Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

path

  • 1 path

    [pæθ /pɑːθ]
    n. שביל; נתיב (גם במחשבים); דרך; (במחשבים) נתיב, מסלול חיפוש, רשימת הספריות שבהן תחפש מערכת ההפעלה דוס את הקובץ שהמשתמש ניסה להפעיל
    * * *
    ליעפהל הסינ שמתשמהש ץבוקה תא סוד הלעפהה תכרעמ שפחת ןהבש תוירפסה תמישר,שופיח לולסמ,ביתנ (םיבשחמב) ;ךרד ;(םיבשחמב םג) ביתנ ;ליבש

    English-Hebrew dictionary > path

  • 2 path name

    n. (במחשבים) שם נתיב, שם הקובץ המלא הכולל את הספרייה בה מאוחסן הקובץ
    * * *
    ץבוקה ןסחואמ הב היירפסה תא ללוכה אלמה ץבוקה םש,ביתנ םש (םיבשחמב)

    English-Hebrew dictionary > path name

  • 3 path statement

    פקודת נתיב, משפט נתיב החיפוש, פקודה המציינת את הספריות שבהן מערכת ההפעלה צריכה לחפש קבצים
    * * *
    םיצבק שפחל הכירצ הלעפהה תכרעמ ןהבש תוירפסה תא תנייצמה הדוקפ,שופיחה ביתנ טפשמ,ביתנ תדוקפ

    English-Hebrew dictionary > path statement

  • 4 path strewn with roses

    דרך סוגה בשושנים
    * * *
    םינשושב הגוס ךרד

    English-Hebrew dictionary > path strewn with roses

  • 5 path-finder

    גשש (מומחה לגילוי עקבות)
    * * *
    (תובקע יוליגל החמומ) ששג

    English-Hebrew dictionary > path-finder

  • 6 path-finding

    גששות (גילוי עקבות)
    * * *
    (תובקע יוליג) תוששג

    English-Hebrew dictionary > path-finding

  • 7 P2P (Path to Profitability) 1

    פי.2פי., (ראשי-תיבות של Path to Profitability- "הנתיב לווחיות"), אסטרטגיה אותה מתכוננת לבצע חברה על מנת ליצור הכנסה; חברת הזנק (סטארטאפ) חדשה שכרגע מפסידה כספים (סלנג) P2P (Peer to Peer; Person to Person) 2
    (קיצור של:) חבר אל חבר, "אדם לאדם"

    English-Hebrew dictionary > P2P (Path to Profitability) 1

  • 8 bicycle path

    n. שביל אופניים, נתיב מיוחד לרוכבי-אופניים
    * * *
    םיינפוא-יבכורל דחוימ ביתנ,םיינפוא ליבש

    English-Hebrew dictionary > bicycle path

  • 9 critical path

    נתיב קריטי (לוח זמנים של פעילויות מסוימות בפרויקט אשר עמידה בו תביא להשלמת הפרויקט במועד)
    * * *
    (דעומב טקיורפה תמלשהל איבת וב הדימע רשא טקיורפב תומיוסמ תויוליעפ לש םינמז חול) יטירק ביתנ

    English-Hebrew dictionary > critical path

  • 10 cross the path of

    להתנגד
    * * *
    דגנתהל

    English-Hebrew dictionary > cross the path of

  • 11 downward path

    מסלול יורד
    * * *
    דרוי לולסמ

    English-Hebrew dictionary > downward path

  • 12 flight path

    מסלול טיסה
    * * *
    הסיט לולסמ

    English-Hebrew dictionary > flight path

  • 13 flow path

    מסלול זרימה (הדרך בה עובר הזרם)
    * * *
    (םרזה רבוע הב ךרדה) המירז לולסמ

    English-Hebrew dictionary > flow path

  • 14 lead a person up the garden path

    להוליך שולל
    * * *
    ללוש ךילוהל

    English-Hebrew dictionary > lead a person up the garden path

  • 15 primrose path

    דרך סוגה בשושנים
    * * *
    םינשושב הגוס ךרד

    English-Hebrew dictionary > primrose path

  • 16 spiral path

    מסלול לולייני (מסלול עקלקל ומתפתל)
    * * *
    (לתפתמו לקלקע לולסמ) יניילול לולסמ

    English-Hebrew dictionary > spiral path

  • 17 straight and narrow path

    שביל ישר וצר, דרך נכונה ויאה מבחינה מוסרית לעשות דברים
    * * *
    םירבד תושעל תירסומ הניחבמ האיו הנוכנ ךרד,רצו רשי ליבש

    English-Hebrew dictionary > straight and narrow path

  • 18 the golden path

    שביל הזהב (הדרך המתונה, דרך הפשרה, עמק השווה)
    * * *
    (הוושה קמע,הרשפה ךרד,הנותמה ךרדה) בהזה ליבש

    English-Hebrew dictionary > the golden path

  • 19 winding path

    שביל מתפתל
    * * *
    לתפתמ ליבש

    English-Hebrew dictionary > winding path

  • 20 pathless

    [path·less || 'pæθlɪs /'pɑːθlɪs]
    adj. לא סלול; שאין בו דרך
    * * *
    ךרד וב ןיאש ;לולס אל

    English-Hebrew dictionary > pathless

См. также в других словарях:

  • Path 64 — or the Marketplace Adelanto line is a very long 202 mile (325 km) 500 kilovolt power line that runs from the Adelanto substation close to Adelanto, California and the High Desert all the way to the Marketplace substation in Nevada.[1][2]… …   Wikipedia

  • path — W2S2 [pa:θ US pæθ] n plural paths [pa:ðz US pæðz] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(track)¦ 2¦(way through something)¦ 3¦(direction)¦ 4¦(plan)¦ 5 somebody s paths cross ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: pAth] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • Path 26 — is a set of three 500 kV power lines that forms Southern California Edison s (SCE) intertie with Pacific Gas Electric (PG E) to the north. Since PG E s power grid and SCE s grid both have interconnections to elsewhere in the Pacific Northwest and …   Wikipedia

  • Path 46 — Path 46, also called West of Colorado River, Arizona California West of the River Path (WOR), is a set of many high voltage electrical power transmission lines that are located in southeast California and Nevada up to the Colorado River. This… …   Wikipedia

  • Path — PathPath may also refer to:*Course (navigation), the intended path of a vehicle over the surface of the Earth *Trail, footpath, or bicycle way in rural or urban settings *Sidewalk running along the edge of a road, in some varieties of English… …   Wikipedia

  • path — [ pæθ ] noun count *** 1. ) a way from one place to another that people can walk along: a steep mountain path A short path through the woods leads to the village. up/down/along a path: Amy walked up the path to the house. a ) a way from one place …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Path 15 — is the name of a major north south power transmission corridor in California. It forms a part of the Pacific AC Intertie and the California Oregon Transmission Project. Path 15, along with the Pacific DC Intertie running far to the east, forms an …   Wikipedia

  • Path 66 — (also called the California Oregon Intertie or abbreviated COI) is the name of several 500 kV power lines that were built by Western Area Power Administration (WAPA), Pacific Gas Electric (PG E), and PacifiCorp in the early 1970s to 1990s and… …   Wikipedia

  • path — /path, pahth/, n., pl. paths /padhz, pahdhz, paths, pahths/. 1. a way beaten, formed, or trodden by the feet of persons or animals. 2. a narrow walk or way: a path through a garden; a bicycle path. 3. a route, course, or track along which… …   Universalium

  • Path 61 — or the Lugo Victorville 500 kV Line is a relatively short AC 500 kV power line that runs from Southern California Edison s (SCE) Lugo substation southwest of Hesperia to Los Angeles Department of Water and Power s (LADW P) Victorville substation… …   Wikipedia

  • path — path1 [path, päth] n. [ME < OE pæth, akin to Ger pfad, Du pad, prob. early Gmc loanword < Iran (as in Avestan path ) < IE base * pent(h) , to step, go > FIND, L pons, bridge] 1. a track or way worn by footsteps; trail 2. a walk or way …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»