-
41 pave
1) амер. мощёная улица2) мостить, выстилать; укладывать дорожное покрытие•to pave with tiles — покрывать черепицей, плитками
* * * -
42 pave
1. v мостить, выстилать2. v устилать, усеиватьa path paved with moss — тропинка, выстланная мхом
3. n фр. мощёная улица, дорога4. n фр. мозаика из драгоценных камней; драгоценные камни, подобранные заподлицоСинонимический ряд:cover (verb) asphalt; coat; cover; flag; floor; gild; gravel; lay asphalt; lay concrete; macadamize; overlay; smear; spread; surface; varnish; veneer -
43 pave
мостить; укладывать дорожное покрытиеto pave dry — мостить посуху; -
44 pave
1) мостить
2) выстелить
3) выстилать
4) загудронировать
5) намащивать
6) намостить
7) умащивать
8) умостить
9) устраивать дорожную одежду
10) замащивать
– pave dry
-
45 pave
peiv(to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) brulegge; legge asfalt- pavement- paving-stonesteinsetteverb \/peɪv\/1) ( også overført) brolegge2) danne brolegning3) belegge, dekkepave the way for ( overført) bane veien for -
46 pavé
peiv(to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) brulegge; legge asfalt- pavement- paving-stonesteinsettesubst. \/ˈpæveɪ\/1) brolagt vei, steinbro(legning)2) ( juveler) forklaring: innfatning hvor stenene sitter tett sammenon the pavé på gaten ( overført) på bar bakke -
47 pave
[peiv](to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) belægge med fliser- pavement- paving-stone* * *[peiv](to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) belægge med fliser- pavement- paving-stone -
48 pave
{peiv}
I. v павирам, настилам, покривам
career PAVEd with good intentions дейност, пълна с добри намерения
II. 1. паваж, настилка
2. скъпоценни камъни, монтирани един до друг* * *{peiv} v павирам; настилам, покривам; career paved with good intent(2) {'pavei} n фр. 1. паваж, настилка; 2. скъпоценни камъни, мон* * *павирам; настилам;* * *1. career paved with good intentions дейност, пълна с добри намерения 2. i. v павирам, настилам, покривам 3. ii. паваж, настилка 4. скъпоценни камъни, монтирани един до друг* * *pave [peiv] v павирам, настилам, покривам; to \pave the way for подготвям почвата (откривам пътя) за; a career \paved with good intentions действия, изпълнени с добри намерения. -
49 pave
1. n амер.брукована вулиця2. v1) брукувати, мостити2) вистилати, устилати, усипатиto pave the way — прокладати шлях, підготовляти грунт
* * *I [peiv] n; сл. II [peiv] v1) мостити, брукувати, вистилати2) устеляти, усівати -
50 pave
-
51 pave
[peɪv]vtto pave the way for ( fig) — torować (utorować perf) drogę +dat or dla +gen
* * *[peiv](to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) (wy)brukować- pavement- paving-stone -
52 pave
-
53 pavé
nm. pavé (Saxel). - E.: Dallage.A1) pierre de pavage (taillée ou non) ; pierre brute, galet non retouché, utilisé comme pavé (dans les étables, les cours et les rigoles): sharvairon / sharvêron nm. (Albanais). -
54 pave
[peɪv]v1) мости́ти, замо́щувати, брукува́ти2) вистила́ти••to pave the way перен. — проклада́ти шлях, готува́ти ґрунт (для чогось - for, to)
to pave with flowers — устила́ти кві́тами
-
55 pave
-
56 pave
2) устилать; усеивать3) мостить; замащивать• -
57 Pave
v. trans.Pave the way for, conduce towards, met.: P. προφέρειν εἰς (acc.).While we pave the way for their empire: P. τῆς ἀρχῆς προκοπτόντων ἐκείνοις (ἡμῶν) (Thuc. 4, 60).At the same time paving the way for his recall to his native land: P. ἅμα τὴν ἑαυτοῦ κάθοδον εἰς τὴν πατρίδα ἐπιθεραπεύων (Thuc. 8, 47).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pave
-
58 pave
-
59 pavé
n m1 بلاطة [ba'laːtʼa] f* * *n m1 بلاطة [ba'laːtʼa] f -
60 pave
См. также в других словарях:
pave — pave … Dictionnaire des rimes
pavé — pavé … Dictionnaire des rimes
pavé — pavé, ée 1. (pa vé, vée) part. passé de paver. 1° Garni de pavés. • Il n y a point de ville pavée comme Paris, VOLT. Louis XIV, 29. Fig. Gosier pavé, gosier supportant des boissons très fortes ou très chaudes. 2° Fig. Garni comme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pave — Pave, v. t. [imp. & p. p. {Paved}; p. pr. & vb. n. {Paving}.] [F. paver to pave, LL. pavare, from L. pavire to beat, ram, or tread down; cf. Gr. ? to beat, strike.] 1. To lay or cover with stone, brick, or other material, so as to make a firm,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pave — Pavé (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
pavé — Pavé, m. acut. Est ce qu on met pour applanir, embellir ou agencer le rez de chaussée ou d estage, soit de quarreaux, de terre cuicte, pierre de taille ou dure, soit de ciment, soit d incrustation, ou de grez, Pauimentum, duquel mot il procede:… … Thresor de la langue françoyse
pave — pave; pave·ment; pave·men·tal; pave·ment·ed; un·pave; … English syllables
pave — [ peıv ] verb transitive to put a hard flat surface on an area of ground, using bricks, blocks of stone, CONCRETE, etc: The floor was paved with marble flagstones. pave the way for something to create a situation that makes it possible or easier… … Usage of the words and phrases in modern English
pave — UK US /peɪv/ verb ● pave the way (for/to sth) Cf. pave the way to sth … Financial and business terms
pave — [peıv] v [T usually passive] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: paver, from Latin pavire to hit, press down with the foot ] 1.) to cover a path, road, area etc with a hard level surface such as blocks of stone or ↑concrete pave with ▪ The… … Dictionary of contemporary English
pave — ► VERB ▪ cover (a piece of ground) with flat stones or bricks. ● pave the way for Cf. ↑pave the way for DERIVATIVES paver noun paving noun. ORIGIN Old French paver … English terms dictionary