-
1 pathos
-
2 pathos
-
3 bathos
ba·thos[ˈbæθɒs, AM -θɑ:s]* * *['beɪɵɒs]n(= anticlimax) Abfall or Umschlag m ins Lächerliche; (= sentimentality) falsches Pathos* * *1. Bathos n (Übergang vom Erhabenen zum Lächerlichen oder Trivialen.)2. Trivialität f, Plattheit f3. falsches Pathos4. Null-, Tiefpunkt m:the bathos of stupidity der Gipfel der Dummheit -
4 pathetic
adjective1) (pitiful) mitleiderregend; herzergreifendbe a pathetic sight — ein Bild des Jammers bieten
2) (full of pathos) pathetisch3) (contemptible) armselig [Entschuldigung]; erbärmlich [Darbietung, Rede, Person, Leistung]you're/it's pathetic — du bist ein hoffnungsloser Fall/es ist wirklich ein schwaches Bild (ugs.)
* * *[pə'Ɵetik]1) (causing pity: The lost dog was a pathetic sight.) bemittleidenswert2) (weak and useless: a pathetic attempt.) kläglich•- academic.ru/89872/pathetically">pathetically* * *pa·thet·ic[pəˈθetɪk, AM -t̬-]1. (heart-rending) Mitleid erregenda \pathetic sight ein Bild des Jammers2. ( pej: pitiful) jämmerlich pej, erbärmlich pej; attempt kläglich; answer, reply dürftig; excuse schwachdon't be so \pathetic! sei nicht so ein Jammerlappen! fam* * *[pə'ɵetɪk]adj1) (= piteous) mitleiderregendthe exhausted refugees made a pathetic sight — die erschöpften Flüchtlinge boten ein Bild des Jammers
it was pathetic to see — es war ein Bild des Jammers
2) (= poor) erbärmlich, jämmerlichit's pathetic — es ist zum Weinen or Heulen (inf)
honestly you're pathetic, can't you even boil an egg? — ehrlich, dich kann man zu nichts brauchen, kannst du nicht einmal ein Ei kochen?
3)* * *pathetic [pəˈθetık] adj (adv pathetically)1. obs pathetisch, übertrieben gefühlvoll2. bemitleidenswert, mitleiderregend:a pathetic sight ein Bild des Jammers4. Br kläglich (Versuch etc), erbärmlich, miserabel (Leistung etc):be pathetic zu nichts zu gebrauchen sein* * *adjective1) (pitiful) mitleiderregend; herzergreifend2) (full of pathos) pathetisch3) (contemptible) armselig [Entschuldigung]; erbärmlich [Darbietung, Rede, Person, Leistung]you're/it's pathetic — du bist ein hoffnungsloser Fall/es ist wirklich ein schwaches Bild (ugs.)
* * *adj.pathetisch adj.rührend adj.trauig adj. -
5 unction
unc·tion[ˈʌŋkʃən]n ( form)extreme \unction letzte Ölung* * *['ʌŋkSən]n2) (= insincere fervour) hohles or unechtes Pathos* * *unction [ˈʌŋkʃn] s1. Salbung f, Einreibung f2. PHARM Salbe f3. RELa) (heiliges) Ölb) Salbung f, Weihe f4. fig Balsam m (Linderung oder Trost) (to für)5. Inbrunst f, Pathos n:with unction pej salbungsvoll* * *n.Salbung -en f. -
6 bathetic
-
7 heroic
adjective1) heldenhaft; heroisch (geh.)2) (Lit.)heroic epic/legend — Heldenepos, das/-legende, die
* * *[hi'rəuik]1) (very brave: heroic deeds.) heldenhaft2) (of heroes: heroic tales.) Helden-...* * *he·ro·ic[hɪˈrəʊɪk, AM -ˈroʊ-]I. adj\heroic attempt kühner Versuch\heroic deed Heldentat f\heroic age Heldenzeitalter nt\heroic couplet Herioc Couplet nt fachspr\heroic epic Heldenepos nt\heroic verse heroischer Vers fachsprII. n▪ \heroics pl1. (language) hochtrabende Worte* * *[hI'rəʊɪk]1. adj1) person heldenhaft; (= brave) mutig; behaviour, action heroisch; struggle, resistance, match heldenhaft, heroischheroic poem/epic — Heldengedicht nt/-epos nt
heroic character or figure — heroische Gestalt, Heldengestalt f
2. n pl(= heroic deeds) Heldentaten plthe actor's heroics — das übertriebene Pathos des Schauspielers
it is recorded without heroics — es wird ohne hochtrabende or große Worte beschrieben
* * *heroic [hıˈrəʊık]A adj (adv heroically)heroic action Heldentat f;heroic age Heldenzeitalter n;heroic couplet LIT heroisches Reimpaar;heroic poem → B 1 b;heroic verse → B 1 a2. a) grandios, erhabenb) hochtrabend, bombastisch (Sprache, Stil)3. MED Radikal…:heroic treatment Radikalkur fB s1. a) heroisches Versmaßb) heroisches Gedicht* * *adjective1) heldenhaft; heroisch (geh.)2) (Lit.)heroic epic/legend — Heldenepos, das/-legende, die
* * *adj.heldenhaft adj. -
8 unctuousness
unc·tu·ous·ness[ˈʌŋktjuəsnəs, AM -tʃu-]* * *['ʌŋktjʊəsnɪs]nsalbungsvolle Art; (of speech) falsches Pathosthe unctuousness of his manner — seine salbungsvolle Art
* * ** * *n.Salbung -en f. -
9 heroically
adverb heldenhaft* * *he·roi·cal·ly[hɪˈrəʊɪkəli, AM -ˈroʊ-]adv heldenhaft, heldenmütig, heroisch geh o a. figto die/fight \heroically heldenhaft sterben/kämpfen* * *[hI'rəUIkəlI]adv1) heldenhaft; (= bravely) mutig2) (= with great effort) work, struggle, play mit heroischem or heldenhaftem Einsatz; sacrifice, try heldenhafterweise3)* * *adv.heldenhaft adv.
См. также в других словарях:
Pathos — Pathos … Deutsch Wörterbuch
PATHOS — Évocation de l’expérience humaine dans une représentation propre à faire naître la pitié, la sympathie, chez le lecteur ou le spectateur. Distinct des passions plus élevées de la tragédie, le pathos (du grec pathos : «souffrance, passion») naît,… … Encyclopédie Universelle
pathos — pathos, poignancy, bathos are comparable when they denote the quality found in human situations, or especially in works of art or literature, which moves one to pity or sorrow. Pathos is the common term in critical and literary use; because of… … New Dictionary of Synonyms
Pathos — (pronEng|ˈpeɪːθɒs) ( el. ) is one of the three modes of persuasion in rhetoric (along with ethos and logos). Pathos appeals to the audience s emotions. It is a part of Aristotle s philosophies in rhetoric. Not to be confused with bathos (βάθος)… … Wikipedia
Pathos — est un mot grec qui signifie « souffrance, passion ». Chez Aristote Le pathos désigne un des trois moyens de persuasion du discours dans la rhétorique classique depuis Aristote[1]. Tandis que le pathos est une méthode de persuasion par… … Wikipédia en Français
Pathos — Saltar a navegación, búsqueda Pathos es un vocablo griego (πάθος) que puede tomar varias acepciones. Es uno de los los tres modos de persuasión en la retórica (junto con el ethos y el logos), según la filosofía de Aristóteles. En la retórica de… … Wikipedia Español
Pathos — Sn Leidenschaft, überzogener Gefühlsausdruck erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. páthos Leiden, Leidenschaft , zu gr. páschein leiden, erleiden, erdulden . Adjektiv: pathetisch. Ebenso nndl. pathos, ne. pathos,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pathos — [pā′thäs΄, pā′thôs΄] n. [Gr pathos, suffering, disease, feeling, akin to pathein, paschein, to suffer, feel < IE base * kwenth , to suffer, endure > OIr cessaim, I suffer] 1. Rare suffering 2. the quality in something experienced or… … English World dictionary
Pathos — Pa thos (p[=a] th[o^]s), n. [L., from Gr. pa qos a suffering, passion, fr. paqei^n, pas chein, to suffer; cf. po nos toil, L. pati to suffer, E. patient.] That quality or property of anything which touches the feelings or excites emotions and… … The Collaborative International Dictionary of English
pathos — pàthos (s.m.) L oratore, per far sì che l arbitro della situazione penda dalla sua parte, cerca di suscitare un effetto emozionale: il grado più violento di emozione è il pathos, mentre l ethos rappresenta quello più moderata. Il pathos è… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Pathos — Pathos: Das Fremdwort für »Leidenschaft, feierliche Ergriffenheit; übertriebene Gefühlsäußerung« wurde Ende des 17. Jh.s aus griech. páthos »Leid, Leiden, Schmerz; Unglück; Leidenschaft« entlehnt, einer Bildung zu griech. páschein »erfahren,… … Das Herkunftswörterbuch
