-
1 pealed
обрушенный (о зерне) -
2 pealed
[pi:ld] a -
3 pealed
[piːld]Общая лексика: обрушенный (о зерне) -
4 pealed
mengumandangkan -
5 pealed
-
6 pealed
-
7 pealed
-
8 pealed
-
9 pealed
-
10 pealed
a обрушенныйСинонимический ряд:rang (verb) belled; bonged; chimed; knelled; rang; rang/rung; struck; tolled -
11 a loud clap of thunder pealed overhead
Общая лексика: над нами раздался оглушительный удар громаУниверсальный англо-русский словарь > a loud clap of thunder pealed overhead
-
12 обрушенный
-
13 שקדים קלופים
pealed almonds -
14 peal
pi:l 1. noun1) (the ringing of (a set of) bells.) kiming, klang2) (a set of (usually church) bells.) klokkespill3) (a loud noise: peals of laughter/thunder.) brøl, lattersalve; brak, skrall2. verb(to (cause to) ring or sound loudly: Thunder pealed through the valley.) ringe med; tordne, brake; rungeIsubst. \/piːl\/1) klokkeklang, klokkeringing, kiming2) klokkespill3) (orgel)brus, tonebrus4) (torden)skrall, brak, dunderpeal of applause tordnende applauspeal of laughter lattersalvepeal of thunder tordenskrallIIverb \/piːl\/1) ringe2) bruse3) skralle, brake, runge -
15 peal
[piːl] 1. сущ.1)а) звон колоколов; трезвон; перезвон колоколов2)2. гл.1) книжн. издавать громкий звук; греметь ( о громе)Mary pealed with laughter. — Мэри громко расхохоталась.
Lightning flashed and thunder pealed. — Сверкнула молния и прогремел гром.
Syn:2) = peal out трезвонить, звонить ( о колоколах)The church bells pealed out at the end of the war, to declare victory. — Когда война окончилась, зазвонили колокола церквей, возвещая победу.
Syn: -
16 peal
pi:l
1. сущ.
1) а) звон колоколов;
трезвон;
перезвон колоколов б) подбор колоколов
2) очень громкий звук или череда громких звуков а) раскат( грома) б) грохот( орудий) в) взрыв( смеха)
2. гл.
1) греметь, раздаваться, трезвонить Mary's laughter pealed out across the room. ≈ В комнате раздался хохот Мери. Syn: thunder
2) возвещать трезвоном (часто peal out) The church bells pealed out at the end of the war, to declare victory. ≈ Когда война окончилась, это ознаменовали колокольными звонами. Syn: resound звон колоколов, перезвон, трезвон набор колоколов - the bells ring in * у этих колоколов стройное звучание раскат (грома и т. п.) - a * of laughter взрыв смеха( устаревшее) грохот (орудий) греметь, раздаваться - a loud clap of thunder *ed overhead над нами раздался оглушительный удар грома трезвонить - to * bells звонить в колокола peal возвещать трезвоном (часто peal out) ;
to peal (smb.'s) fame трубить о (чьей-л.) славе ~ звон колоколов;
трезвон ~ подбор колоколов ~ раздаваться, греметь, трезвонить ~ раскат (грома) ;
грохот (орудий) ;
peal of laughter взрыв смеха peal возвещать трезвоном (часто peal out) ;
to peal (smb.'s) fame трубить о (чьей-л.) славе ~ раскат (грома) ;
грохот (орудий) ;
peal of laughter взрыв смеха -
17 peal
[pi:l] 1. noun1) (the ringing of (a set of) bells.) ringen2) (a set of (usually church) bells.) klokkespil3) (a loud noise: peals of laughter/thunder.) brag2. verb(to (cause to) ring or sound loudly: Thunder pealed through the valley.) ringe; brage* * *[pi:l] 1. noun1) (the ringing of (a set of) bells.) ringen2) (a set of (usually church) bells.) klokkespil3) (a loud noise: peals of laughter/thunder.) brag2. verb(to (cause to) ring or sound loudly: Thunder pealed through the valley.) ringe; brage -
18 грянуть
совер.
1) прям. и перен. crash out, thunder, break out, burst out, burst forth гром грянул ≈ there was a clap/crash/peal of thunder
2) strike up( песню и т.п.)гряну|ть - сов.
1.: ~л выстрел a shot rang out;
~ла музыка the music blared/pealed out;
~л гром there was a clap of thunder;
2. (разразиться) break* out. -
19 peal
1. [pi:l] n1. звон колоколов, перезвон, трезвон2. набор колоколов3. 1) раскат (грома и т. п.)2) уст. грохот ( орудий)2. [pi:l] v1. греметь, раздаватьсяa loud clap of thunder pealed overhead - над нами раздался оглушительный удар грома
2. трезвонить -
20 над нами раздался оглушительный удар грома
General subject: a loud clap of thunder pealed overheadУниверсальный русско-английский словарь > над нами раздался оглушительный удар грома
См. также в других словарях:
Pealed — Peal Peal, v. i. [imp. & p. p. {Pealed}; p. pr. & vb. n. {Pealing}.] 1. To utter or give out loud sounds. [1913 Webster] There let the pealing organ blow. Milton. [1913 Webster] 2. To resound; to echo. [1913 Webster] And the whole air pealed With … The Collaborative International Dictionary of English
pealed — pɪËl n. ring of a bell; roll of thunder v. thunder; ring of a bell … English contemporary dictionary
un|re|pealed — «UHN rih PEELD», adjective. not repealed … Useful english dictionary
Peal — Peal, v. i. [imp. & p. p. {Pealed}; p. pr. & vb. n. {Pealing}.] 1. To utter or give out loud sounds. [1913 Webster] There let the pealing organ blow. Milton. [1913 Webster] 2. To resound; to echo. [1913 Webster] And the whole air pealed With the… … The Collaborative International Dictionary of English
Peal — Peal, v. t. 1. To utter or give forth loudly; to cause to give out loud sounds; to noise abroad. [1913 Webster] The warrior s name, Though pealed and chimed on all the tongues of fame. J. Barlow. [1913 Webster] 2. To assail with noise or loud… … The Collaborative International Dictionary of English
Pealing — Peal Peal, v. i. [imp. & p. p. {Pealed}; p. pr. & vb. n. {Pealing}.] 1. To utter or give out loud sounds. [1913 Webster] There let the pealing organ blow. Milton. [1913 Webster] 2. To resound; to echo. [1913 Webster] And the whole air pealed With … The Collaborative International Dictionary of English
What Is Music — is an experimental music festival held in Australia. It originally emerged in Sydney in 1994 as a platform to expose unusual contemporary musical forms that were otherwise unknown to the general public at that point in time. Simultaneously, it… … Wikipedia
peal — peal1 [pi:l] n [Date: 1300 1400; Origin: appeal] 1.) a sudden loud sound of laughter peal of ▪ We could hear peals of laughter coming from the hall. 2.) a loud sound of thunder = ↑clap peal of ▪ A loud peal of thunder crashed direc … Dictionary of contemporary English
peal — [[t]pi͟ːl[/t]] peals, pealing, pealed 1) VERB When bells peal, they ring one after another, making a musical sound. Church bells pealed at the stroke of midnight. N COUNT Peal is also a noun. ...the great peal of the Abbey bells. 2) N COUNT: oft… … English dictionary
peal — 1. noun 1) a peal of bells Syn: chime, carillon, ring, ringing, tintinnabulation 2) peals of laughter Syn: shriek, shout, scream, howl, gale, fit, roar … Thesaurus of popular words
peal — I UK [piːl] / US [pɪl] verb Word forms peal : present tense I/you/we/they peal he/she/it peals present participle pealing past tense pealed past participle pealed 1) [intransitive/transitive] if a bell peals, or if someone peals it, it makes a… … English dictionary