-
41 период окупаемости
Период окупаемости-- Payback period for revenue savings would be about four years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > период окупаемости
-
42 оценка капиталовложений
анализ проектов инвестиций в долгосрочные внеоборотные активы (fixed assets) сточки зрения прогнозируемых выплат (cash outflows) и поступлений денежных средств (cash inflows). При проведении анализа рассчитываются следующие показатели: период окупаемости капитала (payback period); учетный коэффициент окупаемости (accounting rate of return); внутренняя ставка окупаемости (internal rate of return); (net present value) нетто текущая/дисконтированная стоимость. Два первых показателя игнорируют изменение стоимости денег с учетом доходов будущих периодов (time value of money), а два последних - учитывают это и относятся к методам анализа дисконтированного потока денежных средств (discounted cash flow)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > оценка капиталовложений
-
43 срок окупаемости капиталовложений в освоение новой продукции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срок окупаемости капиталовложений в освоение новой продукции
-
44 внутренняя ставка дохода
внутренняя ставка дохода
Норма прибыли, которая дисконтирует чистую текущую стоимость (net present value) проекта до нуля. Этот метод используется в сочетании с методом дисконтирования поступлений наличности (discounted cash flow) для того, чтобы исходя из поступлений наличности от проекта определить норму прибыли на инвестиционные затраты. Если внутренняя ставка дохода превышает рыночную ставку процента-проект является прибыльным. Для оценки проекта внутренняя ставка дохода обычно считается менее надежным показателем, чем действительная чистая текущая стоимость.
Во-первых, если доходы в различные периоды колеблются и могут быть то положительными, то отрицательными, получить единую внутреннюю ставку невозможно.
Во-вторых, обычно ее показатели выше для проектов более прибыльных в начальный период эксплуатации, даже если их чистая текущая стоимость мала.
См. также: payback period (период окупаемости инвестиций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя ставка дохода
-
45 период окупаемости
payback, payback/payoff period -
46 период окупаемости инвестиций
payback (recoupment) periodNew russian-english economic dictionary > период окупаемости инвестиций
-
47 период окупаемости инвестиций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > период окупаемости инвестиций
-
48 окупаемость
1) General subject: pay back, pay-off period2) Naval: remunerativeness3) Engineering: payback (капиталовложений)4) Economy: payback, recoupment (напр. капиталовложений), recoupment (капиталовложений)5) Forestry: pay-back period6) Mechanics: return on investment8) EBRD: cost recovery (о затратах), rate of return, return9) Automation: return on investment (оборудования)10) Makarov: pay-back (капиталовложений) -
49 период
(срок, продолжительность) period, term; (стадия, фаза) stage, periodбазовый период — base / reference period
двухлетний период — biennial (pl. тж. -nia)
отчётный период — the period under review / survey, reference period
установленный период времени — fixed period, specified period of time
период, за который начисляется процент эк. — interest period
период застоя — period of stagnation, sluggish period
период окупаемости (капиталовложений) эк. — payback / payoff / payout period
См. также в других словарях:
Payback period — in business and economics refers to the period of time required for the return on an investment to repay the sum of the original investment. For example, a $1000 investment which returned $500 per year would have a two year payback period. It… … Wikipedia
payback period — ➔ period * * * payback period UK US noun [C] FINANCE ► (also payback) the time taken to get back the amount originally invested in something: »Investors will see a swift return, with a payback period of between a year and 18 months. ► … Financial and business terms
payback period — noun (economics) The length of time a project will take to recover its initial outlay • • • Main Entry: ↑pay … Useful english dictionary
Payback Period — The length of time required to recover the cost of an investment. The payback period of a given investment or project is an important determinant of whether to undertake the position or project, as longer payback periods are typically not… … Investment dictionary
payback period — 1. A period of time over which the costs of an investment are recouped by cash flows the investment generates. To take a simple example, a $12,500 investment that is expected to result in annual, net cash inflows of $5,000 has a payback period of … Auditor's dictionary
Payback Period — Payback Time, Payoff Period, Payout Time. 1. Begriff: Zeitpunkt oder Zeitraum, an oder in dem die Summe der Einzahlungsüberschüsse eines Investitionsobjekts (bei statischer Amortisationsrechnung) oder deren ⇡ Barwert (bei dynamischer… … Lexikon der Economics
payback period — period of time required until income from an investment is worth its cost … English contemporary dictionary
payback period method — A method of capital budgeting in which the time required before the projected cash inflows for a project equal the investment expenditure is calculated; this time is compared to a required payback period to determine whether or not the project… … Accounting dictionary
payback period method — A method of capital budgeting in which the time required before the projected cash inflows for a project equal the investment expenditure is calculated; this time is compared to a required payback period to determine whether or not the project… … Big dictionary of business and management
payback period — / peɪbæk ˌpɪəriəd/ noun 1. a period of time over which a loan is to be repaid or an investment is to pay for itself 2. the length of time it will take to earn back the money invested in a project … Dictionary of banking and finance
payback period — / peɪbæk ˌpɪəriəd/ noun the length of time it will take to earn back the money invested in a project … Marketing dictionary in english