Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

payment+by+remittance

  • 1 remittance

    noun ((the sending of) money in payment for something.) nakazilo
    * * *
    [rimítəns]
    noun
    vrnitev, pošiljatev nazaj denarja itd., (denarna) pošiljka ali nakazilo, poslana vsota ali menica (rimesa) (namesto denarja)
    to make (to send, to provide for) remittance — poslati (denar, menico), napraviti rimeso, remitirati

    English-Slovenian dictionary > remittance

  • 2 remit

    [rə'mit]
    past tense, past participle - remitted; verb
    (to send (money) usually in payment for something.)
    - remittance
    * * *
    [rimít]
    1.
    transitive verb
    odpustiti (greh), oprostiti (žalitev), spregledati (kazen, dolg); ublažiti, umiriti, pomiriti, zmanjšati, brzdati (jezo); opustiti, odstopiti (od česa), popustiti (v čem); poslati, nakazati (denar, menico), napotiti (koga) (to na); juridically odgoditi, odložiti (till, to do), zavrniti (na nižjo instanco); izročiti, predati; archaic izpustiti na prostost;
    2.
    intransitive verb
    popuščati (o bolezenskih simptomih), ponehati, zmanjšati se; figuratively slabeti, splahneti; plačati
    to remit one's attention (efforts) — popustiti v pazljivosti, v naporih
    to remit s.o. to his libertykomu zopet prostost dati

    English-Slovenian dictionary > remit

См. также в других словарях:

  • Remittance Letter — A document sent by a customer, which is often a financial institution or other type of firm, to a creditor or supplier along with a payment to briefly explain what the payment is for so that the customer s account will be credited properly.… …   Investment dictionary

  • payment — noun 1) discounts for early payment Syn: remittance, settlement, discharge, clearance, liquidation 2) monthly payments Syn: installment, premium 3) extra payment for good performance Syn …   Thesaurus of popular words

  • payment — noun 1) discounts for early payment Syn: remittance, settlement, discharge, clearance 2) monthly payments Syn: instalment, premium 3) extra payment for good performance Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Remittance — can also refer to the accounting concept of a monetary payment transferred by a customer to a business. See remittance advice A remittance is a transfer of money by a foreign worker to his or her home country. See remittance man below for the… …   Wikipedia

  • remittance — re·mit·tance /ri mit əns/ n 1 a: a sum of money remitted b: an instrument by which money is remitted 2: transmittal of money (as to a distant place) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • payment — I (act of paying) noun acquittal, acquittance, amortization, amortizement, clearance, compensation, defrayal, defrayment, disbursement, discharge of a debt, expenditure, liquidation, outlay, quittance, receipt in full, reckoning, recompense,… …   Law dictionary

  • remittance — re‧mit‧tance [rɪˈmɪtns] noun formal ACCOUNTING FINANCE 1. [countable] an amount of money sent somewhere to pay for something: • Lower oil prices and improved remittances from overseas workers have eased pressure on foreign reserves …   Financial and business terms

  • remittance advice — UK US noun [C] ► ACCOUNTING, COMMERCE a document that is sent by someone who makes a payment to the person receiving it, with details of the amount, method of payment, etc.: »If the payment is by BACS, the remittance advice will include the BACS… …   Financial and business terms

  • payment — [n] fee; installment of fee acquittal, advance, alimony, amends, amortization, amount, annuity, award, bounty, cash, defrayal, defrayment, deposit, disbursement, discharge, down, fee, hire, indemnification, outlay, part, paying, pay off, pension …   New thesaurus

  • Remittance advice — In business transaction, a remittance advice is a letter sent by a customer to a supplier, to inform the supplier that his invoice has been paid. If the customer is paying by cheque, the remittance advice often accompanies the cheque.Remittance… …   Wikipedia

  • Remittance Float — The time it takes for a payment to be sent from the remitter (payer) to the recipient and become liquid again. This term applies to all forms of payment, whether it s a check sent through the mail, an electronic payment or a wire transfer. Most… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»