-
1 patronal
adj.1 management (empresarial).organización patronal employers' organization2 labor, labour, patronal, pertaining to employers.f.1 employers' organization.la patronal y los sindicatos management and unions2 employers, managerial class.* * *► adjetivo1 (fiesta) of one's patron saint2 (organización, oferta) management1 (institución) employers' association; (de una empresa) management* * *1. ADJ1) (Com) employers' antes de sla clase patronal — management, the managerial class
cerrado por acto patronal — closed by the owners o management
2) (Rel)2.SF employers' organization; (=dirección) management* * *Ia) (Rels Labs) < oferta> management (before n)b) (Relig)II* * *Ia) (Rels Labs) < oferta> management (before n)b) (Relig)II* * *organización patronal employers' organization2 ( Relig):fiesta patronal patron saint's day* * *
patronal
I adjetivo employers'
II f (empresarios) employers
(dirección de empresa) management
' patronal' also found in these entries:
Spanish:
acercar
- cierre
- empresaria
- empresario
English:
lockout
- rapport
- lock
* * *♦ adj1. [empresarial] management;organización patronal employers' organization♦ nf[organización] employers' organization;la patronal del turismo the tourist operators' association o organization;negociaciones entre la patronal y los sindicatos negotiations between employers and the unions* * *I adj1 employers atr2:fiesta patronal patron saint’s dayII m employers pl* * *patronal adj1) : management, employers'sindicato patronal: employers' association2) : pertaining to a patron saintfiesta patronal: patron saint's day -
2 patronal
• patronage discount• patronal• patroness• pertaining to division of an estate• pertaining to employers• pertaining to equity -
3 cierre patronal
m.lockout, shutout.* * *lockout* * ** * ** * *lockout -
4 cuota patronal
f.employer's contribution, employer contribution, payroll tax.* * ** * ** * *employer’s contribution -
5 paro patronal
m.lockout.* * *(AmL) lockout* * *(AmL) lockout -
6 acuerdo de no recurrir a la huelga patronal
• no longer• no-load• no-lockout agreementDiccionario Técnico Español-Inglés > acuerdo de no recurrir a la huelga patronal
-
7 aporte patronal
• employer's contribution -
8 asociación patronal
• employers' association -
9 cierre patronal
• lockout• shutout -
10 cláusula de huelga y cierre patronal
• strike and lockout clauseDiccionario Técnico Español-Inglés > cláusula de huelga y cierre patronal
-
11 cobertura de responsabilidad patronal
• employers' liability coverageDiccionario Técnico Español-Inglés > cobertura de responsabilidad patronal
-
12 confederación patronal
• employers' association -
13 conflicto patronal
• labor pool• labor problem• labor productivity• laboral problem• labour• labourer -
14 cuota patronal
• employer contribution• employer's contribution• payroll period• payroll tax• payroll taxes -
15 cuota patronal del seguro social
• company's share of social securityDiccionario Técnico Español-Inglés > cuota patronal del seguro social
-
16 frente patronal
• employer's association• employer's front• employers' front -
17 huelga patronal
• lockout• shutout -
18 interferencia patronal
• employer interference -
19 número de identificación patronal
• employer identification numberDiccionario Técnico Español-Inglés > número de identificación patronal
-
20 obrero patronal
• worker ant• worker in a smeltery• worker-employer
См. также в других словарях:
patronal — patronal, ale, aux [ patrɔnal, o ] adj. • 1611; de 1. patron 1 ♦ Relig. Qui a rapport au saint patron d une paroisse. Fête patronale. 2 ♦ (1907) Cour. Qui a rapport ou qui appartient aux chefs d entreprise. Intérêts patronaux. Syndicat patronal.… … Encyclopédie Universelle
Patronal — es el nombre genérico que se da al empleador individual o a las asociaciones de empleadores. En diversos países de habla hispana se utiliza con diferentes alcances, abarcando tanto uno como las otras, o sólo a éstas últimas. Contenido 1 El… … Wikipedia Español
patronal — adjetivo 1. Del patrono o del patronato: actividad patronal, reunión patronal, consejo patronal. sustantivo femenino 1. (no contable) Grupo de empresarios o patronos, normalmente organizados en una asociación: la patronal de la construcción, la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
patronal — PATRONÁL, Ă, patronali, e, adj. (Rar) 1. Care ţine de ziua numelui cuiva, sau de patron2 (3), privitor la patron2. 2. Care se referă la patron2 (1), care aparţine patronului2, format din patroni2. – Din fr. patronal. Trimis de valeriu, 13.09.2007 … Dicționar Român
Patronal — Pa tron*al, a. [L. patronalis; cf. F. patronal.] Patron; protecting; favoring. [R.] Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
patronal — 1. adj. Perteneciente o relativo al patrono o al patronato. 2. f. Colectividad de los patronos. ☛ V. cierre patronal … Diccionario de la lengua española
patronal — [pā′trə nəl, pa′trə nəl; pə trōn′əl] adj. 〚Fr < LL patronalis〛 of or characteristic of a patron or patron saint; protective * * * See patron. * * * … Universalium
patronal — patronal, ale (pa tro nal, na l ) adj. Qui appartient au patron, au saint du lieu. Fête patronale. Les saints patronaux. ÉTYMOLOGIE Patron 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
patronal — adj. 2 g. Relativo a patrão, próprio de patrão … Dicionário da Língua Portuguesa
patronal — [pā′trə nəl, pa′trə nəl; pə trōn′əl] adj. [Fr < LL patronalis] of or characteristic of a patron or patron saint; protective … English World dictionary
patronal — ► adjetivo 1 Del patrono o el patronato: ■ se organiza una procesión patronal. ► sustantivo femenino 2 ECONOMÍA Colectividad de patronos o asociación de empresarios que defiende sus intereses económicos y políticos: ■ hoy se reúne la patronal… … Enciclopedia Universal