fadj.• isla adj.• isleño, -a adj.n.• isla s.f.• refugio s.m.'aɪlənd1) ( Geog) isla f; (before n)2) ( in road) isla f['aɪlǝnd]1.N isla f ; (in street) refugio m, isla f (peatonal); desert I, 1.2.CPD isleñoisland nation N — nación f insular
* * *['aɪlənd]1) ( Geog) isla f; (before n)2) ( in road) isla f -
17 mall
mo:l((also shopping mall) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.) centro comercialmall n centro comercialtr[mæl, mɔːl]mall ['mɔl] n1) promenade: alameda f, paseo m (arbolado)2) : centro m comercialshopping mall: galería comercialn.• alameda s.f.• centro comercial s.m.• paseo arbolado s.m.mɔːl, mæl, mɔːla) ( for shopping) centro m comercialb) ( avenue) paseo m, bulevar m[mɔːl] (US) [ˌmæl]1. N1) (=avenue) alameda f, paseo m2) (=pedestrian street) calle f peatonal3) (also: shopping mall) centro m comercial2.CPDmall rat * N — (US) joven que se pasa el día vagando por los centros comerciales
* * *[mɔːl, mæl, mɔːl]a) ( for shopping) centro m comercialb) ( avenue) paseo m, bulevar m -
18 Eisenbahnbrücke
die -
19 Übergang
'yːbərgaŋm1) paso m, cruce m2) (fig) transición fÜbergang ['---]<-(e)s, -gänge>2 dig (über einen Fluss) puente Maskulin; (über ein Bahngleis) paso Maskulin a nivel; (über einen Berg) paso Maskulin -
20 Fußgängerbrücke
См. также в других словарях:
peatonal — adjetivo 1. De los peatones: calle peatonal, paso pea tonal, zona peatonal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peatonal — adj. Dicho de una zona urbana: Reservada a los peatones … Diccionario de la lengua española
peatonal — ► adjetivo De los peatones o que tiene relación con ellos: ■ el tráfico de vehículos está prohibido en las calles peatonales. * * * peatonal adj. Del peatón o reservado al peatón: ‘Calle peatonal’. * * * peatonal. adj. Dicho de una zona urbana:… … Enciclopedia Universal
peatonal — {{#}}{{LM P29513}}{{〓}} {{SynP30223}} {{[}}peatonal{{]}} ‹pe·a·to·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Del peatón o relacionado con él: • calle peatonal.{{○}} {{#}}{{LM SynP30223}}{{〓}} {{CLAVE P29513}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Calle peatonal — en Bielsko Biała … Wikipedia Español
Paseo Peatonal Alonso de Ercilla y Zúñiga — Saltar a navegación, búsqueda El Paseo Peatonal Alonso de Ercilla y Zúñiga está en el centro de la ciudad de Concepción, Chile. Su nombre se debe a Don Alonso de Ercilla y Zúñiga, escritor español de la obra La Araucana. En torno a él se… … Wikipedia Español
senda peatonal — Paso de cebra. Aunque se trata de rayas blancas sobre una calzada negra, lo cierto es que por allí pasan peatones, no cebras. (Por otro lado, las cebras lo que tienen es rayas negras sobre fondo blanco, pero ése es otro tema.) … Argentino-Español diccionario
Puentes de Santiago Calatrava — Anexo:Puentes de Santiago Calatrava Saltar a navegación, búsqueda A continuación, se muestra una lista con los principales proyectos de los puentes diseñados por Santiago Calatrava: Puente de Walensee, Walensee, Suiza (1979) Puente de Acleta,… … Wikipedia Español
Ciudad de San Juan (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de San Juan, véase San Juan (desambiguación). San Juan de la Frontera San Juan … Wikipedia Español
Avenida Corrientes — Saltar a navegación, búsqueda Avenida Corrientes Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
Calle Florida — Saltar a navegación, búsqueda Florida Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español