-
1 abgebaute Torflagerfläche
выработанная площадь торфяного месторождения
Площадь торфяного месторождения, освободившаяся после окончания добычи торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abgebaute Torflagerfläche
-
2 geologische Torferkundungsarbeiten
геологоразведочные работы на торф
Ндп. торфоразведочные работы
Комплекс работ по поискам и разведке торфяных месторождений.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geologische Torferkundungsarbeiten
-
3 eingehende Torflagererkundung
детальная разведка торфяного месторождения
Разведка торфяного месторождения площадью более 10 га с целью получения данных для составления проекта строительства предприятия или схемы эксплуатации торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eingehende Torflagererkundung
-
4 Dechiffrierung der Torflagergrenze
дешифрирование границы торфяного месторождения
Дешифрирование по материалам аэрокосмических съемок нулевой границы торфяного месторождения, основанное на смене растительности и изменении рельефа местности.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dechiffrierung der Torflagergrenze
-
5 Dechiffrierung der Torflagerpflanzendecke
дешифрирование растительного покрова торфяного месторождения
Ндп. геоботаническое дешифрирование торфяного месторождения
Дешифрирование по материалам аэрокосмических съемок состава болотных фитоценозов и выявление границ между ними, основанное на характере фотоизображения.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dechiffrierung der Torflagerpflanzendecke
-
6 typologische Dechiffrierung des Torflagers
дешифрирование типа торфяного месторождения
Ндп. типологическое дешифрирование торфяного месторождения
Дешифрование по материалам аэрокосмических съемок типологии торфяной залежи, основанное на характере растительности.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > typologische Dechiffrierung des Torflagers
-
7 Torflagernacherkundung
доразведка торфяного месторождения
Ндп. дополнительная разведка торфяного месторождения
Дополнительные работы к детальной разведке торфяного месторождения ранее разведанного в объемах, не отвечающих современным требованиям.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflagernacherkundung
-
8 Ausnutzungsfaktor der Torfbetriebsflächen
коэффициент использования производственной площади торфяного предприятия
Отношение производственной площади торфяного предприятия, на которой производится уборка торфа, к общей производственной площади торфяного предприятия.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausnutzungsfaktor der Torfbetriebsflächen
-
9 Hauptlinie des Torflagererkundungsnetzes
магистраль разведочной сети торфяного месторождения
Линия, проложенная в направлении наибольшего простирания торфяного месторождения и служащая для разбивки поперечников.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptlinie des Torflagererkundungsnetzes
-
10 Torflagerkarte
план торфяного месторождения
Ндп. технологический план торфяного месторождения
Графическое изображение торфяного месторождения в установленном масштабе, выполненное условными знаками.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflagerkarte
-
11 Torfaufsuchungs-und Einschätzungsarbeiten
поисково-оценочные работы на торф
Ндп. маршрутная разведка
Геологоразведочные работы на выявленных торфяных месторождениях, имеющих перспективу использования или являющихся аналогами для оценки других месторождений.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torfaufsuchungs-und Einschätzungsarbeiten
-
12 Visierlinie des Torflagererkundungsnetzes
поперечник разведочной сети торфяного месторождения
Ндп. визирка
Линия, проложенная на местности для выполнения разведки торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Visierlinie des Torflagererkundungsnetzes
-
13 vorläufige Torflagererkundung
предварительная разведка торфяного месторождения
Ндп. рекогносцировочная разведка
Разведка торфяного месторождения площадью более 300 га для определения целесообразности проведения детальной разведки.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vorläufige Torflagererkundung
-
14 Torflagererkundung
разведка торфяного месторождения
Геологоразведочные работы, проводимые на торфяном месторождении для выявления запасов торфа и его характеристики.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflagererkundung
-
15 Torflagererkundungsnetz
разведочная сеть торфяного месторождения
Система поперечников, проложенная на торфяном месторождении.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflagererkundungsnetz
-
16 Torflagerstätte
торфяное месторождение
Ндп. месторождение торфа
торфяник
торфяной массив
Геологическое образование, состоящее из напластований одного или нескольких видов торфа, характеризующееся в своих естественных границах избыточным увлажнением, специфическим растительным покровом и которое по размерам и запасам торфа может быть объектом промышленного или сельскохозяйственного использования.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torflagerstätte
См. также в других словарях:
peatland forest — raistas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Miško augavietės tipas, būdingas nederlingoms žemapelkėms. Pagrindinis šių augaviečių miško tipas – viksvinis beržynas iš plaukuotųjų beržų, dažni juodalksnynai. atitikmenys: angl. bog … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
peatland — /peet land /, n. an extensive tract of land where peat has formed. [1905 10; PEAT1 + LAND] * * * … Universalium
peatland — noun Land with peat soil, such as an active or former bog See Also: bogland … Wiktionary
peatland — (also peatlands) noun land consisting largely of peat or peat bogs … English new terms dictionary
peatland — /ˈpitlænd/ (say peetland) noun 1. ground characterised by peat bogs. 2. the peatlands, such a region …
peatland — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun : land rich in peat … Useful english dictionary
Irish Peatland Conservation Council — The Irish Peatland Conservation Council (IPCC) is a national organisation established in 1982 to conserve and protect a representative sample of Irish bogs. The Council s headquarters are located since 2003 at the Bog of Allen Nature Centre,… … Wikipedia
Peat — is an accumulation of partially decayed vegetation matter. Peat forms in wetlands or peatlands , variously called bogs , moors , muskegs , pocosins , mires , and peat swamp forests . By volume there is about 4 trillion m³ of peat in the world… … Wikipedia
bryophyte — bryophytic /bruy euh fit ik/, adj. /bruy euh fuyt /, n. Bot. any of the Bryophyta, a phylum of nonvascular plants comprising the true mosses and liverworts. [1875 80; < NL Bryophyta name of the group; see BRYO , PHYTE] * * * Any of the green,… … Universalium
Geography of Ireland — The geography of Ireland describes an island in northwest Europe in the north Atlantic Ocean. The main geographical features of Ireland include low central plains surrounded by a ring of coastal mountains. The highest peak is Carrauntoohil ( ga.… … Wikipedia
Central Kalimantan — Infobox Provinces of Indonesia name = Province of Central Kalimantan country=Indonesia logo= motto =Isen Mulang ( Never Retreat ) capital=Palangkaraya population= 1912747 population as of = 2007 area in km2 = 153564 Time=WIB (UTC+7) ethnicity =… … Wikipedia