-
41 воин-интернационалист
General subject: peacekeeping soldier (АД)Универсальный русско-английский словарь > воин-интернационалист
-
42 войска по поддержанию мира
1) General subject: peacekeepers, police force2) Politics: peace-keeping troops3) Mass media: peacekeeping forces4) Business: peace-keeping forceУниверсальный русско-английский словарь > войска по поддержанию мира
-
43 восстановление мира
1) General subject: pacification, peace making, peacekeeping2) Politics: reestablishment of peace, restoration of peace3) Politico-military term: peace restorationУниверсальный русско-английский словарь > восстановление мира
-
44 выкупаемый сертификат для финансирования миротворческих операций
Economy: peacekeeping redeemable certificateУниверсальный русско-английский словарь > выкупаемый сертификат для финансирования миротворческих операций
-
45 выступающий за прекращение военных действий
General subject: peacekeepingУниверсальный русско-английский словарь > выступающий за прекращение военных действий
-
46 глава отдела миротворческих операций ООН
Универсальный русско-английский словарь > глава отдела миротворческих операций ООН
-
47 заместитель Генерального секретаря ООН по операциям по поддержанию мира
International relations: UN Under-Secretary-General for Peacekeeping OperationsУниверсальный русско-английский словарь > заместитель Генерального секретаря ООН по операциям по поддержанию мира
-
48 коллективные силы по поддержанию мира
Politico-military term: Collective Peacekeeping ForcesУниверсальный русско-английский словарь > коллективные силы по поддержанию мира
-
49 межгосударственные силы по поддержанию мира
Универсальный русско-английский словарь > межгосударственные силы по поддержанию мира
-
50 миролюбивые государства
1) Diplomatic term: peacekeeping nations2) Makarov: peace-loving nations, peaceful nationsУниверсальный русско-английский словарь > миролюбивые государства
-
51 миротворческая деятельность
1) Military: peace-making2) Diplomatic term: peace-making efforts3) Politics: peace efforts4) Foreign Ministry: peace-building, peacekeepingУниверсальный русско-английский словарь > миротворческая деятельность
-
52 миротворческие силы РФ
Foreign Ministry: Russian Federation peacekeeping forcesУниверсальный русско-английский словарь > миротворческие силы РФ
-
53 миротворческий
1) General subject: irenic, peace making2) Military: peacekeeping3) Bookish: irenical4) Religion: irenic (Favoring, conducive to, or operating toward peace, moderation, or conciliation)5) Politics: peace-making (прилагательное) -
54 миротворческий контингент
Politics: peacekeeping forceУниверсальный русско-английский словарь > миротворческий контингент
-
55 миротворческий мандат
General subject: peacekeeping mandateУниверсальный русско-английский словарь > миротворческий мандат
-
56 миротворческий потенциал
Foreign Ministry: peacekeeping capacityУниверсальный русско-английский словарь > миротворческий потенциал
-
57 миротворческий потенциал ООН
Foreign Ministry: UN peacekeeping potentialУниверсальный русско-английский словарь > миротворческий потенциал ООН
-
58 миротворчество
1) Military: peacekeeping2) Politico-military term: peace-keeping3) Foreign Ministry: peace-building -
59 направленный на сохранение мира
General subject: peacekeepingУниверсальный русско-английский словарь > направленный на сохранение мира
-
60 национальные контингенты миротворческих сил
Politico-military term: national contributions (to a peacekeeping force)Универсальный русско-английский словарь > национальные контингенты миротворческих сил
См. также в других словарях:
peacekeeping — [pēs′kēp΄iŋ] adj. of or relating to the process of maintaining peace, specif., of the reduction or elimination of armed conflict by the use of neutral troops to enforce a truce or separate hostile groups [UN peacekeeping forces]: also written… … English World dictionary
peacekeeping — 1961, from PEACE (Cf. peace) + keeper, agent noun from KEEP (Cf. keep) (v.) … Etymology dictionary
peacekeeping — ► NOUN ▪ the active maintenance of a truce, especially by an international military force. DERIVATIVES peacekeeper noun … English terms dictionary
Peacekeeping — United Nations soldiers, part of United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, monitoring the Eritrea Ethiopia boundary. Warfare … Wikipedia
peacekeeping — [[t]pi͟ːskiːpɪŋ[/t]] also peace keeping N UNCOUNT: usu N n A peacekeeping force is a group of soldiers that is sent to a country where there is war or fighting, in order to try to prevent more violence. Peacekeeping forces are usually made up of… … English dictionary
peacekeeping — /pees kee ping/, n. 1. the maintenance of international peace and security by the deployment of military forces in a particular area: the United Nations efforts toward peacekeeping. 2. an instance of this. adj. 3. for or pertaining to… … Universalium
peacekeeping — I noun the activity of keeping the peace by military forces (especially when international military forces enforce a truce between hostile groups or nations) • Syn: ↑peacekeeping mission, ↑peacekeeping operation • Topics: ↑military, ↑armed forces … Useful english dictionary
Peacekeeping — Norwegischer Blauhelm Soldat während der Belagerung von Sarajevo Nepa … Deutsch Wikipedia
Peacekeeping — Following the dissolution of the Soviet Union in 1991, the Russian military remained ensconced in a number of conflict zones across post Soviet space. While Russia no longer had the legal right to intervene in the security of its neighbors,… … Historical Dictionary of the Russian Federation
peacekeeping — peace|keep|ing [ˈpi:sˌki:pıŋ] adj [only before noun] peacekeeping force/troops etc a group of soldiers who are sent to a place in order to stop two opposing groups from fighting each other ▪ The United Nations has decided to send a peacekeeping… … Dictionary of contemporary English
peacekeeping — peace|keep|ing [ pis,kipıŋ ] noun uncount often before noun military efforts to prevent war, especially between groups who have been fighting: A UN peacekeeping force has been sent there. a peacekeeping mission/operation … Usage of the words and phrases in modern English