-
121 urząd
( organ władzy) department; ( biuro) office; ( stanowisko) postUrząd Skarbowy — ≈Internal Revenue (BRIT), ≈the IRS (US)
urząd stanu cywilnego — register lub registry (BRIT) office
obrońca z urzędu — public defender (US), court-appointed lawyer (BRIT)
* * *mi-ę-1. (= organ władzy) office; agency; department; Urząd Bezpieczeństwa hist. the Security Service ( in communist Poland); urząd celny customhouse, customs-house; Urząd Ochrony Państwa the State Security Office; Urząd Patentowy Patent Office; US the Patent and Trademark Office; urząd pocztowy post office; Urząd Rady Ministrów the Office of the Council of Ministers; urząd skarbowy US the Internal Revenue Service, IRS; Br. Inland Revenue; urząd stanu cywilnego (civil) registry office; urząd wojewódzki the Province Governor's Office; urząd zatrudnienia employment agency; z urzędu ex officio; obrońca z urzędu prawn. court-appointed attorney, assigned counsel.2. (= biuro) office.3. (= oficjalna funkcja, stanowisko) office, post; piastować l. sprawować urząd hold office; pozostać na urzędzie remain in office; powołać kogoś na stanowisko dyrektora appoint sb (to serve) as director, appoint sb director; złożyć urząd resign l. step down from office.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > urząd
-
122 Europäisches Patentamt
Europäisches Patentamt n (EPA) PAT European Patent Office, EPO* * ** * *Europäisches Patentamt
European Patent Office -
123 Patentspezialist
Patentspezialist
patent agent (engineer);
• Patentstreit patent litigation;
• Patentträger patent holder (owner), patentee;
• Patentübertragung assignment (assignation, conveyance) of a patent;
• Patentumfang scope of a patent;
• Patentumgehung colo(u)rable alteration;
• Patentuntersuchung examination;
• Patenturkunde letters patent;
• Patentverbesserung improvement;
• Patentvereinbarung patent convention;
• Patentverfahren patented process, (Patentamt) patent-office procedure;
• nach einem Patentverfahren hergestellt sein to be manufactured by a patented process;
• Patentvergabe patent licensing;
• Patentverkehr patent transactions;
• Patentverlängerung extension of a patent;
• Patentverlängerung [um sieben Jahre] extension of the life of a patent;
• Patentverletzung infringement of letters patent, patent infringement, privacy of copyright, piracy;
• j. wegen Patentverletzung verklagen to bring an action for infringement of a patent against s. o.;
• Patentverletzungsklage action for infringement of copyright;
• Patentverletzungsverfahren patent infringement proceedings;
• Patentverpfändung charge on a patent;
• Patentversagung withholding of a patent;
• Patentverwaltungsabteilung patent administration department;
• Patentverwertung exploitation (utilization, working) of a patent;
• erleichterte Patentverwertungsmöglichkeit easing of flow of patents;
• Patentverzicht abandonment of a patent;
• Patentvoraussetzungen conditions for patentability;
• Patentvorgänger former (prior) patentee;
• Patentwert patent value;
• Patentwesen patent system;
• Patentwiderspruch anmelden to lodge an opposition to a patent;
• Patentwiderspruchsklage infringement action;
• Patentzusammenfassung consolidation of patents. -
124 indicar diferencias
(v.) = point out + differences, note + difference, point to + differencesEx. This article points out the similarities and differences between the 2 countries as they both strive to develop national information policies and improve information services.Ex. This article points to a major difference emerging between the provision of patent information by the United States Patent and the European Patent Office.* * *(v.) = point out + differences, note + difference, point to + differencesEx: This article points out the similarities and differences between the 2 countries as they both strive to develop national information policies and improve information services.
Ex: Some points of difference with Canadian practices, especially as regards staffing, are noted.Ex: This article points to a major difference emerging between the provision of patent information by the United States Patent and the European Patent Office. -
125 oficina de patentes
(n.) = patent officeEx. Also available are other assorted data bases, including ACCOUNTANTS (index), SPORT (printed equivalent is Sport and Recreation Index), and WPI (World Patents Index covering the patent specifications issued by patent offices in major industrial nations).* * *(n.) = patent officeEx: Also available are other assorted data bases, including ACCOUNTANTS (index), SPORT (printed equivalent is Sport and Recreation Index), and WPI (World Patents Index covering the patent specifications issued by patent offices in major industrial nations).
-
126 señalar diferencias
(v.) = point out + differences, note + difference, point to + differencesEx. This article points out the similarities and differences between the 2 countries as they both strive to develop national information policies and improve information services.Ex. This article points to a major difference emerging between the provision of patent information by the United States Patent and the European Patent Office.* * *(v.) = point out + differences, note + difference, point to + differencesEx: This article points out the similarities and differences between the 2 countries as they both strive to develop national information policies and improve information services.
Ex: Some points of difference with Canadian practices, especially as regards staffing, are noted.Ex: This article points to a major difference emerging between the provision of patent information by the United States Patent and the European Patent Office. -
127 patentowy
adj* * *a.patent; Urząd Patentowy Patent and Trademark Office; zamek patentowy Yale lock; prawa patentowe patent rights; kotwica patentowa żegl. patent anchor, stockless anchor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > patentowy
-
128 владелец патента
Русско-английский большой базовый словарь > владелец патента
См. также в других словарях:
Patent Office — ˈPatent ˌOffice noun LAW ORGANIZATIONS a government department that deals with and approves patents * * * patent office UK US noun [C] LAW ► a government office that makes decisions about giving patents: »The patent office has said that it will… … Financial and business terms
Patent office — Patent Pat ent (p[a^]t ent or p[=a]t ent), a. [L. patens, entis, p. pr. of patere to be open: cf. F. patent. Cf. {Fathom}.] 1. Note: (Oftener pronounced p[=a]t ent in this sense) Open; expanded; evident; apparent; unconcealed; manifest; public;… … The Collaborative International Dictionary of English
patent office — ☆ patent office [pat′ nt] n. an office in the Department of Commerce which administers the patent and trademark laws: legal name Patent and Trademark Office … English World dictionary
Patent office — A patent office is a governmental or intergovernmental organization which controls the issue of patents. List of patent offices For a list of patent offices and their websites, please see [http://www.wipo.int/directory/en/urls.jsp this list]… … Wikipedia
Patent Office — Patent Of|fice, the the British government department that decides which new inventions can be given a ↑patent (=the right to make and sell a new invention) . There is a similar department in the US called the Patent and Trademark Office … Dictionary of contemporary English
Patent Office Professional Association — The Patent Office Professional Association (POPA) is a professional union of United States patent examiners. It was formed in 1964. [ POPA web site, [http://www.popa.org/html/about.htm About us ] . Retrieved on August 30, 2006.] References See… … Wikipedia
Patent Office Building — Frontansicht des Gebäudes Innenansicht mit Modellen 1877 Das Old Patent Office Building (altes Patentamtsgebäude) ist ein Gebäude in … Deutsch Wikipedia
Patent Office — A UK government office that administers the Patent Acts, the Registered Designs Act, and the Trade Marks Act. It also deals with questions relating to the Copyright Acts, and provides an information service about patent specifications … Big dictionary of business and management
Patent Office — noun the government bureau in the Department of Commerce that keeps a record of patents and trademarks and grants new ones • Syn: ↑Patent and Trademark Office Database • Hypernyms: ↑agency, ↑federal agency, ↑government agency, ↑bureau, ↑office, ↑ … Useful english dictionary
Patent Office — A federal bureau located in Washington D. C., headed by the Commissioner of Patents, wherein the merits of an application for a patent are considered and where all records, drawings, models, specifications, and other papers and things pertaining… … Ballentine's law dictionary
patent office — noun Date: 1696 a government office for examining claims to patents and granting patents … New Collegiate Dictionary