-
41 weight limited payload
1) Авиация: коммерческая загрузка, ограниченная по массе2) Техника: коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы (воздушного судна), коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы воздушного суднаУниверсальный англо-русский словарь > weight limited payload
-
42 weight limited payload
коммерческая загрузка, ограниченная по массеАнгло-русский словарь по гражданской авиации > weight limited payload
-
43 weight limited payload
• комерческая загрузка, ограниченная по массе• коммерческая загрузка, ограниченная по массе -
44 payload-to-weight ratio
Англо-русский словарь по машиностроению > payload-to-weight ratio
-
45 weight limited payload
комерческая загрузка, ограниченная по массеEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > weight limited payload
-
46 weight limited payload
целевая нагрузка, ограниченная прочностью <конструкции ЛА> -
47 payload-structure-propellant weight ratio
весовое соотношение полезного груза, конструкции и ракетного топливаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > payload-structure-propellant weight ratio
-
48 weight limited payload
Englsh-Russian aviation and space dictionary > weight limited payload
-
49 axle weight
-
50 safety weight
-
51 laden weight
сущ. автовес бруттовес с грузоммасса с грузом|| The 'laden weight' is the weight of a vehicle carrying some or a full payload.
см. тж laden massант. unladen weightАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > laden weight
-
52 dead weight-to-payload ratio
Универсальный англо-русский словарь > dead weight-to-payload ratio
-
53 initial weight-to-payload ratio
Техника: относительный весУниверсальный англо-русский словарь > initial weight-to-payload ratio
-
54 truck payload measurement system weight measurement sensor
Универсальный англо-русский словарь > truck payload measurement system weight measurement sensor
-
55 масса полезной нагрузки
Англо-русский словарь технических терминов > масса полезной нагрузки
-
56 ratio
(со)отношение; коэффициент; степень; уменьшать [увеличивать] в масштабе; устанавливать (со)отношение [пропорцию]length-to-diameter ratio (of the penetrator) — относительное удлинение, отношение длины канала ствола к калибру
— firepower-to-manpower ratio— forces ratio -
57 WLP
weight limited payload - коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы воздушного судна -
58 ratio
отношение, соотношение, пропорция; степень; коэффициент, см. тж. coefficient; передаточное число [отношение]all-out level/stalling speed ratio — относительный диапазон скоростей полёта (отношение максимальной скорости горизонтального полёта к скорости сваливания)
base(-altltude, -height) ratio — отношение величины базиса фотографирования к высоте
burning (surface)-to-throat (area) ratio — отношение поверхности горения к площади критического сечения сопла (в РДТТ)
chamber volume-to-throat area ratio — приведенная [характеристическая] длина камеры сгорания
envelope-bulk to weight ratio — отношение объёма, занимаемого двигателем, к его сухому весу
lift-(over, to-)drag ratio — аэродинамическое качество
main rotor/engine r.p.m. ratio — степень редукции между двигателем, и несущим винтом, соотношение чисел оборотов несущего винта и вала двигателя
maintenance (man hours)-to-flight (hours) ratio — соотношение объёма работ по наземному обслуживанию (в человеко-часах) и налёта
mixing ratio of moist air — метео. влагосодержаиие
port(-to-)throat ratio — относительная свободная площадь (отношение свободной площади к площади критического сечения сопла)
ratio of specific heats — отношение удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты
stoichiometric (equivalence, mixture) ratio — стехиометрическое соотношение компонентов топлива, стехиометрический коэффициент состава топлива
— - to-thrust ratio -
59 capability
1. возможность; способность4-D capability9-g capabilityaccel-decel capabilityacceleration-deceleration capabilityacoustic processing capabilityaft-loading cargo capabilityair-defence capabilityair-superiority capabilityair-to-air capabilityair-to-air combat capabilityaircraft design capabilityairdrop capabilityall-aspect capabilityall-altitude penetration capabilityall-weather capabilityaltitude reporting capabilityanti-g capabilityantihelicopter capabilityantisubmarine capabilityarea navigation capabilityautolanding capabilityautonomous landing capabilitybaseline capabilitybeyond-visual-range capabilitybirdstrike capabilitybump absorption capabilityCat I capabilityclimb capabilityCLmax capabilitycomputational capabilitycontinued takeoff capabilitycost-effective capabilitycounter-countermeasures capabilitycrossfeed capabilitycrosswind capabilitydecoupling capabilitydegraded mode capabilitydesign capabilitydiagnostic capabilitydirect force capabilitydry-run capabilitydual-role capabilityendurance capabilityenergy absorbing capabilityenergy absorption capabilityengine-out capabilityenhanced capabilityfail-operational capabilityfailure mode capabilityfirst-look capabilityfirst-shoot capabilityfirst-shot capabilityflutter prediction capabilityforward field capabilityfull-aerobatic capabilityfull-envelope 9-g load factor capabilityfull-envelope escape capabilityfull-lift capabilityfull-envelope capabilityfunctional capabilityG capabilityg onset rate capabilitygo-around capabilitygross weight capabilityhands-off landing capabilityhard-turning capabilityhigh-alpha capabilityhigh-g maneuver capabilityhigh-lift capabilityhigh-payload/long-range capabilityhigh-speed cruise capabilityhover capabilityIFR capabilityincidence capabilityindependent capabilityinspection capabilityinstantaneous maneuver capabilityinstantaneous turn capabilityinstantaneous turning capabilityinstrument flight rule capabilitylaunch-and-leave capabilitylift capabilitylimited all-weather capabilityload factor capabilityload-carrying capabilityloaded capabilitylock-on after launch capabilitylook-ahead capabilitylook-down shoot-down capabilitylook-into-turn capabilityMach 1.8 capabilityMach number capabilitymaneuver capabilitymaneuvering capabilitymoving-base capabilitymultidesign-point capabilitymultimission capabilitymultiple-frequency capabilitymultipoint tanker capabilitynap-of-the-earth capabilitynaval attack capabilitynegative-g capabilitynight fighting capabilitynozzle vector capabilityoff-airfield capabilityoff-axis capabilityoff-boresight capabilityoff-boresight angle capabilityparadrop capabilitypayload capabilitypayload-carrying capabilitypayload/range capabilitypilot-aircraft capabilitypitch rate capabilitypitch-snatch capabilitypoint-and-shoot capabilitypost-stall capabilityprobe-and-drogue capabilityPST capabilityrange capabilityrate of climb capabilityreal-time capabilityreduced-field-length capabilityrotor overspeed capabilityrough airfield capabilityrough field capabilityrough ground capabilityrough surface capabilityrugged-terrain capabilitysee-through capabilityself-diagnostic capabilityshort-field capabilityshort-landing capabilityshort-takeoff capabilitysimulation capabilitysink-rate capabilitysix degree-of-freedom capabilitysnap/shoot attack capabilitysortie generation capabilityspeed capabilitystandoff capabilitystealth capabilitysustained turn capabilitysustained-g capabilityswing capabilityswing-role capabilitytemperature capabilityterrain-clearance capabilitytolerance capabilitytouchscreen capabilitytracking capabilitytrim capabilityturn capabilitytwo-fail-operate capabilityunimproved-field capabilityvariable-cycle capabilityvector capabilityvertical capabilityvertical landing capabilityzero altitude zero speed escape capability -
60 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
См. также в других словарях:
payload weight — raketos naudingojo krūvio masė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Naudingojo krūvio, kuriam sukonstruota raketa, masė. Naudinguoju krūviu gali būti kovinė dalis (kovinėse raketose), dirbtinis Žemės palydovas, erdvėlaivis, kabina su keleiviais ir … Artilerijos terminų žodynas
payload — pay‧load [ˈpeɪləʊd ǁ loʊd] noun [countable] TRANSPORT COMMERCE the amount of goods or passengers that are carried by a vehicle or aircraft, measured by their weight, and for which payment is received: • The Federal Express freighters will carry a … Financial and business terms
Payload — may refer to:* Cargo, goods or produce being delivered or transported * Payload (air and space craft), the net carrying capacity of an aircraft or spacecraft (as distinct from throw weight) * Warhead, a payload composed of explosive materials and … Wikipedia
payload — [pā′lōd΄] n. 1. a cargo, or the part of a cargo, producing income 2. a) a load that consists of anything carried by an aircraft, rocket, etc. that is not essential to its flight operations, including warheads, spacecraft, or passengers b) the… … English World dictionary
Payload (air and space craft) — In military aircraft or space exploration, the payload is the carrying capacity of an aircraft or space ship, including as cargo, munitions, scientific instruments or experiments. External fuel, when optionally carried, is also considered part of … Wikipedia
Payload fraction — In aerospace engineering, payload fraction is a common term used to characterize the efficiency of a particular design. Payload fraction is calculated by dividing the weight of the payload by the weight of the otherwise empty aircraft when fully… … Wikipedia
payload — [1] The actual weight of cargo being carried, including packaging, etc. (GVW Unladen weight = payload). [2] The revenue earning cargo of a commercial vehicle. Also see interior payload … Dictionary of automotive terms
payload — That part of the useful load of an aircraft that is over and above the load necessary for the operation of the vehicle. It includes the commercial load of a civil aircraft and armament carried on board a military aircraft. The proportion of fuel… … Aviation dictionary
payload — [[t]pe͟ɪloʊd[/t]] payloads 1) N VAR The payload of an aircraft or spacecraft is the amount or weight of things or people that it is carrying. [TECHNICAL] With these very large passenger payloads one question looms above all others safety. Syn:… … English dictionary
payload — noun Date: circa 1922 1. the load carried by a vehicle exclusive of what is necessary for its operation; especially the load carried by an aircraft or spacecraft consisting of things (as passengers or instruments) necessary to the purpose of the… … New Collegiate Dictionary
payload — /pay lohd /, n. 1. the part of a cargo producing revenue or income, usually expressed in weight. 2. the number of paying passengers, as on an airplane. 3. Aerospace, Mil. a. the bomb load, warhead, cargo, or passengers of an aircraft, a rocket,… … Universalium