Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

peâ

  • 1 baun, erta

    Íslensk-ensk orðabók > baun, erta

  • 2 garîerta, baunagras

    Íslensk-ensk orðabók > garîerta, baunagras

  • 3

    m. peacock, a nickname.
    * * *
    or pái, m. [A. S. peâ; Engl. pea-cock, pea-hen; Lat. pavo; Germ. pfau]:—a peacock; it occurs as the nickname of Olave pá, who was born in Icel. about 948 A. D., but of an Irish mother, and she prob. gave him the name, Landn. (Ld., Nj.)

    Íslensk-ensk orðabók >

  • 4 ERTR

    (gen. ertra), f. pl. pease.
    * * *
    f. pl. [early Germ. arbeiz; mod. Germ. erbse; Dutch erwt or ert; Dan. ært; Swed. ärter]:—peas; the Scandin. word is probably borrowed from Dutch or Fris. and occurs in the 13th century; in old writers the r is kept throughout, ertr, ertrnar, Stj. 161; ertrum (dat.), 655 xxxiii. 4; ertra (gen.), Gþl. 544; ertra-akr, a pea-field, id.; ertra-reitr, a bed of peas, N. G. L. ii. 172; ertra-vellingr, Stj. 160, 161, Gen. xxv. 29: in mod. usage it is declined erta, u, f., gen. pl. ertna, ertum, etc.

    Íslensk-ensk orðabók > ERTR

  • 5 kefla

    * * *
    (-da, -dr), v. to gag (a lamb).
    * * *
    ð, to gag a lamb, so as to prevent its sucking; sagði at lömbunum væri tregast um átið fyrst er þau eru nýkefld, Eb. 244.
    II. to mangle; kefla þvátt, to mangle linen, freq. in mod. usage; ‘þar vartú at er maðr kefldi þvátt’ is prob. the true reading of the corrupt passage ‘er feaðr kleði þvátt’ in Skálda 162 (Thorodd); the MS. prob. had kelþi = kelfði (as the word is sounded), and aþr, which two words the transcriber mistook for kleþi and peaþr.

    Íslensk-ensk orðabók > kefla

  • 6 pá-fugl

    m. a pea-fowl, Karl. 51, 472, Stj. 573, Fas. iii. 359, passim in mod. usage, as the simple pá or pái is not used;

    Íslensk-ensk orðabók > pá-fugl

  • 7 ertraakr

    Íslensk-ensk orðabók > ertraakr

  • 8 ertrasoð

    Íslensk-ensk orðabók > ertrasoð

  • 9 ertravellingr

    Íslensk-ensk orðabók > ertravellingr

См. также в других словарях:

  • Pea — Pea, n.; pl. {Peas}or {Pease}. [OE. pese, fr. AS. pisa, or OF. peis, F. pois; both fr. L. pisum; cf. Gr. ?, ?. The final s was misunderstood in English as a plural ending. Cf. {Pease}.] 1. (Bot.) A plant, and its fruit, of the genus {Pisum}, of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PEA — or some variant therein can refer to: Pea plant Pea (song), on the Red Hot Chili Peppers album One Hot Minute Pea galaxy or Green Pea , type of galaxy that appears green Pea River, Alabama, USA PEA can be an abbreviation for: In biochemistry… …   Wikipedia

  • PEA — ist die Abkürzung für: Phenylethylamin, als beta Phenylethylamin einer der Hauptwirkstoffe von Schokolade N Palmitoylethanolamin, ein Endocannabinoid mit antioxidativer Wirkung pulslose elektrische Aktivität, einem Synonym für elektromechanische… …   Deutsch Wikipedia

  • pea — [pē] n. pl. peas [back form. < ME pese, pees, a pea, taken as pl. < OE pise < LL pisa < L, pl. of pisum, a pea < Gr pison, a pea] 1. an annual, tendril climbing plant (Pisum sativum) of the pea family, with white or pinkish flowers …   English World dictionary

  • pea — 17c., false singular from M.E. pease (pl. pesen), which was both single and collective (e.g. wheat, corn) but was mistaken for a plural, from O.E. pise (W.Saxon), piose (Mercian) pea, from L.L. pisa, variant of L. pisum pea, from Gk. pison,… …   Etymology dictionary

  • pea — [ pi ] noun count * a very small round green vegetable that grows in a long narrow POD a. a climbing plant whose seeds are peas like two peas in a pod INFORMAL used for saying that two people look, behave, or think exactly the same => SPLIT… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Pea — Pea, n. [OF. peis. See {Poise}.] The sliding weight on a steelyard. [Written also {pee}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pea — Pea, n. (Naut.) See {Peak}, n., 3. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pea — [pi:] n [Date: 1600 1700; Origin: pease pea (11 19 centuries) (mistaken as plural), from Latin pisa, plural of pisum, from Greek pison] 1.) a round green seed that is cooked and eaten as a vegetable, or the plant on which these seeds grow ▪ roast …   Dictionary of contemporary English

  • pea — ► NOUN 1) a spherical green seed eaten as a vegetable. 2) the climbing leguminous plant which has pods containing peas. ORIGIN from PEASE(Cf. ↑pease), which was interpreted as being plural but in fact meant «pea» in Old English; from Greek pison …   English terms dictionary

  • Pea — Pea, bei den Birmanen, so v.w. Tempel …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»