-
1 pay-roll
nounكَشْف الأُجور، بَيان الرَّواتِبWe have 450 people on the pay-roll.
2) the total amount of money to be paid to all the workers:مَجموع أجور العامِلينThe thieves stole the pay-roll.
-
2 pay-packet
nounan envelope containing a person's wages:مُغَلَّف يَحْمِل راتِب الشَّخْصThe manager handed out the pay-packets.
-
3 pay
[peɪ] past tense, past participle paid1. verb1) to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc:يَدْفَعHe paid $5 for the book.
2) to return (money that is owed):يَسُد الدَّيْنIt's time you paid your debts.
3) to suffer punishment (for):يَدْفَع الثَّمَن، يُعاني، يُعاقَبYou'll pay for that remark!
4) to be useful or profitable (to):يُفيد، يَنْفَعCrime doesn't pay.
5) to give (attention, homage, respect etc):Pay attention!
يَنْتَبِه، يُظْهِرُto pay one's respects.
2. nounmoney given or received for work etc; wages:دَفْع، أُجْرَهHow much pay do you get?
-
4 løn fk
pay -
5 lakkoavustus
yks.nom. lakkoavustus; yks.gen. lakkoavustuksen; yks.part. lakkoavustusta; yks.ill. lakkoavustukseen; mon.gen. lakkoavustusten lakkoavustuksien; mon.part. lakkoavustuksia; mon.ill. lakkoavustuksiinstrike benefit (noun)strike pay (noun)strike-pay (noun)* * *• strike-pay• strike benefit• strike pay -
6 indemnización
f.1 indemnification, compensation, reparation, restitution.2 indemnification pay, indemnification.* * *1 (compensación) compensation, indemnity2 (acción) indemnification\indemnización por despido severance pay* * *noun f.indemnification, compensation* * *SF1) (=acto) indemnification2) (=suma) compensation, indemnitypagó mil dólares de indemnización — he paid one thousand dollars in damages o in compensation
3) pl indemnizaciones (Mil, Pol) reparations* * *a) ( por pérdidas sufridas) compensation, indemnity (frml); ( por posibles pérdidas) indemnity (frml)b) ( por despido) severance pay* * *= indemnity, reparation, settlement.Ex. This is a proposal for a directive to approximate the laws relating to guarantees and indemnities.Ex. This government agency was established to administer claims and reparations arising from World War 1.Ex. According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement.----* indemnizaciones = compensation coverage.* indemnización por daños y perjuicios = compensatory damages.* indemnización por despido = severance compensation, severance pay, golden handshake, severance scheme, redundancy pay.* indemnización por despido, finiquito, compensación por despido = severance scheme.* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.* seguro contra indemnizaciones = indemnity policy.* seguro contra indemnizaciones profesionales = indemnity insurance.* * *a) ( por pérdidas sufridas) compensation, indemnity (frml); ( por posibles pérdidas) indemnity (frml)b) ( por despido) severance pay* * *= indemnity, reparation, settlement.Ex: This is a proposal for a directive to approximate the laws relating to guarantees and indemnities.
Ex: This government agency was established to administer claims and reparations arising from World War 1.Ex: According to the market regulator, the traders would be required to mandatorily honour the obligation of delivering the shares at the time of settlement.* indemnizaciones = compensation coverage.* indemnización por daños y perjuicios = compensatory damages.* indemnización por despido = severance compensation, severance pay, golden handshake, severance scheme, redundancy pay.* indemnización por despido, finiquito, compensación por despido = severance scheme.* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.* seguro contra indemnizaciones = indemnity policy.* seguro contra indemnizaciones profesionales = indemnity insurance.* * *cobramos una buena indemnización we received generous compensation2 (por despido) severance payCompuestos:damages (pl)relocation allowance* * *
indemnización sustantivo femenino
( por posibles pérdidas) indemnity (frml);
indemnización sustantivo femenino Fin (cantidad de dinero) indemnity, compensation
' indemnización' also found in these entries:
Spanish:
expropiación
- expropiar
- pactar
- reclamar
English:
award
- compensation
- compensatory
- indemnification
- indemnity
- redundancy pay
- restitution
- severance
- redundancy
* * *[compensación] [por catástrofe] compensation; Der indemnización por daños y perjuicios damages* * *f compensation* * *indemnización nf, pl - ciones1) : indemnity2)indemnización por despido : severance pay -
7 palkka
yks.nom. palkka; yks.gen. palkan; yks.part. palkkaa; yks.ill. palkkaan; mon.gen. palkkojen palkkain; mon.part. palkkoja; mon.ill. palkkoihinearnings (noun)hire (noun)pay (noun)paycheck (noun)payment (noun)requital (noun)retribution (noun)reward (noun)salary (noun)screw (noun)stipend (noun)wage (noun)wages (noun)* * *• payment• wages• wage• stipend• screw• salary• reward• retribution• remuneration• paycheck• pay• mercenary• income• hire• fee• earnings• requital -
8 maksu
yks.nom. maksu; yks.gen. maksun; yks.part. maksua; yks.ill. maksuun; mon.gen. maksujen; mon.part. maksuja; mon.ill. maksuihincharge (noun)duty (noun)fare (noun)fee (noun)liquidation (noun)pay (noun)payment (noun)rate (noun)settlement (noun)subscription (noun)* * *• expense• fare• fee• invoice• liquidation• pay• duty• paying• reward• payment• paying out• compensation• charge• acquittance• price• remuneration• settlement• subscription• spending• premium• rate -
9 tili
yks.nom. tili; yks.gen. tilin; yks.part. tiliä; yks.ill. tiliin; mon.gen. tilien; mon.part. tilejä; mon.ill. tileihinaccount (noun)pay (noun)salary (noun)score (noun)tally (noun)wages (noun)* * *bookkeeping• paybookkeeping• wagesbookkeeping• tallybookkeeping• scorebookkeeping• salarybookkeeping• account• earnings -
10 työpalkka
yks.nom. työpalkka; yks.gen. työpalkan; yks.part. työpalkkaa; yks.ill. työpalkkaan; mon.gen. työpalkkojen työpalkkain; mon.part. työpalkkoja; mon.ill. työpalkkoihincharges (noun)cost of labour (noun)pay (noun)salary (noun)wages (noun)cost of making* * *• salary• remuneration for work• charge• cost of making• payment for work• wages• cost of labour• pay -
11 urakkapalkka
yks.nom. urakkapalkka; yks.gen. urakkapalkan; yks.part. urakkapalkkaa; yks.ill. urakkapalkkaan; mon.gen. urakkapalkkojen urakkapalkkain; mon.part. urakkapalkkoja; mon.ill. urakkapalkkoihinpiece wages (noun)piecework pay (noun)* * *• contract rate• piecework rate• piece-work pay• piece work wages• piece work pay• piece wages• incentive wage• piece rates -
12 remuneración
f.remuneration, reward, recompense, payment.* * *1 remuneration, pay* * *noun f.pay, remuneration* * *SF remuneration* * *femenino remuneration (frml)remuneración a convenir — salary o remuneration to be agreed
* * *= remuneration, compensation, stipend.Ex. Remuneration for abstracting is not a principal motivating factor, since many abstractors work for nothing.Ex. Librarianship is an occupation dominated by women and subject to inequitable compensation.Ex. The incumbent is appointed by the Librarian of Congress, serves one or two years, and receives a $35,000 annual stipend from an endowed fund.* * *femenino remuneration (frml)remuneración a convenir — salary o remuneration to be agreed
* * *= remuneration, compensation, stipend.Ex: Remuneration for abstracting is not a principal motivating factor, since many abstractors work for nothing.
Ex: Librarianship is an occupation dominated by women and subject to inequitable compensation.Ex: The incumbent is appointed by the Librarian of Congress, serves one or two years, and receives a $35,000 annual stipend from an endowed fund.* * *remuneration ( frml)se aumentarán las remuneraciones del sector público public sector pay o salaries will be increaseddetallar las remuneraciones percibidas en el año give details of income received during the year, give details of the year's earningsremuneración a convenir salary o remuneration to be agreed* * *
remuneración sustantivo femenino remuneration
' remuneración' also found in these entries:
English:
performance-related pay
- remuneration
- compensation
- payment
* * *remuneración nf1. [acción] remuneration2. [cantidad] remuneration;cobra una alta remuneración por sus servicios she charges a high fee for her services;remuneración: a convenir o [m5] negociar [en anuncio] salary o remuneration to be agreed, salary negotiable* * *f remuneration* * * -
13 kuukausipalkka
yks.nom. kuukausipalkka; yks.gen. kuukausipalkan; yks.part. kuukausipalkkaa; yks.ill. kuukausipalkkaan; mon.gen. kuukausipalkkojen kuukausipalkkain; mon.part. kuukausipalkkoja; mon.ill. kuukausipalkkoihinmonthly pay (noun)monthly salary (noun)monthly wage (noun)* * *• monthly salary• monthly wage• salary• monthly pay -
14 viikkopalkka
yks.nom. viikkopalkka; yks.gen. viikkopalkan; yks.part. viikkopalkkaa; yks.ill. viikkopalkkaan; mon.gen. viikkopalkkojen viikkopalkkain; mon.part. viikkopalkkoja; mon.ill. viikkopalkkoihinweekly pay (noun)weekly wage (noun)weekly wages (noun)* * *• weekly pay• weekly wage• weekly wages -
15 maksukyky
yks.nom. maksukyky; yks.gen. maksukyvyn; yks.part. maksukykyä; yks.ill. maksukykyyn; mon.gen. maksukykyjen; mon.part. maksukykyjä; mon.ill. maksukykyihinability to pay (noun)solvency (noun)* * *• solvency• paying capacity• liquidity• capability to pay• credit standing -
16 palkkatariffi
rate of pay (noun)wage rate (noun)* * *• rate of pay• wage rate -
17 quincena
adj.&f.feminine of QUINCENO.f.1 fortnight.2 fifteen days, fortnight.3 semimonthly pay.* * *1 (tiempo) fortnight2 (paga) fortnightly pay* * *noun f.* * *SF1) (=quince días) fortnight, two weeksla segunda quincena de enero — the second half of January, the last two weeks in January
2) (=condena) fortnight's imprisonment3) (=pago) fortnightly pay* * *a) ( dos semanas) two weeks (pl), fortnight (BrE)b) ( paga) wages (pl) ( paid every two weeks)* * *= fortnight.Ex. A library of approximately 750 books was set up and a librarian visited the rig by helicopter once a fortnight to bring new books.----* una vez cada quincena = once a fortnight.* * *a) ( dos semanas) two weeks (pl), fortnight (BrE)b) ( paga) wages (pl) ( paid every two weeks)* * *= fortnight.Ex: A library of approximately 750 books was set up and a librarian visited the rig by helicopter once a fortnight to bring new books.
* una vez cada quincena = once a fortnight.* * *la primera quincena del mes de marzo the first two weeks in March* * *
quincena sustantivo femenino ( dos semanas) two weeks (pl), fortnight (BrE);
quincena sustantivo femenino fortnight
la primera quincena de agosto, the first two weeks of August
' quincena' also found in these entries:
English:
fortnight
* * *quincena nffortnight;la segunda quincena de agosto the second fortnight o half of August* * *f two weeks, Br tbfortnight* * *quincena nf: two week period, fortnight -
18 maksuvelvollisuus
yks.nom. maksuvelvollisuus; yks.gen. maksuvelvollisuuden; yks.part. maksuvelvollisuutta; yks.ill. maksuvelvollisuuteen; mon.gen. maksuvelvollisuuksien; mon.part. maksuvelvollisuuksia; mon.ill. maksuvelvollisuuksiinliability to pay (noun)* * *• obligation to pay• liability• liability to pay -
19 ylityökorvaus
yks.nom. ylityökorvaus; yks.gen. ylityökorvauksen; yks.part. ylityökorvausta; yks.ill. ylityökorvaukseen; mon.gen. ylityökorvausten ylityökorvauksien; mon.part. ylityökorvauksia; mon.ill. ylityökorvauksiinovertime pay (noun)* * *• overtime pay• overtime compensation -
20 ligeløn fk
equal pay
См. также в других словарях:
pay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ hourly, monthly, weekly ▪ full, half (both esp. BrE) ▪ He has taken leave on half pay. ▪ … Collocations dictionary
PAY — (Roget s Thesaurus II) Index pay noun deposit, payment, wage adjective even1 verb compensate, pay, refund, reward, settle, tr … English dictionary for students
pay dirt — noun 1. ore that yields a substantial profit to the miner • Hypernyms: ↑ore 2. a profitable success the inventor worked for years before hitting pay dirt • Hypernyms: ↑success * * * noun 1. : earth or ore that … Useful english dictionary
pay-per-view — /pay perr vyooh , peuhr /, Television. n. 1. a system requiring that a subscriber pay for each program viewed: championship games seen only on pay per view. adj. 2. noting or pertaining to such a system. Abbr.: ppv * * * pay per viewˈ noun A form … Useful english dictionary
pay TV — pay television or pay TV noun Satellite or cable television available to subscribers • • • Main Entry: ↑pay * * * pay TV UK US noun [uncountable] a system in which you pay to watch particular television programmes or channels Thesaurus: systems… … Useful english dictionary
pay-as-you-go — ˌpay as you ˈgo adjective [only before a noun] FINANCE a pay as you go arrangement is one in which a customer pays for a product or service as they use it, rather than paying the whole amount before or after receiving it: • PTI Environmental… … Financial and business terms
pay envelope — noun wages enclosed in an envelope for distribution to the wage earner • Syn: ↑pay packet • Hypernyms: ↑wage, ↑pay, ↑earnings, ↑remuneration, ↑salary * * * noun, pl ⋯ lopes [count] US … Useful english dictionary
pay packet — noun wages enclosed in an envelope for distribution to the wage earner • Syn: ↑pay envelope • Hypernyms: ↑wage, ↑pay, ↑earnings, ↑remuneration, ↑salary * * * noun, pl ⋯ ets [count] Brit … Useful english dictionary
pay bed — noun A bed, specif in a National Health Service hospital, available to a patient who pays for its use (private pay bed one available to a patient who pays for its use and for his or her own treatment; cf ↑amenity bed) • • • Main Entry: ↑pay * * * … Useful english dictionary
pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… … English terms dictionary
pay-TV — ˈ ̷ ̷ (ˌ) ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ noun : a service providing special noncommercial television programming (as recent movies or entertainment specials) by means of a scrambled signal over the air or through a cable system to subscribers who are provided with a… … Useful english dictionary