Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

patiesti

См. также в других словарях:

  • patiesti — patiẽsti vksm. Pàtiesė báltą stáltiesę, ki̇̀limą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • patiesti — patiẽsti, ia (pàtiesia), pàtiesė tr. 1. NdŽ padaryti kiek tiesesnį, patiesinti: Gelžį patiẽsti reik, sako, nė kokio sunkumo nėra Vvr. Senovių senovė[je] didžiai plačiai prekyba yra buvusi tūse kraštūse, jei tūlos jų upys yra patiestos S.Dauk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patiesimas — patiesìmas sm. (2) 1. NdŽ → patiesti 1. 2. NdŽ → patiesti 3. 3. KI101, NdŽ → patiesti 5: Plonų drobių patiesìmas Švnč. ║ NdŽ. 4. Ser patiesalas, kilimas: Visus patiesimu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patiesioti — 1. iter. patiesti 1: Upę kiek patiesiõs, visos nekas Rm. 2. iter. patiesti 5. ║ refl.: Kelkis, motinėle, vaduok dukrytėlę – grabo lentele pasiremčiuodama, balta drobele pasitiesiodama (rd.) Užp. tiesioti; atitiesioti; ištiesioti; nutiesioti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patęsti — patę̃sti, ia (pàtęsia), pàtęsė NdŽ, KŽ, DŽ1 1. tr. tempiant pailginti, paploninti: Patęsk ploniau verpalą Šts. Su geležia bepiga: kur stora – patę̃sia, kur plona – sukrečia, o medžio atpjovei – jau neprilipdysi Dkš. | refl. NdŽ. 2. tr. kiek… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pritiesti — pritiẽsti, ia (prìtiesia), prìtiesė tr. J, NdŽ 1. Sb, Bsg, Sml, Mšk daug patiesti ko ant paviršiaus, prikloti: Kap kas tų audeklų labai daug prìtiesia an pievos, kolei kiek išbąla Pv. Pilnas kluonas buvo pritiẽstas audeklų Kvr. Našlė drobės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • austriškai — áustriškai prv. Kambariuosè bùvo pastatýtos dviaũkštės lóvos, josè patiesti̇̀ áustriškai tvarki̇̀ngi patalai̇̃ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • iškarstyti — iškárstyti vksm. Drabùžiai džiū̃sta iškárstyti ant krūmų, patiesti̇̀ ant žolė̃s …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • anttiesti — anttiẽsti, ia, añttiesė Š, KŽ žr. užtiesti 1. tiesti; anttiesti; aptiesti; atitiesti; įtiesti; ištiesti; nutiesti; patiesti; partiesti; pertiesti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptiesti — aptiẽsti, ia (àptiesia J), àptiesė (apìtiesė Č) tr. Š 1. Sut, Š, NdŽ, KŽ, DŽ1, Tj, Č apkloti, apdengti, apgobti: Aptiesiau su drobule drabužius, kad nedulkėtum, musys nešiktum J. Marti atėjus tuoj àptiesė visus stalus savom skotertėm Sml.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitiesti — atitiẽsti, ia (atìtiesia), atìtiesė NdŽ, attiẽsti K; H157, R, MŽ, Sut, N, atatiẽsti Š 1. tr. Q48, H157 R, MŽ, Sut, N, K, M, LL181, Š, Rtr, BŽ83, NdŽ, KŽ padaryti tiesų, ištiesinti ką nelygų, kreivą, sulenktą, išlyginti: Attiestas Q45.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»