-
1 rink
-
2 ice
ice [aɪs]1. noun• to keep sth on ice [+ food, drink] garder qch sur or dans de la glace3. compounds► ice over[windscreen, aircraft wings] givrer ; [river] geler[windscreen, aircraft, mechanism, lock] se givrer* * *[aɪs] 1.to put something on ice — lit mettre quelque chose à rafraîchir; fig mettre quelque chose en attente
2) GB ( ice cream) glace f3) (colloq) [U] ( diamonds) diamants mpl2.transitive verb Culinary glacer3.iced past participle adjective [water] avec des glaçons; [tea] glacé; [coffee] frappéPhrasal Verbs:- ice over••to be treading ou skating on thin ice — s'aventurer sur un terrain glissant
-
3 ice rink
noun patinoire f -
4 roller-skating rink
noun patinoire f -
5 skating
-
6 skating rink
-
7 ice rink
(a large room or building with a floor of ice for skating.) patinoire -
8 rink
[riŋk]1) ((usually ice-rink) (a building containing) an area of ice, for ice-skating, ice hockey etc.) patinoire2) ((a building containing) a smooth floor for roller-skating.) salle de patinage à roulettes -
9 skating-rink
noun (an area of ice set aside or designed for skating on.) patinoire -
10 ice rink
-
11 rink
-
12 roller-skating rink
-
13 skating rink
-
14 ice
ice [aɪs]1 noun∎ her feet were like ice elle avait les pieds gelés;∎ with ice? (in drink) avec des glaçons ou de la glace?;∎ the reforms have been put on ice les réformes ont été gelées;∎ figurative to walk or to be on thin ice avancer en terrain miné(c) (in ice rink) glace f;∎ come out onto the ice venez patiner ou sur la piste(se) givrer►► ice age période f glaciaire;ice bag sac m à glaçons;bleu m très pâle;ice bucket seau m à glace;ice cap calotte f glaciaire;ice cube glaçon m;Sport ice dancer danseur(euse) m,f sur glace;Sport ice dancing danse f sur glace;ice floe glace f flottante;Sport ice hockey hockey m sur glace;ice jam embâcle m;British ice lolly glace f à l'eau;ice machine, ice maker machine f à glace;familiar pejorative ice maiden glaçon m (femme distante);ice pick pic m à glace;ice point point m de congélation;familiar pejorative ice queen glaçon m (femme distante);Sport ice rink patinoire f;ice scraper (for car window) raclette f (antigivre);ice screw (for mountaineering) broche f à glace;ice sculpture sculpture f de glace;ice sheet nappe f de glace;ice show spectacle m sur glace;ice skate patin m (à glace);ice storm chutes fpl de pluie verglaçante, tempête f de verglas;ice track piste f de patinage de vitesse;American ice water eau f glacée;British ice yacht char m à voile (sur patins)➲ ice over(lake, river etc) geler; (window, propellers) (se) givrer➲ ice up(a) (lock, windscreen, propellers) (se) givrer, se couvrir de givre -
15 rink
-
16 skating
skating ['skeɪtɪŋ]1 noun(on ice) patin m (à glace); (on roller skates) patin m (à roulettes)de patinage -
17 artificial ice-rink
кaток искусственный
Спортивное сооружение открытого или закрытого типа с горизонтальной площадкой, на которой с помощью холодильных установок создаётся после заливки водой ровная ледяная поверхность для катания на коньках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > artificial ice-rink
См. также в других словарях:
patinoire — [ patinwar ] n. f. • 1897; de 2. patiner ♦ Piste de patinage. Patinoire naturelle, artificielle, couverte. Fig. La rue est une vraie patinoire, est très glissante. ♢ Piste en ciment pour le patin à roulettes. ● patinoire nom féminin Piste,… … Encyclopédie Universelle
Patinoire — Pour l’article homonyme, voir Patinoire (homonymie). … Wikipédia en Français
Patinoire Brown-Ferrand — Généralités Adresse Patinoire Brown Ferrand La Blache BP 37 05 000 Gap Coordonnées … Wikipédia en Français
Patinoire de Mériadeck — Généralités Nom complet Patinoire de Bordeaux Mériadeck Adresse 95 Cours du Maréchal Juin 33000 Bordeaux Coordonnées … Wikipédia en Français
Patinoire (hockey sur glace) — Patinoire de hockey sur glace Pour les articles homonymes, voir Patinoire (homonymie). Vocabulaire du hockey sur glace Joueurs Ailier (2) Centre (1) Défenseur (2) … Wikipédia en Français
Patinoire de Meriadeck — Patinoire de Mériadeck Patinoire de Mériadeck Pas d image ? Cliquez ici Patinoire de Bordeaux Mériadeck Adresse 95 Cours du Maréchal Juin 33000 Bordeaux Ouverture 1981 Propriétaire Société Bordelaise de sports et lois … Wikipédia en Français
Patinoire de hockey — sur glace Pour les articles homonymes, voir Patinoire (homonymie). Vocabulaire du hockey sur glace Joueurs Ailier (2) Centre (1) Défenseur (2) … Wikipédia en Français
Patinoire de mériadeck — Pas d image ? Cliquez ici Patinoire de Bordeaux Mériadeck Adresse 95 Cours du Maréchal Juin 33000 Bordeaux Ouverture 1981 Propriétaire Société Bordelaise de sports et lois … Wikipédia en Français
Patinoire de Poissompré — Patinoire Poissompré Généralités Adresse Faubourg Bas de Poissompré 88 000 Épinal France Coordonnées … Wikipédia en Français
Patinoire Clemenceau — Généralités Adresse Boulevard Clemenceau 38 000 Grenoble Coordonnées … Wikipédia en Français
Patinoire de la Barre — Généralités Adresse 299, avenue de l Adour 64 600 Anglet Coordonnées … Wikipédia en Français