Перевод: с финского на русский

с русского на финский

paula

  • 1 paula


    yks.nom. paula; yks.gen. paulan; yks.part. paulaa; yks.ill. paulaan; mon.gen. paulojen paulain; mon.part. pauloja; mon.ill. pauloihinnuotan paula тетива невода

    paula бечевка, веревка paula (ansa) силок, петля paula (kal) тетива (сети, невода, рыболов.) paula (kuv) сети

    verkon paula тетива сети

    бечевка, веревка ~ силок, петля ~ сети

    Финско-русский словарь > paula

  • 2 paula

    1) бечевка, веревка
    3) силок, петля
    4) тетива (сети, невода, рыболов.)

    Suomi-venäjä sanakirja > paula

  • 3 paula

    силок

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > paula

  • 4 aina, saakka

    вплоть, до ~ Moskovaan saakka вплоть до Москвы taistella viimeiseen veripisaraan saakka сражаться до последней капли крови ~, paula (kal.) тетива (сети, невода) (рыболов.) verkon ~, verkon paula тетива сети nuotan ~, nuotan paula тетива невода ~ всегда, все время, постоянно alku ~ hankala лиха беда начало niin on ollut ~ так было всегда ~ вплоть, вплоть до ~ Moskovaan saakka вплоть до Москвы taistella ~ viimeiseen veripisaraan сражаться до последней капли крови

    Финско-русский словарь > aina, saakka

См. также в других словарях:

  • Paula — is a common female given name (from Latin Paulus , petite). It may refer to: *Paula Abdul, former 1980s and 1990s pop singer and current American Idol judge *Paula Creamer, golfer on the LPGA Tour *Paula Byrne, British author *Paula DeAnda,… …   Wikipedia

  • Paula — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Paula (desambiguación). Paula Origen Latino Género Femenino Significado Pequeña pero bella Zona de uso común Occidente Artículos en wikipedia …   Wikipedia Español

  • PAULA — Gründung 1997 Genre Electro Pop Website www.paula musik.de Aktuelle Besetzung Gesang, Gitarre Elke Brauweiler …   Deutsch Wikipedia

  • Paula — ist: ein weiblicher Vorname, siehe Paula (Vorname) eine Berliner Musikband, siehe Paula (Band) ein Buch der chilenischen Autorin Isabel Allende, siehe Paula (Buch) ein Getränk aus Cola und Wein, siehe Calimocho ein spezialisierter Customchip im… …   Deutsch Wikipedia

  • Paula FM — Saltar a navegación, búsqueda Paula FM Ciudad Santiago Área de radiodifusión Santiago Eslogan Es una señal Primera emisión 10 de marzo de 2008 Frecuencia 106.9 MHz (Santiago) Formato …   Wikipedia Español

  • Paula — Paula, 1) Franz de, s. Franz von Paula. 2) Vinzenz de, s. Vinzenz von Paul …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Paula — Paula, s. Franz von Paula …   Kleines Konversations-Lexikon

  • păula — PĂULÁ vb. v. îndura, pătimi, păţi, răbda, suferi, suporta, trage. Trimis de siveco, 28.10.2008. Sursa: Sinonime  păulá ( léz, át), vb. – (Trans.) A suferi, a pătimi. Origine necunoscută. Der. din lat. pābŭlāre a mînca (Drăganu, Dacor., I, 301;… …   Dicționar Român

  • Paula — Paula, 1) Franz von P., s. Franz 64). 2) Vincenz von P., s. Vincenz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • PAULA — may refer to: Possession of Alcohol Under the Legal Age, otherwise known as Minor in Possession Private authentication layer: see Distributed Component Object Model This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Paula — f English and German: Latinate feminine form of PAUL (SEE Paul), borne by various minor early saints and martyrs …   First names dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»