-
1 peon
peón sustantivo masculino 1 (Const) laborer( conjugate laborer); (Agr) (esp AmL) agricultural laborer( conjugate laborer), farm worker; peón caminero road worker 2 ( en ajedrez) pawn; ( en damas) piece, checker (AmE), draughtsman (BrE)
peón sustantivo masculino
1 unskilled labourer o US laborer
2 Ajedrez pawn ' peón' also found in these entries: English: farmhand - labourer - pawn - farm - hand - laborern.• peón s.m.['piːǝn]N peón m -
2 peon
-
3 peon
Ⅰpeon [pju:n]инд. n1) пехоти́нец2) полице́йский3) вестово́йⅡpeon [ˊpi:ən] nбатра́к, подёнщик, пео́н ( в Южной Америке) -
4 peon
-
5 peon
-
6 peon
peon ['pi:ən] -
7 peon
-
8 peon
полицейский имя существительное: -
9 peon
[̈ɪpju:n]peon батрак, поденщик, пеон (в Южной Америке) peon инд. вестовой peon инд. пехотинец peon инд. полицейский -
10 peon
̈ɪpju:n I индийск.;
сущ.
1) пехотинец Syn: infantryman
2) полицейский
3) вестовой Syn: orderly
4) а) слуга, лакей б) наемный рабочий, чернорабочий;
человек, выполняющий тяжелую работу Syn: drudge
1., menial
1. II индийск.;
сущ.
1) батрак, поденщик, пеон( в Южной Америке) Syn: slave, drudge, menial
1.
2) а) пехотинец Syn: infantryman б) ординарец Syn: orderly
1. поденщик, пеон, батрак ( в Южной Америке, в Индии) пехотинец полицейский вестовой peon батрак, поденщик, пеон (в Южной Америке) ~ инд. вестовой ~ инд. пехотинец ~ инд. полицейский -
11 peon
subst. \/ˈpiːən\/, \/ˈpiːɒn\/1) ( i Latin-Amerika) peon, løsarbeider, hestepasser2) (historisk, i Mexico) gjeldsfange3) (historisk, India) infanterist, innfødt konstabel, budbringer, eskorte -
12 peon
{'pi:ən}
1. инд. ост. пехотинец, полицай, слуга
2. юж. -ам. пеон, ратай
3. юж. -ам. заробен длъжник* * *{'pi:ъn} n 1. инд. ост. пехотинец; полицай; слуга; 2. юж. -ам. п* * *ратай;* * *1. инд. ост. пехотинец, полицай, слуга 2. юж. -ам. заробен длъжник 3. юж. -ам. пеон, ратай* * * -
13 peon
n. peon, daglönare; dagslön -
14 peon
s.criado, peón. (plural peones -
15 peon
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peon
-
16 peon
[ʹpi:ən] n1. подёнщик, пеон, батрак ( в Южной Америке)2. [pju:n]( в Индии)1) пехотинец2) полицейский3) вестовой3. прост. пехотинец -
17 peon
n1. поденщик, батрак;2. пехотинец; полицейский.* * *сущ.1) поденщик, батрак;2) пехотинец; полицейский. -
18 peon
['piːən]1) Общая лексика: (в Индии) пехотинец, батрак (в Южной Америке), вестовой, неон, пеон, подёнщик, полицейский2) Индийский язык: пехотинец -
19 peon
[`piːənˏ pjuːn]батракпеонслуга, чернорабочийпосыльныйденщиклакейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > peon
-
20 peon
[pe·on || 'pɪːɑn /'pɪːən]◙ n. פועל(העובד לפירעון חוב); שכיר יום* * *◙ םוי ריכש ;(בוח ןועריפל דבועה)לעופ◄
См. также в других словарях:
péon — péon … Dictionnaire des rimes
péon — [ peɔ̃ ] n. m. • 1836; esp. peón, lat. pedo, onis « qui a de grands pieds » → 1. pion 1 ♦ Paysan pauvre (qui n a pas de cheval), journalier, manœuvre agricole, pâtre indien en Amérique du Sud. « Des harnachements décorés [...] à l usage des… … Encyclopédie Universelle
peón — sustantivo masculino 1. Obrero que hace un trabajo no especializado: peón de albañil. Trabajo de peón en la construcción. Los constructores buscan peones para arreglar el camino. Los agricultores piden peones para el campo. Los peones tendrán un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Peón — Saltar a navegación, búsqueda Peón puede referirse a: Peón, hijo de Endimión: un personaje de la mitología griega. Peón: un tipo de peonza también llamada trompo. Peones: cada una de dichas piezas de los jugadores en ajedrez. Peón: en jerga… … Wikipedia Español
péon — 1. (pé on) s. m. Soldat à pied, dans l Inde. ÉTYMOLOGIE Mot espagnol correspondant au provenç. pezo, peon ; ital. pedone. péon 2. (pé on) s. m. Terme de prosodie ancienne. Pied composé d une longue et de trois brèves diversement combinées, ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
peon — 1826, from Mex.Sp. peon agricultural laborer (esp. a debtor held in servitude by his creditor), from Sp. peon day laborer, also pedestrian, originally foot soldier, from M.L. pedonem foot soldier (see PAWN (Cf. pawn) (2)). The word entered… … Etymology dictionary
peon — [pē′än΄, pē′ən; ] for 3, Brit usually [ pyo͞on] n. [< Sp peón or (in PEON sense 2) Port peão, both < ML pedo, foot soldier: see PAWN2] 1. in Spanish America, a) a person of the landless laboring class b) Historical a person forced … English World dictionary
Peon — Pe on, n. [Sp. peon, or Pg. pe?o, one who travels on foot, a foot soldier, a pawn in chess. See {Pawn} in chess.] 1. A foot soldier; a policeman; also, an office attendant; a messenger. [India] [1913 Webster] 2. A day laborer; a servant;… … The Collaborative International Dictionary of English
peón — na ‘Jornalero que desempeña trabajos manuales no especializados’. El femenino es peona (→ género2, 3h): «Las europeas no son como las peonas de tus haciendas» (Herrera Casa [Ven. 1985]). No debe usarse como común en cuanto al género: ⊕ una peón … Diccionario panhispánico de dudas
peon — ► NOUN 1) an unskilled Spanish American worker. 2) (in the Indian subcontinent and SE Asia) a person of low rank. ORIGIN from Portuguese peão and Spanish peón, from Latin pedo walker, foot soldier … English terms dictionary
Peon — Pe on, n. See {Poon}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English