-
1 patriotero
patriotero
◊ -ra adjetivojingoistic, chauvinistic ■ sustantivo masculino, femenino jingoist, chauvinist ' patriotero' also found in these entries: English: jingoistic -
2 chauvinist
noun chovinistatr['ʃəʊvɪnɪst]1 chovinista nombre masulino o femenino, chauvinista nombre masulino o femenino, patriotero,-a1 chovinista, chauvinista, patriotero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmale chauvinist machista nombre masculinochauvinist ['ʃo:vənɪst] n: chauvinista mf; patriotero m, -ra fn.• chauvinista s.m.,f.• chovinista s.m.,f.• jingoísta s.f.'ʃəʊvənəst, 'ʃəʊvɪnɪsta) ( jingoist) chovinista mf, patriotero, -ra m,fb) ( sexist)['ʃǝʊvɪnɪst]1.N (=male chauvinist) machista m ; (=nationalist) chovinista mf, patriotero(-a) m / f2.ADJ (=male chauvinist) machista; (=nationalist) chovinista, patriotero(male) chauvinist pig * — pej machista asqueroso pej
* * *['ʃəʊvənəst, 'ʃəʊvɪnɪst]a) ( jingoist) chovinista mf, patriotero, -ra m,fb) ( sexist) -
3 jingoistic
tr[ʤɪŋgəʊ'ɪstɪk]1 patriotero,-a, jingoísta nombre masulino o femenino: jingoísta, patrioteroadj.• jingoísta adj.'dʒɪŋgəʊ'ɪstɪkadjective patriotero, jingoísta[ˌdʒɪŋɡǝʊ'ɪstɪk]ADJ pej patriotero* * *['dʒɪŋgəʊ'ɪstɪk]adjective patriotero, jingoísta -
4 blimp
tr[blɪmp]1 reaccionario,-a, chauvinista nombre masulino o femeninoblimp ['blɪmp] n: dirigible mn.• dirigible pequeño s.m.[blɪmp]N1) (esp US) (=airship) zepelín m, dirigible m2) (Brit) * (=person) reaccionario(-a) m / f, militarista mf, patriotero(-a) m / fa (Colonel) Blimp — ≈ un carpetovetónico
-
5 chauvinistic
adjective chovinistachauvinistic [.ʃo:və'nɪstɪk] adj: chauvinista, patrioteroadj.• chauvinista adj.[ˌʃǝʊvɪ'nɪstɪk]ADJ = chauvinist 2. -
6 gung-ho
-
7 jingo
-
8 little
'litl
1. adjective1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) pequeño2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) poco3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) sin importancia
2. pronoun((only) a small amount: He knows little of the real world.) poco
3. adverb1) (not much: I go out little nowadays.) poco2) (only to a small degree: a little-known fact.) poco3) (not at all: He little knows how ill he is.) nada, ni la menor idea•- a little- little by little
- make little of
little1 adj1. pequeñopoor little thing! ¡pobrecito!2. pocolittle2 adv pron pocotr['lɪtəl]1 (small) pequeño,-a■ you poor little thing! ¡pobrecillo!2 (not much) poco,-a1 poco■ more tea? --just a little, please ¿quieres más té? --un poco, por favor1 poco■ little did I know that... yo no tenía la menor idea de que...\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlittle by little poco a pocolittle or nothing casi nadanot a little ironic muylittle finger dedo meñique1) : pocoshe sings very little: canta muy poco2)little did I know that... : no tenía la menor idea de que...3)as little as possible : lo menos posible1) small: pequeño2) : pocothey speak little Spanish: hablan poco españollittle by little: poco a poco3) trivial: sin importancia, triviallittle n1) : poco mlittle has changed: poco ha cambiado2)a little : un poco, algoit's a little surprising: es algo sorprendenteadj.• chico, -a adj.• corto, -a adj.• enano, -a adj.• escaso, -a adj.• menudo, -a adj.• mezquino, -a adj.• meñique adj.• parvo, -a adj.• pequeño, -a adj.• poco, -a adj.adv.• poco adv.n.• poco s.m.
I 'lɪtḷ1) adjectivea) ( small) pequeño, chico (esp AmL)she is a little bit better — está un poquito mejor or algo mejor
b) ( young) pequeño, chico (esp AmL)when I was little — cuando era pequeña or pequeñita or (esp AmL) chica or chiquita
my little sister/brother — mi hermanita/hermanito
c) ( insignificant) pequeñothen there's the little matter of... — (iro) está también el pequeño detalle de... (iró)
3) ( expressing speaker's attitude) (colloq) (before n)a) ( not much) pocob)with not a little sadness — (frml) con no poca tristeza
II
a) ( not much) poco, -cafrom as little as $2,000 — a partir de tan sólo 2.000 dólares
he was rather abrupt, to say the least — estuvo un poco brusco, por no decir otra cosa
b)she ate a little — comió algo or un poco
III
a) ( not much) pocoit is a little known fact that... — es un hecho poco conocido que...
the campaign has been somewhat less than a success — la campaña no ha tenido mucho éxito que digamos
b) (hardly, not)little did he know that... — lo que menos se imaginaba era que...
no one likes him, least of all his brother — nadie lo quiere, y su hermano menos que nadie
c)do you speak French? - a little — ¿hablas francés? - algo or un poco
a little less noise, please — hagan menos ruido, por favor
I ['lɪtl]1. ADJ1) (=small) pequeño, chico (LAm)a little house — una casa pequeña or (LAm) chica
a little book — un libro pequeño or (LAm) chico
when I was little — cuando era pequeña, de pequeña
the little ones — (=children) los pequeños
2) (=short) corto3) (=diminutive) (in cpds) -itoa little book/boat/piece etc — un librito/barquitoocito etc
a little girl — una niñita, una chiquita
a little fish — un pececillo, un pececito
the little woman — hum (=wife) la costilla *, la parienta (Sp) *
it's the little man who suffers — (=small trader) el pequeño comerciante es el que sale perdiendo
4) (=younger)her little brother — su hermano menor, su hermanito
2.CPDlittle end N — (Brit) (Aut) pie m de biela
Little Englander N — (Brit) (Hist) en el siglo XIX, persona con ideas opuestas a la ampliación del imperio británico ; (=chauvinist) patriotero(-a) m / f ; (=anti-European) anti-europeoísta mf
little finger N — dedo m meñique, meñique m
the little folk NPL — (=fairies) los duendecillos
Little League N — (US) liga de béisbol aficionado para jóvenes de entre 6 y 18 años
the little people NPL — (=fairies) los duendecillos
little toe N — dedo m pequeño del pie
II ['lɪtl] (compar less) (superl least)1. PRON1) (=not much) pocoto see/do little — ver/hacer poco
that has little to do with it! — ¡eso tiene poco que ver!
•
as little as £5 — 5 libras, nada más•
to make little of sth — (=play down) quitarle importancia a algo; (=fail to exploit) desaprovechar algothey made little of loading the huge boxes — (=accomplish easily) cargaron las enormes cajas como si nada
•
little of what he says is true — poco de lo que dice es verdad•
little or nothing — poco o nada•
he lost weight because he ate so little — adelgazó porque comía muy poco•
I know too little about him to have an opinion — no lo conozco lo suficiente para poder opinar2) (=some)•
little by little — poco a poco•
however little you give, we'll be grateful — agradeceremos su donativo, por pequeño que sea•
a little less/ more milk — un poco menos/más de leche•
the little I have seen is excellent — lo poco que he visto me ha parecido excelenteevery•
I did what little I could — hice lo poco que pude3) (=short time)•
for a little — un rato, durante un rato2. ADJ1) (=not much) pocowith little difficulty — sin problema or dificultad
•
so much to do, so little time — tanto que hacer y en tan poco tiempo•
he gave me too little money — me dio poquísimo dinero•
I have very little money — tengo muy poco dinero2) (=some)•
a little bit (of) — un poquito (de)•
with no little trouble — con bastante dificultad, con no poca dificultad3) (=short)3. ADV1) (=not much) poco•
try to move as little as possible — intenta moverte lo menos posible(as) little as I like him, I must admit that... — aunque me gusta muy poco, debo admitir que...
•
a little known fact — un hecho poco conocido•
little more than — poco más que•
a little read book — un libro poco leído, un libro que se lee poco•
it's little short of a miracle — es casi un milagro2) (=somewhat) algowe were a little surprised/happier — nos quedamos algo sorprendidos/más contentos
•
a little better — un poco mejor, algo mejor•
a little less/ more than... — un poco menos/más que...•
we were not a little worried — nos inquietamos bastante, quedamos muy inquietos3) (=not at all)little does he know that..., he little knows that... — no tiene la menor idea de que...
4) (=rarely) pocoit occurs very little in small companies — raramente ocurre or es raro que ocurra en empresas pequeñas
* * *
I ['lɪtḷ]1) adjectivea) ( small) pequeño, chico (esp AmL)she is a little bit better — está un poquito mejor or algo mejor
b) ( young) pequeño, chico (esp AmL)when I was little — cuando era pequeña or pequeñita or (esp AmL) chica or chiquita
my little sister/brother — mi hermanita/hermanito
c) ( insignificant) pequeñothen there's the little matter of... — (iro) está también el pequeño detalle de... (iró)
3) ( expressing speaker's attitude) (colloq) (before n)a) ( not much) pocob)with not a little sadness — (frml) con no poca tristeza
II
a) ( not much) poco, -cafrom as little as $2,000 — a partir de tan sólo 2.000 dólares
he was rather abrupt, to say the least — estuvo un poco brusco, por no decir otra cosa
b)she ate a little — comió algo or un poco
III
a) ( not much) pocoit is a little known fact that... — es un hecho poco conocido que...
the campaign has been somewhat less than a success — la campaña no ha tenido mucho éxito que digamos
b) (hardly, not)little did he know that... — lo que menos se imaginaba era que...
no one likes him, least of all his brother — nadie lo quiere, y su hermano menos que nadie
c)do you speak French? - a little — ¿hablas francés? - algo or un poco
a little less noise, please — hagan menos ruido, por favor
-
9 spread-eagle
adj.• con las alas abiertas adj.• patriotero, -a adj.[spred'iːɡl]VT extender (completamente), despatarrar -
10 exaggeratedly patriotic
-
11 exaggerated patriot
-
12 chauvinistic
adj.chauvinista, patriotero. -
13 fanatically patriotic
adj.patriotero. -
14 flag waver
s.patriotero. -
15 flag-waving
adj.patriotero.s.patrioterismo, chovinismo, patriotería, patriotismo de banderita. -
16 jingoist
adj.jingoísta, patriotero exaltado.s.jingoísta.s. & adj.jingoísta. -
17 jingoistic
adj.patriotero(a) (despectivo) -
18 Little Englander
s.1 patriotero.2 anti-europeoísta. -
19 spread-eagle
adj.1 extendido de brazos, con los miembros extendidos.2 patriotero.3 pretencioso, fanfarrón, ampuloso.v.1 extender en forma de alas, extender.2 extender los brazos como un águila.(pt & pp spread-eagled)
См. также в других словарях:
patriotero — patriotero, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que tiende a presumir de patriota y lo hace de un modo exagerado y superficial: Las posturas patrioteras no llevan a ninguna parte … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
patriotero — patriotero, ra adj. coloq. Que alardea excesiva e inoportunamente de patriotismo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
patriotero — ► adjetivo/ sustantivo despectivo Que alardea de patriotismo con ostentación y afectación: ■ sus palabras patrioteras resultaron demasiado exageradas. * * * patriotero, a adj. y n. Se aplica al que exagera las muestras exteriores de patriotismo o … Enciclopedia Universal
patriotero — {{#}}{{LM P29443}}{{〓}} {{SynP30152}} {{[}}patriotero{{]}}, {{[}}patriotera{{]}} ‹pa·trio·te·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Que presume excesivamente de patriotismo, o que manifiesta un patriotismo superficial. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
patriotero — pop. Persona que alardea de patriotismo en forma excesiva o inoportuna … Diccionario Lunfardo
patriotero — Sinónimos: ■ chauvinista, xenófobo, nacionalista, fanático … Diccionario de sinónimos y antónimos
patriotero — ra adj. Que alardea de patriota … Diccionario Castellano
patriotería — ► sustantivo femenino despectivo Demostración exagerada del patriotismo. * * * patriotería f. Cualidad de patriotero. * * * patriotería. f. coloq. patrioterismo. * * * ► femenino … Enciclopedia Universal
Amazing Grace — Para otros usos de este término, véase Amazing Grace (desambiguación). El final de la página 53 de los … Wikipedia Español
Patriotismo — «Patriota» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Patriota (desambiguación). El Patriotismo es un pensamiento que vincula a un ser humano con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se… … Wikipedia Español
Guerra Hispano-Sudamericana — Saltar a navegación, búsqueda Guerra Hispano Sudamericana Fecha 1865 1871 (1883) Lugar Costa del Pacífico, S … Wikipedia Español