-
1 шаблон
-
2 викрійка
-
3 розпізнавання образів
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > розпізнавання образів
-
4 співвідношення платіжних балансів у частині поточних операцій
Українсько-англійський словник > співвідношення платіжних балансів у частині поточних операцій
-
5 стан поточних статей платіжних балансів
Українсько-англійський словник > стан поточних статей платіжних балансів
-
6 шаблон
ч1) former, pattern, stencil, model, master form; sampler, sample; ( калібр) templet, template; ( форма) mouldшаблон документа комп. — document template
шаблон доступу комп. — permission pattern
шаблон редагування комп. — editing pattern
робити по шаблону — to copy, to mould
2) тех. stencil ( трафарет); face-mould, mould ( лекал); strickle ( ливарний); jig ( калібр); center ( косинець)3) (банальність, стереотип) cliché фр., routine, formula, stereotype; ( заяложена думка) commonplace, rubber stamp -
7 зразок
ч1) model; pattern; sample, specimenза зразком — after (on, upon) the model (of)
зразок виробу — item sample, product sample
зразок макрокоманди комп. — macroprototype
зразок підпису — signature card, authorized signature
2) (приклад, взірець) model, example, patternставити когось за зразок іншим — to set smb. up as an example for others
-
8 характер
чcharacter; temper, disposition, nature, personalityпоганий характер — bad ( ill) temper
характер руйнування тех. — mode of failure, fracture mode, fracture pattern
з характером (про людину) — firm of character, strong-willed
виявляти (показувати) характер — to show some muscle to smb.
-
9 картина
ж1) picture; (твір живопису тж.) painting, canvas, pieceбатальна картина — battle-piece, battle-painting
живі картин и театр. — tableaux ( vivants)
2) ( кіно фільм) film, picture, movieкінемато графічні карти ни — the pictures, movies
3) ( візуалізація фізичного явища) patternінтерференційна картина — interference ( fringe) pattern
-
10 лекало
с тех.mould, template, gauge, pattern; ( для креслення) curve, templet, form, gauge, pattern, template -
11 растр
-
12 структура
жstructure; composition; textureорганізаційна структура — scheme ( framework) of organization
фінансова структура — economic structure, financial structure
структура бази даних комп. — database structure, database design
структура платежів — pattern of payment, payments pattern
-
13 точкове зображення
комп.dot pattern, pixel pattern -
14 структура ризику
risk profile; risk pattern; exposure profile; exposure pattern -
15 спосіб дій
method of operation, modus operandi, pattern in crime -
16 характер злочинів
Українсько-англійський юридичний словник > характер злочинів
-
17 аплікації
мн. спец.overlay, bubble patterns, pattern -
18 безпосередній
1) ( прямий) immediateбезпосередній виробник — immediate producer, direct producer
2) (природний, невимушений) spontaneous, ingenuous -
19 взірець
-
20 витравлений малюнок
( друкованої плати) etch pattern
См. также в других словарях:
Pattern — Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern — [ patɛrn ] n. m. • 1914; mot angl. « modèle schématique » ♦ Anglic. Modèle simplifié d une structure, en sciences humaines. ⇒ modèle, 2. patron, schéma, structure, type. ⊗ HOM. Paterne. ● pattern nom masculin (anglais pattern) Modèle spécifique… … Encyclopédie Universelle
pattern — [pat′ərn] n. [ME patron < OFr patrun, patron, hence something to be imitated, pattern: see PATRON] 1. a person or thing considered worthy of imitation or copying 2. a model or plan used as a guide in making things; set of forms to the shape of … English World dictionary
Pattern — ist ein ehemaliger Ortsteil von Aldenhoven, siehe: Pattern (Aldenhoven) ein Ortsteil von Jülich, siehe: Pattern (Jülich) ein anglisierender Begriff für „Muster“ in der strukturfunktionalistischen Soziologie eine Struktur – siehe Pattern Variables … Deutsch Wikipedia
pattern — pat·tern / pa tərn/ n 1: a form or model proposed for imitation 2: a recognizably consistent series of related acts found a pattern of discrimination in that company a pattern of racketeering activity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
pattern — [n1] design, motif arrangement, decoration, device, diagram, figure, guide, impression, instruction, markings, mold, motive, original, ornament, patterning, plan, stencil, template, trim; concepts 259,625 Ant. plainness pattern [n2] arrangement,… … New thesaurus
Pattern — Pat tern, v. t. [imp. & p. p. {Patterned}; p. pr. & vb. n. {Patterning}.] 1. To make or design (anything) by, from, or after, something that serves as a pattern; to copy; to model; to imitate. Milton. [1913 Webster] [A temple] patterned from that … The Collaborative International Dictionary of English
pattern — (n.) early 14c., the original proposed to imitation; the archetype; that which is to be copied; an exemplar [Johnson], from O.Fr. patron, from M.L. patronus (see PATRON (Cf. patron)). Extended sense of decorative design first recorded 1580s, from … Etymology dictionary
pattern — /ˈpattern, ingl. ˈpæt(J)n/ [vc. ingl., propr. «campione, modello»] s. m. inv. 1. schema, modello 2. struttura, sistema … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pattern — ► NOUN 1) a repeated decorative design. 2) a regular or discernible form or order in which a series of things occur: working patterns. 3) a model, design, or set of instructions for making something. 4) an example for others to follow. 5) a model … English terms dictionary
Pattern — Pattern. См. Модель. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов