-
1 pawilon
m (G pawilonu) 1. (sklep, punkty usługowe) pawilon meblowy a furniture shop- pawilony handlowo-usługowe a row of shops2. (część zespołu architektonicznego) pavilion- pawilon szpitalny/wystawowy a hospital/an exhibition pavilion3. (w parku, ogrodzie) pavilion 4. Archit. (część budowli) annex* * *-nu, -ny; loc sg - nie; m* * *mi1. ( budowla) pavilion; pawilon handlowy shopping center; pawilon wystawowy exhibition hall, exhibition pavilion.2. ( skrzydło budowli) extension, annex.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pawilon
-
2 pawilon
pawilon m (-u; -y) Pavillon m;pawilon handlowy Kaufhalle f;pawilon meblowy Möbelhaus n;pawilon wystawowy Ausstellungshalle f -
3 pawilon
сущ.• павильон• палатка* * *♂, Р. \pawilonu 1. павильон;\pawilon wystawowy выставочный павильон;
2. архит. корпус* * *м, P pawilonu1) павильо́нpawilon wystawowy — вы́ставочный павильо́н
2) архит. ко́рпус -
4 pawilon
\pawilon handlowy/targowy Kauf-/Messehalle f -
5 pawilon
m bud. павильонKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pawilon
-
6 pawilon
1. gloriette2. kiosque3. pavillon -
7 pawilon
mPavillon m -
8 pawilon
[павільон]mпавільйон archit. -
9 pawilon
ч павільйон -
10 pawilon
טשוקמ הנבמ -
11 długi pawilon
длинный павильонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > długi pawilon
-
12 nowy pawilon
новый павильонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nowy pawilon
-
13 parterowy pawilon
одноэтажный павильонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > parterowy pawilon
-
14 przestronny pawilon
просторный павильонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przestronny pawilon
-
15 wielki pawilon
страстный павильонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wielki pawilon
-
16 павильон
сущ.• pawilon• pijalnia* * *(минеральных вод и т. п.) pijalnia, pawilon -
17 wystawowy
прил.• выставочный* * *wystawow|y1. выставочный;pawilon \wystawowy выставочный павильон;
2. витринный;okno \wystawowyе витрина
* * *1) вы́ставочныйpawilon wystawowy — вы́ставочный павильо́н
2) витри́нныйokno wystawowe — витри́на
-
18 pavilion
[pə'vɪlɪən]n (SPORT)szatnia f; ( at exhibition) pawilon m* * *[pə'viljən](a building on a sports ground in which players change their clothes, store equipment etc: a cricket pavilion.) pawilon -
19 pawilonow|y
adj. 1. (jak pawilon handlowy) budynek o typie pawilonowym a low rectangular building 2. (jak pawilon ogrodowy, wystawowy) pavilion-likeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pawilonow|y
-
20 Pavillon
Pavillon ['pavɪljõ] <-s, -s> m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pawilon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pawilonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielki, parterowy budynek o lekkiej konstrukcji, często wchodzący w skład jakiegoś kompleksu zabudowań na zamkniętym terenie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pawilon — m IV, D. u, Ms. pawilonnie; lm M. y 1. «wolno stojąca budowla, najczęściej niewielka, parterowa, o lekkiej konstrukcji, wchodząca zazwyczaj w skład określonego zespołu architektonicznego, np. szpitala, wystawy lub stawiana na terenie parku,… … Słownik języka polskiego
kiosk — m III, D. u, N. kioskkiem; lm M. i 1. «budka na ulicach, dworcach, w której sprzedaje się pisma, papierosy, napoje chłodzące, owoce, słodycze itp.; mały pawilon, stoisko na wystawach, na targach» 2. archit. «w muzułmańskiej architekturze:… … Słownik języka polskiego
Artur Żmijewski (movie maker) — Artur Żmijewski (born 26 May 1966 in Warsaw) is a Polish visual artist, filmmaker and photographer. During the years of 1990 1995 he studied at Warsaw Academy of Fine Arts. He is an author of short video movies and photography exhibitions, which… … Wikipedia
Off Festival — Main Stage Location(s) Katowice, Poland, previously in Mysłowice, Poland Years active 2006 – present … Wikipedia
Jan Machulski — (2004) Jan Machulski (* 3. Juli 1928 in Łódź; † 20. November 2008 in Warschau) war ein polnischer Schauspieler und Regisseur. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Janusz Majewski — Données clés Naissance 5 août 1931 … Wikipédia en Français
ПАВИЛЬОН — 1. отдельно стоящая постройка малых размеров облегчённой конструкции 2. постоянное или временное общественное здание, предназначенное для выставочной экспозиции или торговли (Болгарский язык; Български) павилион (Чешский язык; Čeština) pavilon… … Строительный словарь
Artur Żmijewski (filmmaker) — For other people of the same name, see Artur Żmijewski (disambiguation). Artur Żmijewski (born 26 May 1966 in Warsaw) is a Polish visual artist, filmmaker and photographer. During the years of 1990 1995 he studied at Warsaw Academy of Fine Arts.… … Wikipedia
Aleje Ujazdowskie — Straße in Warschau … Deutsch Wikipedia
X. Pavillon der Zitadelle Warschau — Filiale des Warschauer Unabhängigkeitsmuseums Das Gebäude von der Ostseite … Deutsch Wikipedia