-
61 patrouille de reconnaissance
patrouille de reconnaissanceprůzkumná hlídkaDictionnaire français-tchèque > patrouille de reconnaissance
-
62 patrouille de reconnaissance
Dictionnaire Français-Anglais > patrouille de reconnaissance
-
63 patrouille aérienne
сущ.ВВС. авиационное звеноФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille aérienne
-
64 patrouille aérienne de combat
сущ.воен.-полит. боевое патрулирование в воздухеФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille aérienne de combat
-
65 patrouille de chasse
сущ.авиа. звено истребителейФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille de chasse
-
66 patrouille de chasseurs
Французско-русский универсальный словарь > patrouille de chasseurs
-
67 patrouille de combat
сущ.общ. боевой дозорФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille de combat
-
68 patrouille de combat terrestre
сущ.воен.-полит. боевое патрулирование, боевой дозор, охраняющее подразделениеФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille de combat terrestre
-
69 patrouille de contact
сущ.общ. дозор для свазиФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille de contact
-
70 patrouille de deux
сущ.тех. пара самолётовФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille de deux
-
71 patrouille de quatre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > patrouille de quatre
-
72 patrouille de reconnaissance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > patrouille de reconnaissance
-
73 patrouille de ski
сущ.общ. лыжный дозор, лыжный патрульФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille de ski
-
74 patrouille de sous-marin
сущ.воен.-полит. боевое патрулирование под водойФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille de sous-marin
-
75 patrouille routière
сущ.тех. дорожная охранаФранцузско-русский универсальный словарь > patrouille routière
-
76 Patrouille fliegen
to patrol -
77 Patrouille de France
the aerobatic display unit of the French airforce, similar to the UK's Red Arrows.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Patrouille de France
-
78 op patrouille gaan
op patrouille gaan -
79 op patrouille gaan
op patrouille gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op patrouille gaan
-
80 die Patrouille
- {round} vật hình tròn, khoanh, vòng tròn, vòng, sự quay, sự tuần hoàn, chu kỳ, phạm vi, lĩnh vực, sự đi vòng, sự đi tua, cuộc kinh lý, cuộc đi dạo, cuộc tuần tra, tuần chầu, hiệp, vòng thi đấu - hội, tràng, loạt, thanh thang round of a ladder), phát, viên đạn, canông, quanh, xung quanh, vòng quanh = die Patrouille (Militär) {patrol}+
См. также в других словарях:
patrouille — [ patruj ] n. f. • 1538 « action de patauger »; de patrouiller ♦ Ronde de surveillance faite par un détachement de police militaire ou civile; ce détachement. ⇒vx guet. « Quelquefois, un battement de pas lourds s approchait. C était une… … Encyclopédie Universelle
patrouille — 1. (pa trou ll , ll mouillées) s. f. Espèce d écouvillon avec lequel le boulanger nettoie son four. Linge mouillé sur un bâton pour rafraîchir le moule. ÉTYMOLOGIE Voy. patrouiller 1. patrouille 2. (pa trou ll , ll mouillées, et non pa trou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
patrouille — PATROUILLE. sub. f. La marche du guet par la ville pour la seureté des habitans. Faire la patroüille. Il se dit aussi de la Ronde qu une escoüade de gens de guerre fait autour des remparts d une Place pour la seureté de la Place. On appelle aussi … Dictionnaire de l'Académie française
Patrouille — Sf Erkundung, Erkundungstrupp erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. patrouille, einer postverbalen Ableitung von frz. patrouiller, patouiller herumstapfen , zu frz. patte Pfote . Das Verb ist entlehnt als patrouillieren. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
patroüille — Patroüille, f. penac. Rutabulum. On appelle à Paris Patroüille le guet qui se fait la nuit, soit à cheval, soit à pied … Thresor de la langue françoyse
Patrouille — (fr., spr. Patrulj), eine kleine Abtheilung Soldaten von 3–15 Mann, zur Sicherheit der Lager u. Quartiere bestimmt, welche in letztern des. Nachts die Straßen durchstreicht, od. im Felde auch bei Tage abgeschickt wird, um sich an den Feind zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Patrouille — (franz., spr. trullje), kleine Abteilung von größern Truppenkörpern, zum Aufsuchen und Beobachten des Feindes entsandt; s. Sicherheitsdienst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Patrouille — (frz., spr. trullje), meist nur aus einigen Leuten bestehende Truppenabteilung zur Aufklärung von Feind oder Gelände oder zur Sicherung größerer Abteilungen … Kleines Konversations-Lexikon
Patrouille — (patrulj), Abtheilung von Soldaten zur Sicherung der Ruhe in den Quartieren, auf dem Marsche, zum Zweck des Recognoscirens … Herders Conversations-Lexikon
patrouillé — patrouillé, ée (pa trou llé, lée, ll mouillées) part. passé de patrouiller1. Des fruits patrouillés … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Patrouille — Patrouille,die:1.⇨Spähtrupp–2.⇨Streife–3.[auf]P.gehen:⇨erkunden(1) … Das Wörterbuch der Synonyme