pattern+classification

the arrangement of a library — систематизация библиотеки

regular arrangement — правильное расположение

echelon-type arrangement — островное расположение

haphazard arrangement — непродуманное расположение

serial arrangement — последовательное расположение

series arrangement — последовательное расположение

to come to an arrangement — прийти к соглашению

arrangement for — соглашение о

coming to an arrangement — соглашение

loan arrangement — соглашение о ссуде

ad hoc arrangement — специальное соглашение

verbal arrangement — устная договорённость

general arrangement — общий вид

come to an arrangement — прийти к соглашению

financing arrangement — финансовое соглашение

paper arrangement — формальная договорённость

antenuptial arrangement — добрачное соглашение

arrangement of conflict — урегулирование конфликта

arrangement of a conflict — разрешение конфликта

to make arrangements — принимать меры ; делать приготовления

security arrangement — мера безопасности

the art of flower arrangement — искусство составления букетов, икебана

packaging arrangement — компоновка

machine arrangement — компоновка станка

in-line arrangement — линейная компоновка

press arrangement — компоновка печатной машины

cabin interior arrangement — внутренняя компоновка кабины

there were some beautiful arrangements at the flower-show — на цветочной выставке были прекрасные композиции

gaging arrangement — калибровочное приспособление

gauging arrangement — приспособление для калибровки

heating arrangement — приспособление для нагревания

multipiece arrangement — многоместное приспособление

arrangement of the lanes — распределение дорожек

arrangement of parts — расположение

roll arrangement — расположение валков

truck arrangement — расположение тележек

valve arrangement — расположение клапанов

linear arrangement — линейное расположение

comparative method — сравнительный метод

a new method of cure — новый способ лечения

the method of operation — система эксплуатации

finite-difference method — метод конечных разностей, конечно-разностный метод

ABC method — АВС метод

Udy method — метод Юди

Wijs method — метод Вийса

acid method — кислый метод

box method — метод «ящика»

modern methods of language teaching — современная методика преподавания языков

method of application — методика

spotting method — методика страховки

training method — методика тренировки

a Method actor — актёр, работающий по системе Станиславского

flat-back method — система разработки горизонтальными слоями

block-caving method — система разработки блоковым обрушением

supported stopping method — система разработки с креплением

direct dumping method — бестранспортная система разработки

slicing method — система разработки с разделением на слои

a man of method — человек, любящий систему ; методичный человек

method of scoring — система оценки

mining method — система разработки

method of adoption — порядок принятия

method of mining — система разработки

stoop method — столбовая система разработки

there is method in his madness — в его безумии есть система

method of nearest neighbor base frequencies — метод последовательности ближайших соседей

world organization — организация мира

labour organization — организация труда

memory organization — организация памяти

organization of work — организация работ

legal organization — законная организация

the organization of a new club — организация нового клуба

to smash an organization — разгромить организацию

trade union organization — профсоюзная организация

u.n. organization — Организация Объединенных Наций

worksite organization — организация рабочего места

establishing an organization — создание организации

mass organization — массовая организация

industrial organization — промышленное предприятие

health organization — организация здравоохранения

organization chart — структурная схема организации

nonprofit organization — некоммерческая организация

sponsoring organization — финансирующая организация

step-by-step organization — ступенчатая организация

complex organization — сложный организм

delicate organization — хрупкое сложение

organization structure — организационная структура

bank organization — организационная структура банка

organization plan — схема организационной структуры

organization charts — схема организационной структуры

organization tree — древовидная структура организации

he was the mainstay of the organization — он был оплотом организации, на нём держалась вся организация

labor organization — рабочая часть

truck organization — автотранспортная часть

water supply organization — гидротехническая часть

combined arms organization — общевойсковое соединение

organization in depth — эшелонирование обороны в глубину

pattern of organization — тип организации

organization of the Games — организация Олимпийских игр

intelligence organization — аппарат разведки

system of collective security — система коллективной безопасности

national security — безопасность страны

personal security — личная безопасность

in security — в безопасности

security treaty — договор об обеспечении безопасности

security measures — меры безопасности

security of service — надёжность, безопасность работы

world food security — мировая продовольственная безопасность

security partners — партнеры в деле обеспечения безопасности

regional security system — региональная система безопасности

administrative security — административная мера безопасности

issues of peace and security — проблемы мира и безопасности

security report — донесение службы контрразведки

fire protection and security — противопожарная безопасность

National Security Council — Совет национальной безопасности

right of personal security — право на личную безопасность

pattern of security — стереотипная структура безопасности

national security law — закон о национальной безопасности

security classification — гриф секретности

security hole — лазейка в секретности

security attribute — атрибут секретности

security clearance — проверка секретности

security protection — обеспечение секретности

computer security — защита данных вычислительной машины

security information — информация о безопасности

to feel great security — чувствовать себя вполне спокойно

world security — безопасность

security area — зона безопасности

security zone — зона безопасности

security forces — силы безопасности

security kernel — ядро безопасности

a good watch-dog is my security against burglars — хороший сторожевой пёс охраняет меня от воров

functions for security — функция защиты

lodge security — предоставлять гарантию

security for payment — гарантия платежа

electronic security — электронная защита

lodged security — предоставлять гарантию

security detachment — охраняющее подразделение

security at the halt — сторожевое охранение

security in combat — боевое охранение

security in bivouac — сторожевое охранение

security at the halt — сторожевое охранение

close-in security — непосредственное охранение

unit security — непосредственное охранение части

lodge a security — отдавать ценную бумагу на хранение

security measures — меры боевого обеспечения

give security — дать обеспечение

combat security — боевое охранение

cash security — денежное обеспечение

flank security — обеспечение флангов

credit security — обеспечение кредита

ample security — достаточное обеспечение

borrowed on security — получил заем под залог

enhancing security — обеспечение безопасности

loan without security — ссуда без обеспечения

lodging of security — предоставление гарантии

security by an advance — обеспечение задатком

to give security — давать поручительство, выступать поручителем, ручаться

security for debt — поручительство по ссуде

security for loan — поручительство по займу

to act as security — выступать в качестве поручителя

stood security — выступил поручителем

became security — выступил поручителем

stand security — выступать поручителем

become security — выступать поручителем

to stand security — выступать поручителем

government securities — государственные ценные бумаги

security numbering system — регистр ценных бумаг

security transaction — сделка с ценными бумагами

high grade security — первоклассная ценная бумага

security law — законодательство по ценным бумагам

junior security — ценная бумага с меньшими правами

security jump — зачётный прыжок

in sets — в комплектах, в наборах

a set of surgical instruments — набор хирургических инструментов

a set of exchange — комплект экземпляров переводного векселя

a set of chessmen — шахматы

a set of stamps — комплект марок

a set of sails — комплект парусов

set of — комплект

set type — тип набора

soap set — набор мыла

set occurrence — набор

file set — набор файлов

a set of china — фарфоровый сервиз

a set of old Sevres — старинный севрский сервиз

coffee set — фарфоровый или фаянсовый кофейный сервиз

a set of furniture — гарнитур мебели

twin set — гарнитур, состоящий из жакета и джемпера

operator's telephone set — гарнитура телефонистки

a set of Pravda — комплект «Правды»

die set — комплект штампа

relay set — комплект реле

set of bases — комплект баз

shim set — комплект прокладок

valve set — комплект клапанов

a set of houses — ряд домов

a set of lectures — цикл лекций

a set of rules — список правил

a set of circumstances — стечение обстоятельств

set of diagrams — ряд диаграмм, снятых одновременно

set of measurements — серия измерений

to set off a charge — взорвать заряд

set of prohibitions — ряд запрещений

warm down set — успокаивающая серия

a set of observation s — совокупность наблюдений

set of events — совокупность событий

set sample — выборочная совокупность

data set — набор или совокупность данных

set of behaviors — совокупность линий поведения

input set — совокупность значений входных данных

a set of men — группа людей

a poor set of players — плохая команда, плохие игроки

set of tracks — группа путей

set of cars — вагонный состав

set of nozzles — группа сопел

contact set — контактная группа

family set method — метод семейных групп

a very satisfactory set of new girls — хороший новый состав учениц

code set — кодовый набор

font set — набор шрифтов

order set — набор команд

core set — основной набор

axis set — набор координат

the political set — политические круги

gambling set — картёжники, завсегдатаи игорных домов

they have got into a bad set — они попали в плохую компанию

to set up a company — основать компанию

a member of his social set — человек его круга

to set a guard on a house — поставить охрану вокруг дома

a set of hooligans — банда хулиганов

set designer — художник по декорациям; художник кинофильма

standing set — одна декорация

stage set — декорации и реквизит

bit of the set — деталь декорации

whirligig set — вращающиеся декорации

on the set — на съёмочной площадке

film set — съёмочная площадка

mental set — установка

clock set — установка часов

time set — установка времени

zero set — установка на нуль

power set — установка питания

radio set — радиоприёмник

crystal set — детекторный приёмник

short-wave set — коротковолновый приёмник

a set of quadrilles — фигуры кадрили

training set — обучающая последовательность

test set — набор тестов; тестовая последовательность

deuce set — сет при равном счёте

emergency set — запасной или аварийный агрегат

compression set — остаточная деформация при сжатии

tensile set — остаточная деформация при растяжении

tension set — остаточная деформация при растяжении

меблированная квартира

set to music — положить на музыку

words set to music — слова, положенные на музыку

granite set — гранитная брусчатка

game and set — гейм и партия

bed set — сетка батута

light set — легкий сет

set of type — сет шрифта

giant set — гигантский сет

extend a set — продлить сет

shaft set — венец крепи

square set — венцовая крепь

set of support — секция комплектной крепи

theory of sets — теория множеств

nonconvex set — невыпуклое множество

reducible set — приводимое множество

decidable set — разрешимое множество

dendritic set — древовидное множество

ordered set — упорядоченное множество

software product set — семейство программных изделий

set of curves — семейство характеристик; семейство кривых

operators telephone set — телефонная гарнитура

the set of the drapery — линия драпировки

the set of his back — линия спины

general purpose shop set — комплект инструмента и оборудования ремонтной мастерской общего назначения

a set of the features — черты лица

the set of a tide — направление прилива

the set of his mind is towards intolerance — он отличается нетерпимостью

emergency generating set — аварийная генераторная установка

water sterilizing set — установка для обеззараживания воды

stand-by generating set — резервная генераторная установка

emergency lighting set — аварийная осветительная установка

flowmeter test set — установка для проверки расходомеров

a set to the right — отклонение вправо

deviation from set course — отклонение от заданного курса

at the set of sun — на заходе солнца

set agoing — пустил в ход; пущенный в ход

to set agoing — пустить в ход

a set of blackthorn — побег тёрна

set slip — посадочные зажимы

square set hammer — осадочный молот

set protector — защитная втулка посадочного гнезда

осадка

saw set — развод зубьев пилы

blade set — развод зубьев пилы

staple set — пуансон для скобок

mounting set — набор для монтажа

rivet set — обжимка для заклепок

set method — метод определения остаточной деформации

permanent set — остаточная деформация

elongation set — остаточное удлинение

residual set — остаточное множество

set die — обжимка

set punch — обжимка для заклепок

riveting set — обжимка для заклепок

set smile — застывшая улыбка

set stare — неподвижный взор

set glassy eyes — остановившиеся стеклянные глаза

set wage — твёрдый оклад, постоянная заработная плата

set price — твёрдая цена

set on edge — устанавливать на ребро; установленный на ребро

set solid — текст, набранный с постоянным интерлиньяжем

set form — установленная форма; формуляр, бланк

set torque — установленный крутящий момент

set spark — постоянный момент зажигания

set pattern — штамп

set programme — постоянная программа

a very set creed — крайний догматизм

set rules — незыблемые правила

set phrase — клише

a set form of oath — установленная форма присяги

set objectives — установленный как цель

set limits — установленные пределы

set format — установленный формат

set limit — установленный предел

set arrangements — заранее обусловленные обязательства

at a set time — в назначенное время

at set hours — в установленные часы

set subject — обязательная тема

set speech — заранее подготовленная речь

set task — определённая задача

set time — установленное время

set defiance — упорное неповиновение

set rains — непрекращающиеся дожди

of set purpose — с умыслом

we were set for an early morning start — мы подготовились к тому, чтобы выступить рано утром

to be keen set on — страстно желать

to be hard set — находиться в затруднительном положении

to be hard set for money — крайне нуждаться в деньгах

to set a cup on the table — ставить чашку на стол

to set the suitcase down — опустить чемодан

to set the books back — положить книги на место

to set a chair at the table — поставить стул около стола

to set chairs for visitors — ставить стулья для гостей

to set flowers in water — ставить цветы в воду

to set a trap — поставить силки

to set poison for rats — положить отраву для крыс

to set an ambush — устроить засаду

he took off his hat and set it on the floor — он снял шляпу и положил её на пол

to set up a picture on the floor — поставить картину на пол

he set his watch by mine — он поставил свои часы по моим

to set oneself a task — поставить перед собой задачу

set the limit — устанавливать предел; положить конец

to set at nought — ни во что не ставить

a house set in a beautiful garden — дом, стоящий в прекрасном саду

a little town set north of London — маленький городок, расположенный к северу от Лондона

a little door set in a wall — маленькая дверь в стене

blue eyes set deep in a white face — голубые, глубоко посаженные глаза на бледном лице

set up — помещать, ставить, класть

set out — помещать, ставить, выставлять

to set a king on a throne — посадить короля на трон

to set the wheel on the axle — насадить колесо на ось

to set glass in a window — вставлять стекло

to set a map — ориентировать карту

public opinion is setting with him — общественное мнение за него, общественное мнение складывается в его пользу

set of the current — направление течения

to set a palette — подготовить палитру

to set a piano — настроить пианино

to set the sails — ставить паруса

to set the scene — описать обстановку

to set the stage for the application of a new method of therapy — подготовить почву для нового метода лечения

it was all set now — теперь всё было готово

it was all set for a first-class row — всё предвещало первостатейный скандал

I was all set for the talk — я готовился к этому разговору; я знал, что меня ждёт этот разговор

all set — в полной готовности

set at ready — приводить в готовность

set in order — приводить в порядок; исправлять

to set standards — устанавливать нормы

to set requirements — определять требования

to set a limit — устанавливать границы

to set a precedent — создавать прецедент

to set the style — задавать тон

to set the course — измерить дистанцию

to set a course on a chart — назначить курс корабля по карте

to set a time — назначить время

to set a wedding day — назначать день свадьбы

to set a price — назначать цену

to set a fine — установить сумму штрафа

set up with — устанавливать с

set a term — устанавливать срок

set a price — устанавливать цену

set origin — устанавливать начало

set a meeting — назначать совещание

do you think this bonnet sets me? — как вы думаете, идёт мне эта шляпка?

as set forth in — как изложено в

a man set in authority — лицо, облечённое властью

to set up a counter claim — предъявлять встречный иск

to set well — хорошо сидеть

the jacket sets badly — жакет плохо устанавливать, регулировать

to set a tool — устанавливать резец

to set the camera lens to infinity — фото устанавливать объектив на бесконечность

set in masonry — заделанный в кладку

set for search — установка для поиска

PRG SET button — кнопка задания программы

set work — тренировка по упражнениям обязательной программы

true to type — типичный, характерный

generic data type — родовой тип данных; данные родового типа

floating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой

stacker type delivery tray — приемный стол стапельного типа

screw type core pusher — выталкиватель керна винтового типа

poppet type check valve — обратный клапан тарельчатого типа

literary type — литературный тип

modern type of a man — современный тип человека

types of speech — виды речи

people of this type — люди такого типа

the most dangerous type of critic — самый опасный тип критика

blood type — группа крови

first of its type — первый подобного рода

type II error — ошибка второго рода

type I error — ошибка первого рода

cationic type — катионная группа

a type of what was to come — символ того, что должно было произойти

a type of Italian beauty — тип итальянской красоты

type approval — утверждение опытного образца

type specimen book — книга с образцами шрифтов

type specification book — книга с образцами шрифтов

untrue to type — не соответствующий типу или образцу

type character — знак

to be of the same type — иметь один и тот же отличительный знак

type distortion unit — устройство трансформации знаков

conditioner of the radiator type — водяной кондиционер

type proofing — получение пробных оттисков с текстовых форм

type front — передняя стенка литеры

music type — типографские нотные литеры

type for hand-setting — литера для ручного набора

black type — жирный шрифт

light type — светлый шрифт

Italic type — курсив

in type — в наборе; набранный

light-face type — светлый шрифт

regular type — нормальный шрифт

reverse type — выворотный шрифт

rub-off type — переводной шрифт

skeleton type — контурный шрифт

cold type — холодный набор

packet of type — наборная касса

type planer — деревянный молоток для выколачивания набора

metal type composition — буквоотливной набор

type dimensioning — изменение кегля набора

to lock the type — заключать набор в раме

hand-set type — шрифт для ручного набора

type composition — типографский набор

type alloy — типографский сплав

printing type — типографский шрифт

printer's type — типографский шрифт

type metal alloy — типографский сплав

to type a letter — напечатать на машинке письмо

to type a quotation — напечатать цитату

to type with double spacing — печатать через два интервала

to type single space — печатать через один интервал

type over — печатать поверх

then type — затем печатать

to type a blood sample — определять группу крови

she typed him a hero — она отнесла его к разряду героев

factory type accelerator — ускоритель типа мезонной фабрики

relay type echo suppressor — эхозаградитель релейного типа

ram type steering gear — рулевой привод плунжерного типа

betatron type accelerator — ускоритель бетатронного типа

bubble type oxygenator — оксигенатор пузырькового типа