-
1 påve
[²p'å:ve]subst.папа римскийsmåpåve--местный князёк, местный тиран -
2 påve
substantiv1. pavePaven siger nej til SSPX - en katolsk udbrydergruppe - den må ikke vie præster
motpåve; partipåve; småpåve
modpave; person der har stor magt inden for partiet; person der tror hun/han kan bestemme
påvebulla; påvestol; påveval
pavelig bulle; pavestol; pavevalg
Strides om kejserens skæg, skændes om bagateller
-
3 påve
substantiv1. pave (religion, mytologi m.m.)Paven siger nej til SSPX - en katolsk udbrydergruppe - den må ikke vie præsterSammensatte udtryk:motpåve; partipåve; småpåve
modpave; person der har stor magt inden for partiet; person der tror hun/han kan bestemmepåvebulla; påvehatt; påvemakt
pavelig bulle; pavehat; pavemagtSærlige udtryk:Strides om kejserens skæg, skændes om bagateller -
4 påve
paus -
5 påve
paavi -
6 påve-
paavillinen -
7 stenlägga
pave -
8 stensätta
pave -
9 påveval
substantiv1. pavevalg (religion, mytologi m.m.)Vid ett påveval samlas kardinalerna i katolska kyrkan. De ska rösta fram en ny påve. När vit rök stiger upp till himlen är den nye påven vald, medan svart rök däremot signalerar att ingenting har avgjorts ännu
Ved et pavevalg samles kardinalerne i den katolske kirke. De skal finde frem til en ny pave. Når hvid røg stiger op til himlen, er den nye pave valgt, mens sort røg derimod signalerer, at intet endnu er blevet afgjort -
10 investitur
substantivVid en investitur överräcktes även värdighetstecken - symboler på kyrklig och världslig makt
Ved en investitur blev der også overrakt værdighedstegn - symboler på kirkelig og verdslig magtKonflikter mellan påve och kejsare var vanliga förr. Det handlade om kyrkliga ämbetstillsättningar - en investiturstrid
Konflikter mellem pave og kejser var almindelige før. Det handlede om kirkelige embedsudnævnelser - en investiturstrid
См. также в других словарях:
pave — pave … Dictionnaire des rimes
pavé — pavé … Dictionnaire des rimes
pavé — pavé, ée 1. (pa vé, vée) part. passé de paver. 1° Garni de pavés. • Il n y a point de ville pavée comme Paris, VOLT. Louis XIV, 29. Fig. Gosier pavé, gosier supportant des boissons très fortes ou très chaudes. 2° Fig. Garni comme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pave — Pave, v. t. [imp. & p. p. {Paved}; p. pr. & vb. n. {Paving}.] [F. paver to pave, LL. pavare, from L. pavire to beat, ram, or tread down; cf. Gr. ? to beat, strike.] 1. To lay or cover with stone, brick, or other material, so as to make a firm,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pave — Pavé (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
pavé — Pavé, m. acut. Est ce qu on met pour applanir, embellir ou agencer le rez de chaussée ou d estage, soit de quarreaux, de terre cuicte, pierre de taille ou dure, soit de ciment, soit d incrustation, ou de grez, Pauimentum, duquel mot il procede:… … Thresor de la langue françoyse
pave — pave; pave·ment; pave·men·tal; pave·ment·ed; un·pave; … English syllables
pave — [ peıv ] verb transitive to put a hard flat surface on an area of ground, using bricks, blocks of stone, CONCRETE, etc: The floor was paved with marble flagstones. pave the way for something to create a situation that makes it possible or easier… … Usage of the words and phrases in modern English
pave — UK US /peɪv/ verb ● pave the way (for/to sth) Cf. pave the way to sth … Financial and business terms
pave — [peıv] v [T usually passive] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: paver, from Latin pavire to hit, press down with the foot ] 1.) to cover a path, road, area etc with a hard level surface such as blocks of stone or ↑concrete pave with ▪ The… … Dictionary of contemporary English
pave — ► VERB ▪ cover (a piece of ground) with flat stones or bricks. ● pave the way for Cf. ↑pave the way for DERIVATIVES paver noun paving noun. ORIGIN Old French paver … English terms dictionary