-
1 patiemment
-
2 patiemment
patiemment [pasjamɑ̃]adverb* * *pasjamɑ̃adverbe patiently* * *pasjamɑ̃ adv* * *patiemment adv patiently.[pasjamɑ̃] adverbe -
3 impatience
impatience [ɛ̃pasjɑ̃s]feminine noun* * *ɛ̃pasjɑ̃snom féminin impatiencemourir or brûler d'impatience de faire — to be dying to do
* * *ɛ̃pasjɑ̃s nf* * *impatience nf impatience; montrer des signes d'impatience to show signs of impatience; piétiner d'impatience to seethe with impatience; avec impatience impatiently; mourir or brûler d'impatience de faire to be dying to do.[ɛ̃pasjɑ̃s] nom fémininavec impatience impatiently, with impatience -
4 lasser
lasser [lαse]➭ TABLE 11. transitive verb[+ personne] to tire2. reflexive verb• se lasser de qch/de faire qch to grow tired of sth/of doing sth* * *lɑse
1.
2.
se lasser verbe pronominal [personne] to grow tired (de quelqu'un/quelque chose of somebody/something; de faire of doing)sans se lasser — ( infatigablement) without tiring; ( patiemment) patiently
* * *lɒse vtto weary, to tire* * *lasser verb table: aimerA vtr ( ennuyer) to bore [personne, audience]; ( excéder) to weary [personne, audience]; elle nous lasse avec ses jérémiades she wears us out with her moaning; ces discours commencent à les lasser they are becoming tired of these speeches; lasser la patience/bonne volonté de qn to exhaust sb's patience/goodwill.B se lasser vpr1 [personne] to grow tired (de qn/qch of sb/sth; de faire of doing); sans se lasser ( infatigablement) without tiring; ( patiemment) tirelessly;2 [patience] to wear thin; [enthousiasme, attention] to flag.tout passe, tout lasse, tout casse nothing lasts forever.[lase] verbe transitif————————se lasser verbe pronominal intransitifse lasser de quelqu'un/de faire quelque chose to get tired of somebody/of doing something -
5 patience
patience [pasjɑ̃s]feminine nouna. patience• patience, j'arrive ! wait a minute, I'm coming!* * *pasjɑ̃s1) ( qualité) patience2) Jeux patience [U] GB, solitaire [U] US••* * *pasjɑ̃s nf* * *patience nf1 ( qualité) patience; manquer de/perdre patience to lack/lose patience; elle n'a aucune patience she has no patience at all; ma patience a des limites there are limits to my patience; il faut vraiment de la patience pour le supporter you need a lot of patience to put up with him; avec une grande/beaucoup de patience with great/a lot of patience; avoir de la patience avec to be patient with; être d'une patience infinie or sans bornes to be endlessly patient; s'armer de or prendre patience to be patient; avec patience patiently; patience, c'est presque cuit be patient, it's almost cooked;2 ⇒ Les jeux et les sports Jeux patience ¢ GB, solitaire ¢ US; faire des patiences to play patience GB ou solitaire US;3 ( plante) dock.prendre son mal en patience to resign oneself to one's fate.[pasjɑ̃s] nom féminin————————[pasjɑ̃s] interjectionpatience, j'ai presque fini! hold on ou just a minute, I've almost finished!patience, il va voir de quoi je suis capable! just you wait (and see), I'll show him what I'm made of!
См. также в других словарях:
Patiently — Pa tient*ly, adv. In a patient manner. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
patiently — adv. Patiently is used with these verbs: ↑await, ↑explain, ↑listen, ↑queue, ↑repeat, ↑say, ↑sit, ↑wait, ↑watch … Collocations dictionary
patiently — patient ► ADJECTIVE ▪ having or showing patience. ► NOUN ▪ a person receiving or registered to receive medical treatment. DERIVATIVES patiently adverb … English terms dictionary
patiently — adverb with patience; in a patient manner (Freq. 3) he patiently played with the child • Ant: ↑impatiently • Derived from adjective: ↑patient … Useful english dictionary
patiently — adverb see patient I … New Collegiate Dictionary
patiently — See patient. * * * … Universalium
patiently — adverb Doing something in a patient manner … Wiktionary
patiently — Synonyms and related words: assiduously, devotedly, diligently, doggedly, enduringly, faithfully, forbearantly, forbearingly, indefatigably, indulgently, industriously, insistently, leniently, loyally, perseveringly, persistently, persistingly,… … Moby Thesaurus
patiently — (Roget s IV) modif. 1. [Suffering without complaint] Syn. calmly, quietly, enduringly, bravely, impassively, resignedly, numbly, forbearingly, imperturbably, dispassionately, tolerantly, submissively, meekly; see also calmly . 2. [Continuing… … English dictionary for students
patiently — peɪʃntlɪ adv. tolerantly, forbearingly … English contemporary dictionary
patiently — pa·tient·ly … English syllables